Translation of "across latin america" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

America - translation :

Latin - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País America América Abençoe Americanos Central Latim Latim Latino Latina Latina

Examples (External sources, not reviewed)

continued to ease across Latin America as a whole .	Ao mesmo tempo , as pressões inflacionistas continuaram a abrandar no conjunto da América Latina .
Various other native languages are spoken with less frequency across both Anglo America and Latin America.	Várias outras línguas nativas são faladas com menos frequência tanto na América Anglo Saxônica quanto na América Latina.
He was equally successful across Europe, Latin America, the Middle East and Japan.	Por outro lado, o cantor fez muito sucesso na Europa e na América Latina.
Latin America	América Latina
Kepha s story will resonate with many small scale farmers across Africa, Latin America and Asia.	A história de Kepha repercutirá em vários pequenos agricultores de toda África, América Latina e Ásia.
Prices and shortages of food can be seen across Latin America, as many people are becoming desperate.	Aumento de preços e escassez de alimentos podem ser vistos na América Latina , a medida que muitas pessoas entram em desespero.
This problem transcends Latin America.	Este problema transcende a América Latina.
There was also Latin America.	Também havia a América Latina.
Art of colonial Latin America .	Art of colonial Latin America .
1 Europe and Latin America .	1 Europe and Latin America .
In an earlier post, we announced the next regional hackathon for Latin America Developing Latin America 2012 .	Num post anterior, o Global Voices anunciou a próxima hackathon regional da América Latina Desenvolvendo a América Latina 2012 .
Economic growth also remained sustained in Latin America , albeit with some heterogeneity in the inflation and growth performances across economies .	O crescimento económico manteve se sustentado na América Latina , embora com um desempenho um tanto heterogéneo em termos de inflação e crescimento nas várias economias .
Is the US Losing Latin America?	Estarão os EUA a perder a América Latina?
Latin America suffered a lost decade.	A América Latina perdeu uma década.
), A cultural history of Latin America .	), A cultural history of Latin America .
Philosophy and Literature in Latin America .	Philosophy and Literature in Latin America .
Earlier this year, Rising Voices launched ActivismoLenguas.org, a portal to document and feature indigenous language digital activism projects across Latin America.	No ínicio deste ano, o Rising Voices lançou ActivismoLenguas.org, um portal para documentar e sistematizar o ativismo digital de línguas indígenas na América Latina.
The dominant language of Latin America is Spanish, though the most populous nation in Latin America, Brazil, speaks Portuguese.	A língua dominante da América Latina é o espanhol, embora a maior nação da América Latina, o Brasil, fale português.
A blog is being developed to better highlight the work of these digital activists, not only in Mexico, but across Latin America.	Um blogue está sendo desenvolvido para melhor destacar o trabalho desses ativistas digitais, não apenas no México mas por toda a América Latina.
East Europe, Latin America, and OECD countries.	Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE.
Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America!	Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina!
And this is Latin America. It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America.	Aqui está a América Latina. Ela tem de tudo neste planeta, do mais pobre ao mais rico, na América Latina.
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.	Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte.
I know they'll be looking towards Latin America.	Sei que estarão voltados para a América Latina nas discussões.
Latin America is not an exception for this.	A América Latina não é uma exceção nesse caso.
Literary Cultures of Latin America A Comparative History .	Literary Cultures of Latin America A Comparative History .
This post is part of our series on Latin America Migrant Journeys in collaboration with The North American Congress on Latin America (NACLA).	Este post faz parte da nossa série América Latina Travessias de Emigrantes, em colaboração com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (sigla NACLA, em inglês).
The highest slides in Latin America are in Brazil.	Os maiores tobogãs da América Latina ficam no Brasil.
Throughout Latin America the Latin American Festival of Installation of Free Software (FLISOL 2008) recently concluded.	Terminou recentemente, em toda a América Latina, o Festival Latino Americano de Instalação de Software Livre (FLISOL 2008).
This post is part of our series on Gender and Sexuality in Latin America in collaboration with The North American Congress on Latin America (NACLA).	Este post faz parte da nossa série sobre género e sexualidade na América Latina e Caraíbas , em colaboração com o Congresso Norte americano sobre a América Latina (NACLA, da sigla em inglês).
People across North America will understand our demand.	As pessoas por todo os Estados Unidos entenderão o nosso anseio.
And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing.	E as condições em África e na América Latina estão a estabilizar no geral.
And nowhere does this seem truer than in Latin America.	E na América Latina este facto parece mais verdadeiro do que em qualquer outro local.
And if you're in Latin America, will you join Dal2012?	E se estiveres na América Latina, vais fazer parte da Dal2012?
Ecuador's President, Rafael Correa remembers Gabo's love for Latin America	O Presidente do Equador, Rafael Correa, lembra o amor de Gabo pela América Latina
The Bromap How do you say bro in Latin America?	Como se diz Bro na América Latina?
During the same period perhaps 300,000 went to Latin America.	Durante o mesmo período, cerca de foram para a América Latina.
LATIN AMERICA Economic activity in Latin America contracted sharply during the first half of 2009 , following a very similar pattern to that of the world economy .	AMÉRICA LATINA A actividade económica na América Latina registou uma forte contracção durante a primeira metade de 2009 , seguindo um padrão muito semelhante ao da economia mundial .
Study shows that more Europeans have migrated to Latin America than Latin Americans to Europe.Photo IOM Divulgação	Estudo mostra que europeus têm vindo mais para a América Latina do que latinos em direção à Europa.Foto OIM Divulgação
This post is part of our series on gender and sexuality in Latin America and the Caribbean, in collaboration with NACLA (North American Congress on Latin America).	Este post faz parte da nossa série sobre género e sexualidade na América Latina e Caraíbas, em colaboração com o Congresso Norte americano sobre a América Latina (NACLA, da sigla em inglês).
This post is part of our series on gender and sexuality in Latin America and the Caribbean in collaboration with North American Congress on Latin America (NACLA).	Este artigo faz parte de nossa série sobre gênero e a sexualidade na América Latina e no Caribe em parceria com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (NACLA) .
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iPaciente está tendo um tratamento maravilhoso em toda a América.
This will apply to people across all of America.	Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iDoente está a obter cuidados maravilhosos em todos os EUA.
Homicide rates in Latin America are the highest in the world.	Durante muitos anos, a doutrina causou ressentimentos na América Latina.

Exibir esta página em português