Translation of "as is true" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
The opposite, as we know, is also true, often more true. | O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro. |
The opposite, as we know, is also true, often more true. | O oposto, como nós sabemos, também é verdade, frequentemente mais verdade ainda. |
Is true. Is true. | E é verdade. |
(Applause.) Now, what's true for natural gas is just as true for clean energy. | (Aplausos) Agora, o que é verdade para o gás natural é tão verdadeiro para a energia limpa. |
The rumor is not true as far as I know. | O rumor não é verdadeiro, pelo que eu sei. |
As far as I know, the rumor is not true. | Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro. |
You know this is true as well as I do! | Mas há outra componente, que é a prática. |
It is true that, as far as cod is concerned, something is amiss. | É verdade que, pelo menos no que diz respeito ao bacalhau, algo está a correr mal. |
This is as true in developed as it is in developing economies. | Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento. |
As a matter of fact, it is true. | De fato, é verdade. |
My money is as true like the others. | Bem, mas o meu dinheiro é tão bom como o de qualquer um. |
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today. | Por vezes, não há colheres com cabos suficientemente longos para que possamos cear com o diabo. |
Is a true for you as it is for me? | É tão verdade para ti como para mim, não? |
And that is as true for work as it is for your lovers. | Isso é tão verdade para o trabalho como para os nossos amores. |
As far as I know, what he has said is true. | Pelo que eu sei, o que ele disse é verdade. |
As strange as it may sound, what Tom said is true. | Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade. |
A is equivalent to B has the same meaning as A is true if and only if B is true . | A equivale a B tem o mesmo significado que A é verdade se, e somente se, B for verdade . |
And yet, the contrary is always true as well. | E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade. |
That is not true, as we are all aware. | Isso não é verdade, como todos sabemos. |
That is as true for Romney as it has been for Obama. | Isso é tão verdadeiro para Romney como tem sido para Obama. |
Why, his nose is as pink as paint! That's true, said Fearenside. | Por que, seu nariz é tão cor de rosa como a pintura! É verdade , disse Fearenside. |
And as I said this is also known as True Score theory. | E como eu disse, que isso também é conhecido como teoria crítica verdadeira. |
Is it true that this is not true? | É verdade que isto não é verdade? |
True innovators, true entrepreneurs actually see themselves as quilt makers. | Os verdadeiros inovadores e empreendedores, veem se como fabricantes de colchas quilt . |
So, by the Lord of the heaven and the earth, this is certainly true, as true as the fact of your speaking. | Pelo Senhor dos céus e da terra, que isto é tão verdadeiro como é certo que falais! |
This phrase is as beautiful as it is true. I will surely never forget it. | Esta frase é tão bela quanto verdadeira. Eu certamente nunca a esquecerei. |
Collectively, the family is also known as the true sturgeons. | Coletivamente, a família é também conhecida como Esturjões Verdadeiros. |
The true figure is somewhat larger, as in every country. | O desemprego real é, como em todos os países, um pouco mais elevado. |
This is true for both women and men, as well as for children. | Isto aplica se tanto às mulheres como aos homens e também às crianças. |
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true. | Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro. |
Still, just as long as you're true | Still, just as long as you're true |
Shoots as true as the eagle flies. | Dispara tão certo quanto a águia voa. |
It's as true as I'm standing here. | É tão verdade como eu estar aqui. |
Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name. | O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome. |
He replied, 99 is true... the background is all true . | A ceia foi desenhada por Da Vinci, o que não garante a verdade. |
What is true for Ireland is true for us all. | Isto aplica se à Irlanda e também a todos nós. |
As these operations are transactions ( true flows ) , no adjustment is reported . | Por se tratar de operações financeiras ( fluxos reais ) , não é reportado um ajustamento . |
This is particularly true in East Asian countries, such as Japan. | Isto é particularmente verdade nos países da Ásia do Leste, como o Japão. |
The Dutch, it is true, created the Spice Islands as colonies. | Os Holandeses, é verdade, criaram colónias como as Ilhas das Especiarias. |
This, as I see it, is especially true in this case. | O que, em meu entender, é especialmente verdadeiro no caso vertente. |
This is the true meaning of Prussianism as it once was | Isso é o que é ser prussiano. |
It's true I assure you as true as I'm sitting here talking about him in vain. | É verdade eu lhe asseguro, tão verdadeiro como eu estou sentado aqui falando sobre ele em vão. |
This is simply not true, as is clear from the White Paper itself. | Isso não é verdade e a leitura do Livro Branco demonstra o claramente. |
Well if that's true, so is this true. | Bem, se aquilo é válido isto, também é. |
It can be summarized as P implies Q P is asserted to be true, so therefore Q must be true. | Ele pode ser resumido como P implica em Q , P é afirmado verdade, portanto, Q deve ser verdade. |
Related searches : As True - Is True - Hold As True - Accept As True - Take As True - As Was True - Uses As True - Use As True - True True - Is So True - Statement Is True - Similar Is True - Is Particularly True - Condition Is True