Translation of "as was true" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

True - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.
Por vezes, não há colheres com cabos suficientemente longos para que possamos cear com o diabo.
The story was true.
A história foi verdadeira.
The story was true.
A história era verdadeira.
The opposite, as we know, is also true, often more true.
O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
Same was true for China.
O mesmo valia para a China.
I thought it was true.
Eu pensei que era verdade.
I thought it was true.
Eu achei que fosse verdade.
(Which was very likely true.)
(O que era provavelmente verdade.)
I wish that was true.
Eu gostaria que fosse verdade.
I wish that was true.
Queria que fosse verdade.
I wish that was true.
Desejava que fosse verdade.
None of that was true.
Nada disso era verdade.
It was probably not true.
Provavelmente não era verdade.
Tom said it was true.
O Tom disse que isso era verdade.
Tom said it was true.
O Tom disse que era verdade.
They're not as true as they could be.
Não são tão verdadeiras quanto poderiam ser.
But, as with most official pronouncements in Kenya, that story was only partly true.
Mas, tal como a maior parte das posições oficiais no Quénia, essa história era apenas parcialmente verdadeira.
I accept the statement as true.
Aceito a declaração como verdadeira.
And what was true of China was also true of other emerging market countries receiving capital inflows.
Aconteceu na China, mas também é verdade que outros países de mercados emergentes receberam entradas de capital.
Technocracy, it seems, can work well as long as most people feel that they are benefiting materially, as was true in Europe for almost 50 years, and might still be true in China.
A tecnocracia, ao que parece, pode funcionar bem enquanto a maioria das pessoas sentir que tem benefícios materiais, como aconteceu na Europa durante quase 50 anos e pode ainda continuar a acontecer na China. Mas a sua legitimidade cair por terra assim que estalar uma crise.
He said that Bizet had been struck down just as he was becoming recognised as a true artist.
Ele disse que Bizet foi derrubado exatamente por estar se tornando reconhecido como um verdadeiro artista.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.
Se isso for verdade, algumas coisas também tinham que ser verdade.
He admitted that it was true.
Ele admitiu que era verdade.
Tom said that it was true.
O Tom disse que isso era verdade.
Tom said that it was true.
O Tom disse que era verdade.
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.
Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney.
But wanting that to be true was not enough for them to make it true.
Mas o facto de desejarem que esse facto fosse verdade não foi o suficiente para torná lo numa realidade.
The rumor is not true as far as I know.
O rumor não é verdadeiro, pelo que eu sei.
As far as I know, the rumor is not true.
Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro.
The building was a true bird killer.
O prédio era um verdadeiro assassino de pássaros.
None of these claims was true. nbsp
Nenhuma destas alegações era verdadeira. nbsp
Part of what Tom said was true.
Parte do que Tom disse era verdade.
None of what Tom said was true.
Nada do que Tom disse era verdade.
People used to think that was true.
As pessoas pensavam que isso fosse verdade.
Everything that Tom just said was true.
Tudo o que o Tom acabou de dizer é verdade.
I used to think that was true.
Eu achava que isso era verdade.
This story was inspired by true events.
Esta história foi baseada em fatos reais.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente.
The same thing's true for penguins as well.
A mesma coisa é verdadeira para os pinguins.
That's probably true of humans as well, mostly.
Isso provavelmente também é verdadeiro para humanos, na maioria das vezes,
As a matter of fact, it is true.
De fato, é verdade.
Can the sequence be accepted as literally true?
Essa cena pode ser aceita como verdadeira?
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.
Então se é verdade com o câncer de próstata, é quase certo que funcione com o câncer de mama também.
However, as many on the RuNet immediately noticed, this image was just too good to be true.
A imagem porém era boa demais para ser real.
The primary commercial indigo species in Asia was true indigo ( Indigofera tinctoria , also known as I. sumatrana ).
O primeiro anil comercial na Ásia era o anil verdadeiro ( Indigofera ccachorronatoria , conhecido também como Indigofera sumatrana ).

 

Related searches : Was True - As True - Was True For - This Was True - It Was True - As Was - Was As - Hold As True - Accept As True - Take As True - As Is True - Uses As True - Use As True - True True