Translation of "accept as true" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accept - translation :

True - translation :

Keywords : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

I accept the statement as true.	Aceito a declaração como verdadeira.
This includes 'the' truth, and everything else we accept as true for ourselves from a cognitive point of view.	A epistemologia se preocupa com o que acreditamos isso inclui a verdade e tudo que nós aceitamos para nós mesmos como verdade.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.	Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão.
We want to say that, as the families, we do not accept the declaration, because there is no certainty that it is true ...	Nós, as famílias, queremos dizer que não aceitamos a declaração porque não existe a certeza de que seja verdadeira...
We must accept our existence as far as possible.	Devemos aceitar a nossa existência o mais longe possível.
As partners, we must accept this national leadership.	Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional.
Do not accept the world as it is.	Não aceite o mundo como ele é.
The opposite, as we know, is also true, often more true.	O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
He's been taught to accept things as they are.	Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são.
Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?	Você aceita Jesus Cristo como seu Salvador pessoal?
Different branches accept different descendants of Ali as Imams.	Diferentes ramos aceitam diferentes descendentes de Ali como imames.
They're not as true as they could be.	Não são tão verdadeiras quanto poderiam ser.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	Se isso for verdade, algumas coisas também tinham que ser verdade.
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.	Por vezes, não há colheres com cabos suficientemente longos para que possamos cear com o diabo.
We accept payment for advertising, and we mark it as such.	Nós aceitamos pagamento por anúncios, e nós os comercializamos como tal.
As a constitutional monarch, Edward was obliged to accept ministerial advice.	Eduardo foi forçado a aceitar os conselhos como monarca constitucional.
The rumor is not true as far as I know.	O rumor não é verdadeiro, pelo que eu sei.
As far as I know, the rumor is not true.	Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro.
After the judge held that some of the activists claims were not defamatory, because they were true, McDonald s began to accept responsibility for its suppliers practices.	Depois de o juiz ter deliberado que algumas das reivindicações dos activistas não eram difamatórias, porque eram verdadeiras, a McDonald's começou a assumir responsabilidade pelas práticas dos seus fornecedores.
The same thing's true for penguins as well.	A mesma coisa é verdadeira para os pinguins.
That's probably true of humans as well, mostly.	Isso provavelmente também é verdadeiro para humanos, na maioria das vezes,
As a matter of fact, it is true.	De fato, é verdade.
Can the sequence be accepted as literally true?	Essa cena pode ser aceita como verdadeira?
Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.	Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.	Então se é verdade com o câncer de próstata, é quase certo que funcione com o câncer de mama também.
As far as I know, what he has said is true.	Pelo que eu sei, o que ele disse é verdade.
As strange as it may sound, what Tom said is true.	Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.	Meu maior desafio são os bloqueios em se aceitar essas vítimas como sendo suas.
Sally storms off as Holden follows, pleading with her to accept his apology.	Sally vai embora enquanto Holden a segue, implorando para que ela aceite suas desculpas.
That is as true for Romney as it has been for Obama.	Isso é tão verdadeiro para Romney como tem sido para Obama.
This is as true in developed as it is in developing economies.	Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento.
And yet, the contrary is always true as well.	E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade.
And it's true. It's true.	E isso é verdade. É verdade.
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
Will you accept it?	Vocês aceitam?
I could accept that.	Isso eu posso aceitar.
They said We accept.	Crede nele e socorrei o. Então, perguntou lhes Comprometer vos eis a fazê lo?
I cannot accept this.	Não posso aceitar uma coisa destas.

Exibir esta página em português