Translation of "accept an offer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accept - translation : Offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I accept the offer.
Aceito a oferta.
I accept the offer.
Eu aceito a oferta.
We gladly accept your offer.
Nós aceitamos sua oferta com prazer.
Bismarck encouraged Leopold to accept the offer.
Bismarck encorajou Leopoldo a aceitar a oferta.
Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta.
He deemed it wise to accept the offer.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
It was foolish of you to accept his offer.
Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta.
It was foolish of you to accept his offer.
Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele.
I appreciate the offer, but I can't accept it.
Eu agradeço a proposta, mas não posso aceitá la.
He was forced to accept a buyout offer from Walter A.
Weston foi forçado a aceitar a oferta de Walter A.
Its neighbors can then agree to accept more refugees and to offer them real economic opportunity as an incentive to stay.
Os seus vizinhos podem então acolher mais refugiados e oferecer lhes uma verdadeira oportunidade económica como forma de incentivar a sua permanência.
Make an offer.
Faça uma proposta.
A client can receive DHCP offers from multiple servers, but it will accept only one DHCP offer.
Um cliente pode receber ofertas de vários servidores DHCP, mas vai aceitar apenas uma oferta DHCP.
Input and output can not proceed until the other end is ready to accept or offer data.
Entrada e saída irão bloquear até que a outra extremidade esteja pronta para aceitar ou oferecer dados.
I was making him an offer.
Eu estava fazendo uma oferta.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.
Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação.
Now, does string theory offer an answer?
Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta?
There was already movement after Argentina s earlier default to add collective action clauses that allowed the holders of an individual bond issue to take a binding vote to accept a restructuring offer.
Após a anterior situação de incumprimento da Argentina, já se verificaram alguns progressos no sentido de incluir cláusulas de acção colectiva que permitiam aos detentores de uma emissão obrigacionista individual proceder a uma votação vinculativa para aceitação de uma proposta de reestruturação.
Probabilistic acceptance An automaton need not strictly accept or reject an input.
Aceitação probabilística Um autômato não precisa estritamente aceitar ou rejeitar uma entrada.
We offer an internationally competitive salary and allowances .
We offer an internationally competitive salary and allowances .
She made me an offer I couldn't refuse.
Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar.
I'll make you an offer you can't refuse.
Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
I came here to make you an offer.
Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.
Eu vim lhe fazer uma oferta.
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
Fizeram me uma oferta que não pude recusar.
Fadil made Layla an offer too good to refuse.
Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.
He also said he would accept the offer when he feels he has earned it and he still has great things to do in TNA.
Ele também disse que aceitaria a oferta quando se sentisse bem e que ainda teria grandes coisas para fazer na TNA.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.
Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.
He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy.
Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis .
For the families it is very difficult to accept an event that is unresolved.
É muito difícil para as famílias aceitar um fato que ainda não se consumou.
We accept checks.
Aceitamos cheques.
We accept checks.
Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.
Eu não posso aceitar.
I accept gifts.
Eu aceito presentes.
Tom will accept.
O Tom vai aceitar.
Tom would accept.
Tom aceitaria.
Where an application has been made for an offer or admission to trading on a regulated market in one or more Member States and the securities have been the subject of a prospectus approved in the home Member State according to Article 11 , in the three months preceding the application , the competent authority of the host Member State shall accept the prospectus for public offer or admission to trading .
Quando tiver sido apresentado um pedido de oferta ou admissão à negociação num mercado regulamentado num ou mais Estados Membros , tendo os valores mobiliários relevantes sido objecto de um prospecto aprovado no Estado Membro de origem nos termos do artigo 11º no período de três meses que antecede a apresentação desse pedido , a autoridade competente do Estado Membro de acolhimento deve aceitar o prospecto para efeitos de oferta pública ou admissão à negociação .
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.
Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
Remember, when the wife of 'Imran prayed O Lord, I offer what I carry in my womb in dedication to Your service, accept it, for You hear all and know everything.
Recorda te de quando a mulher de Imran disse Ó Senhor meu, é certo que consagrei a ti, integralmente, o fruto do meuventre aceita o, porque és o Oniouvinte, o Sapientíssimo.
We want to offer people an idea of what they can do about it.
Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso.
Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town.
Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha.
Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI.
Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI.

 

Related searches : Accept Our Offer - Accept My Offer - Accept This Offer - Accept Your Offer - Accept Job Offer - Accept The Offer - An Offer - Accept An Apology - Accept An Argument - Accept An Invitation - Accept An Engagement - Accept An Award - Accept An Inheritance - Accept An Application