Translation of "across academic disciplines" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no consensus on how some academic disciplines should be classified (e.g., whether anthropology and linguistics are social sciences disciplines or humanities disciplines). | Lista de disciplinas (e áreas) acadêmicas uma disciplina acadêmica é um ramo do conhecimento formalmente ensinado, quer na universidade, quer por outro método semelhante. |
| What are the sorts of things that people talk about across disciplines? | Quais são os tipos de coisas que as pessoas falam nas várias disciplinas, |
| These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing particular disciplines. | Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades departamentos universitários ou associações académicas representantes de disciplinas específicas. |
| provide for the uniform interpretation and enforcement of these disciplines across the EU . | prever uma interpretação e uma aplicação uniforme destes requisitos em toda a UE . |
| Just the pursuit of interest, wherever it lies, across all the disciplines that are represented here. | Só perseguir o interesse, onde quer que esteja, através de todas as disciplinas que estão representadas aqui. |
| Shannon worked freely across disciplines, and began to shape the ideas that would become Information Theory. | Shannon trabalhou livremente em todas as áreas, e começou a moldar as idéias que se tornariam a teoria da informação. |
| 20th century philosophy Within the last century, philosophy has increasingly become a professional discipline practiced within universities, like other academic disciplines. | Filosofia do século XX No século XX, a filosofia tornou se uma disciplina profissionalizada das universidades, semelhante às demais disciplinas acadêmicas. |
| International disciplines Wrestling disciplines, as defined by UWW, are broken down into two categories International wrestling disciplines and folk wrestling disciplines. | Segundo a Federação Internacional de Lutas Associadas, há cinco disciplinas de luta internacional reconhecidas atualmente em todo o mundo. |
| I think we need to begin developing maps of this territory so that we can talk about it across disciplines. | Penso que precisamos iniciar o desenvolvimento de mapas desse território para que possamos conversar sobre isso através das disciplinas. |
| Both disciplines discover and explain emergent and unique properties and processes operating across different spatial or temporal scales of organization. | Ambas as disciplinas descobrem e explicam emergentes e únicos processos que operam em diferentes escalas espaciais e temporais da organização. |
| It's a narrative spread across a number of different disciplines, in which cooperation, collective action and complex interdependencies play a more important role. | É uma narrativa que se espraia ao longo de diferentes disciplinas, na qual a cooperação, a ação coletiva e interdependências complexas protagonizam um papel ainda mais importante. |
| They're really kindred disciplines. | Elas são realmente disciplinas afins. |
| Physics has many related disciplines. | A física tem muitas disciplinas afins. |
| Current sport disciplines Note 1. | Atuais modalidades esportivas Nota 1. |
| The power of being able to ask those questions, as a scientist questions which actually bridge across different disciplines is really a complete sea change. | O poder de fazer esse tipo de perguntar, como um cientista. Questões que passam por diferentes disciplinas. É realmente uma mudança completa. |
| There's a staggering array of wonders out there, across diverse disciplines, all telling us the same thing success can be ours if we're willing to try. | Há uma quantidade espantosa de maravilhas por aí, em diversas disciplinas, todas nos dizendo a mesma coisa o sucesso pode ser nosso se estivermos dispostos a tentar. |
| Jargon is a huge problem when you're trying to work across disciplines, because in an engineering world, we all understand CAD and R.P. not in the medical world. | Jargão é um grande problema quando tentamos trabalhar multidisciplinarmente, porque no mundo da engenharia, todos entendemos CAD e R.P. mas não no mundo médico. |
| Journalists found that qualifications awarded did not follow procedure and that four of the five academic disciplines were given in the private university by the same professor, António José Moraes, a socialist government appointee. | Jornalistas descobriram que os títulos emitidos não seguiram o procedimento e que quatro das cinco disciplinas académicas foram dadas na universidade privada pelo mesmo professor, António José Morais, indicado pelo governo socialista. |
| Academic JEPs | PEC Académicos |
| Academic assessment | 8.3 Avaliação académica |
| Academic content. | Conteúdo académico. |
| Academic priorities | Prioridades Académicas |
| Academic priorities | Prioridades académicas |
| ACADEMIC PRIORITIES | PRIORIDADES ACADÉMICAS |
| Academic Blogs | Blogues acadêmicos |
| Academic Press. | Academic Press. |
| Development of academic projects aiming to facilitate the institution building in Slovenia by organising continuous education and intensive training retraining courses at postgraduate level both for students and public servants in key disciplines to the accession process | Desenvolvimento de projectos académicos destinados a facilitar 'Institution Building na Eslovénia mediante a organização formação contínua e dos cursos intensivos de formação actualização nível de pós gradução para estudantes e funcionários públicos disciplinas cruciais para o processo de adesão |
| Academic tasks | Tarefas académicas |
| 8.3 Academic assessment | 8.3 Avaliação académica |
| Non academic institutions | Instituições não académicas |
| academic content | conteúdo académico |
| Amsterdam Harwood Academic. | Amsterdã Harwood Academic. |
| Kluwer Academic Publishers. | Kluwer Academic Publishers. |
| Elsevier Academic Press. | Elsevier Academic Press. |
| Sussex Academic Press. | Sussex Academic Press. |
| But really it's the same discipline they're kindred disciplines. | Mas na verdade é a mesma disciplina elas são disciplinas afins |
| They would assume the commanding role of traditional disciplines. | Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais. |
| After taking basic courses in most sub disciplines of civil engineering, they move onto specialize in one or more sub disciplines at advanced levels. | São grandes ainda as opções de especialização, dada a vasta gama de temas que um curso de engenharia civil abrange. |
| The competition included several disciplines from the ancient Greek Olympics. | A competição incluiu várias modalidades dos antigos Jogos Olímpicos Gregos. |
| Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines. | O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas. |
| The truth is our pop disciplines were letting us down. | A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo. |
| That's an academic question. | Há uma questão acadêmica. |
| It's called academic innovation. | É a chamada inovação acadêmica. |
| B. for academic tasks | Para tarefas académicas |
| Step 3 Academic assessment | Fase Avaliação académica |
Related searches : Across Disciplines - Across Many Disciplines - Across All Disciplines - Working Across Disciplines - Multiple Disciplines - Various Disciplines - Creative Disciplines - Art Disciplines - Allied Disciplines - Individual Disciplines - Functional Disciplines - Spiritual Disciplines - Healthcare Disciplines - Surgical Disciplines