Translation of "act a role" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Role - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her role as Lorelei Lee, a gold digging showgirl, required her to act, sing, and dance.
Seu papel como Lorelei Lee, uma dançarina, exigia que ela atuasse, cantasse e dançasse.
It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role.
Somos nós que agimos. quando a comunidade ao redor está em conflito, que podem desempenhar um papel construtivo.
Cobain took note and said that he never intended to start a fad or act as a role model.
Cobain tomou conhecimento e disse que nunca teve a intenção de começar uma moda ou agir como um modelo.
He did not provide national leadership in time of crisis, nor act as a role model for his people.
Jorge não proporcionou uma liderança nacional em uma época de crise, também não atuando como um modelo para seu povo.
In 1997 and 1999, Clinton played a leading role in advocating the creation of the State Children's Health Insurance Program, the Adoption and Safe Families Act, and the Foster Care Independence Act.
Em 1997 e 1999, Clinton defendeu o estabelecimento do State Children's Health Insurance Program, o Adoption and Safe Families Act, e o Foster Care Independence Act.
The ECB can act as a catalyst in this process , as exemplified by its role in the ShortTerm European Paper ( STEP ) initiative .
Neste processo , o BCE pode actuar como catalisador , como mostra o seu papel na iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) .
Broccoli said, if he can act ... he's my guy to inherit the role of Bond from Roger Moore.
Ao vê lo no set, Broccoli teria comentado se este cara souber atuar, ele é meu próximo Bond .
Role of SCBs Each Eurosystem CB shall act as the SCB in relation to any settlement bank for which it holds a PM account .
Papel dos BCSP Cada um dos BC do Eurosistema agirá na qualidade de BCSP em relação a qualquer banco de liquidação em benefício do qual seja titular de uma conta MP .
It's a different vision of the role of government, a new role.
Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali.
The role of the police is not to kill criminals, it is to create conditions such that the criminals do not act.
O papel da polícia não é matar bandidos é criar condições para que os bandidos não actuem.
Act like a man!
Aja como um homem!
The scheme defines a common service level and a time frame stating when financial institutions participating in the scheme must as a minimum be able to act in their role as debtor banks .
Define o nível de serviços comum e o prazo que as instituições financeiras que aderirem ao sistema têm de observar como requisitos mínimos quando actuarem na qualidade de bancos devedores .
In 1987, it was included in the treaties for the first time (the Single European Act) and had a defined role for the first time in the Maastricht Treaty.
Em 1987, foi incluído nos tratados pela primeira vez (o Acto Único Europeu) e teve um papel definido pela primeira vez no Tratado de Maastricht.
Comets are a tougher act.
Os cometas são jogo duro.
That's a third side act.
Essa é a ação do terceiro lado.
It is a childish act.
Isso é um ato infantil.
Don't act like a jerk.
Não aja como um idiota.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Mas há um detalhe. Mesmo o mais abobalhado dos atos criativos ainda é um ato criativo.
So, Act I A Map Found.
Então, Ato I Um Mapa Encontrado.
So, Act II A Home Reconstructed.
Agora, Ato Dois Um Lar Reconstruído.
You must act like a man.
Você deve se comportar como um homem.
The Flood Control Act of 1944 also gave the U.S. Army Corps of Engineers authority over flood control and irrigation projects and thus played a major role in disaster recovery from flooding.
O Flood Control Act de 1944 também deu ao Corpo de Engenharia do Exército dos Estados Unidos autoridade sobre controle de projetos de enchente controlada e irrigação, tendo assim papel importante em recuperações após enchentes.
Color plays a very important role.
A cor tem um papel importante.
Hubris has also played a role.
A presunção também desempenhou um papel.
Streaking is the act of running naked through a public place as a prank, a dare or an act of protest.
Após um período de raros eventos, o streaking vem reaparecendo a partir do final da década de 1990.
It can also act as a counterbalance.
E também agem como um contrapeso.
That's an unnatural act for a rocket.
Essa é uma ação não natural para um foguete.
Gore can't act like a regular guy.
Gore can't act like a regular guy.
This was a state sponsored criminal act.
Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado.
Lydon would act again occasionally after that, such as a very small role in the 2000 film The Independent and as the host of the skateboard film Sorry , featuring the Flip Skate Team.
Lydon iria atuar novamente muito ocasionalmente depois disso, como com um papel muito pequeno no filme de 2000, The Independent, e como o anfitrião do filme de skate, Sorry apresentando o Flip Skate Team.
Amneris reprises her role as a future Pharaoh by convincing her father to let the lovers die in the same tomb, an act of mercy for two people she has come to love.
Amneris assume seu papel como futura faraó convencendo seu pai para deixar os amantes morrem no mesmo túmulo, um ato de misericórdia para duas pessoas que ela passou a amar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar.
What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play?
Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado?
Role
rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
Where it is required to act by a simple majority , the Council shall act by a majority of its component members .
Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem .
Every individual has a role to play.
Cada pessoa tem um papel a cumprir.
Thereafter they have played a limited role .
A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
And competition does play a role here.
E a concorrência tem um papel importante neste processo.
None tried to seize a leadership role.
Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.
Parker held the role for a year.
Sarah realizou o papel por um ano.
Muslim clergy also played a major role.
Clérigos muçulmanos também desempenhavam um papel importante.
Any institution of the project consortium may act as the Coordinator, but it is normally advisable for one of the partner country institutions to take on this role.
O Coordenador poderá ser qualquer instituição do consórcio do projecto, mas é geralmente aconselhável que seja uma das instituições do Estado parceiro a assumir essa função.
Given its central banking tasks and its role as an active market participant with numerous relationships with other market actors , the Eurosystem can act to promote financial integration .
Considerando as suas funções de banco central e o seu papel como participante activo no mercado com múltiplas relações com outros intervenientes no mercado , o Eurosistema pode agir com vista a promover a integração financeira .
Virga also has a role in seeding storm cells whereby small particles from one cloud are blown into neighboring supersaturated air and act as nucleation particles for the next thunderhead cloud to begin forming.
A virga também tem um papel em plantar células de tempestade pela qual pequenas partículas de uma nuvem são sopradas em um ar supersaturado vizinho e agem como um núcleo de condensação para a seguinte nuvem de tempestade começar a formar se.
In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter.
No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha.

 

Related searches : Act Role Model - A Role - Assuming A Role - A Role Of - Holds A Role - A Big Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - A Decisive Role - Display A Role - Exercise A Role - Assumes A Role - A Primary Role