Translation of "act a role" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Role - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her role as Lorelei Lee, a gold digging showgirl, required her to act, sing, and dance. | Seu papel como Lorelei Lee, uma dançarina, exigia que ela atuasse, cantasse e dançasse. |
| It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role. | Somos nós que agimos. quando a comunidade ao redor está em conflito, que podem desempenhar um papel construtivo. |
| Cobain took note and said that he never intended to start a fad or act as a role model. | Cobain tomou conhecimento e disse que nunca teve a intenção de começar uma moda ou agir como um modelo. |
| He did not provide national leadership in time of crisis, nor act as a role model for his people. | Jorge não proporcionou uma liderança nacional em uma época de crise, também não atuando como um modelo para seu povo. |
| In 1997 and 1999, Clinton played a leading role in advocating the creation of the State Children's Health Insurance Program, the Adoption and Safe Families Act, and the Foster Care Independence Act. | Em 1997 e 1999, Clinton defendeu o estabelecimento do State Children's Health Insurance Program, o Adoption and Safe Families Act, e o Foster Care Independence Act. |
| The ECB can act as a catalyst in this process , as exemplified by its role in the ShortTerm European Paper ( STEP ) initiative . | Neste processo , o BCE pode actuar como catalisador , como mostra o seu papel na iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) . |
| Broccoli said, if he can act ... he's my guy to inherit the role of Bond from Roger Moore. | Ao vê lo no set, Broccoli teria comentado se este cara souber atuar, ele é meu próximo Bond . |
| Role of SCBs Each Eurosystem CB shall act as the SCB in relation to any settlement bank for which it holds a PM account . | Papel dos BCSP Cada um dos BC do Eurosistema agirá na qualidade de BCSP em relação a qualquer banco de liquidação em benefício do qual seja titular de uma conta MP . |
| It's a different vision of the role of government, a new role. | Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali. |
| The role of the police is not to kill criminals, it is to create conditions such that the criminals do not act. | O papel da polícia não é matar bandidos é criar condições para que os bandidos não actuem. |
| Act like a man! | Aja como um homem! |
| The scheme defines a common service level and a time frame stating when financial institutions participating in the scheme must as a minimum be able to act in their role as debtor banks . | Define o nível de serviços comum e o prazo que as instituições financeiras que aderirem ao sistema têm de observar como requisitos mínimos quando actuarem na qualidade de bancos devedores . |
| In 1987, it was included in the treaties for the first time (the Single European Act) and had a defined role for the first time in the Maastricht Treaty. | Em 1987, foi incluído nos tratados pela primeira vez (o Acto Único Europeu) e teve um papel definido pela primeira vez no Tratado de Maastricht. |
| Comets are a tougher act. | Os cometas são jogo duro. |
| That's a third side act. | Essa é a ação do terceiro lado. |
| It is a childish act. | Isso é um ato infantil. |
| Don't act like a jerk. | Não aja como um idiota. |
| But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. | Mas há um detalhe. Mesmo o mais abobalhado dos atos criativos ainda é um ato criativo. |
| So, Act I A Map Found. | Então, Ato I Um Mapa Encontrado. |
| So, Act II A Home Reconstructed. | Agora, Ato Dois Um Lar Reconstruído. |
| You must act like a man. | Você deve se comportar como um homem. |
| The Flood Control Act of 1944 also gave the U.S. Army Corps of Engineers authority over flood control and irrigation projects and thus played a major role in disaster recovery from flooding. | O Flood Control Act de 1944 também deu ao Corpo de Engenharia do Exército dos Estados Unidos autoridade sobre controle de projetos de enchente controlada e irrigação, tendo assim papel importante em recuperações após enchentes. |
| Color plays a very important role. | A cor tem um papel importante. |
| Hubris has also played a role. | A presunção também desempenhou um papel. |
| Streaking is the act of running naked through a public place as a prank, a dare or an act of protest. | Após um período de raros eventos, o streaking vem reaparecendo a partir do final da década de 1990. |
| It can also act as a counterbalance. | E também agem como um contrapeso. |
| That's an unnatural act for a rocket. | Essa é uma ação não natural para um foguete. |
| Gore can't act like a regular guy. | Gore can't act like a regular guy. |
| This was a state sponsored criminal act. | Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado. |
| Lydon would act again occasionally after that, such as a very small role in the 2000 film The Independent and as the host of the skateboard film Sorry , featuring the Flip Skate Team. | Lydon iria atuar novamente muito ocasionalmente depois disso, como com um papel muito pequeno no filme de 2000, The Independent, e como o anfitrião do filme de skate, Sorry apresentando o Flip Skate Team. |
| Amneris reprises her role as a future Pharaoh by convincing her father to let the lovers die in the same tomb, an act of mercy for two people she has come to love. | Amneris assume seu papel como futura faraó convencendo seu pai para deixar os amantes morrem no mesmo túmulo, um ato de misericórdia para duas pessoas que ela passou a amar. |
| If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. | Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. |
| What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play? | Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado? |
| Role | rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas |
| Where it is required to act by a simple majority , the Council shall act by a majority of its component members . | Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem . |
| Every individual has a role to play. | Cada pessoa tem um papel a cumprir. |
| Thereafter they have played a limited role . | A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado . |
| And competition does play a role here. | E a concorrência tem um papel importante neste processo. |
| None tried to seize a leadership role. | Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia. |
| Parker held the role for a year. | Sarah realizou o papel por um ano. |
| Muslim clergy also played a major role. | Clérigos muçulmanos também desempenhavam um papel importante. |
| Any institution of the project consortium may act as the Coordinator, but it is normally advisable for one of the partner country institutions to take on this role. | O Coordenador poderá ser qualquer instituição do consórcio do projecto, mas é geralmente aconselhável que seja uma das instituições do Estado parceiro a assumir essa função. |
| Given its central banking tasks and its role as an active market participant with numerous relationships with other market actors , the Eurosystem can act to promote financial integration . | Considerando as suas funções de banco central e o seu papel como participante activo no mercado com múltiplas relações com outros intervenientes no mercado , o Eurosistema pode agir com vista a promover a integração financeira . |
| Virga also has a role in seeding storm cells whereby small particles from one cloud are blown into neighboring supersaturated air and act as nucleation particles for the next thunderhead cloud to begin forming. | A virga também tem um papel em plantar células de tempestade pela qual pequenas partículas de uma nuvem são sopradas em um ar supersaturado vizinho e agem como um núcleo de condensação para a seguinte nuvem de tempestade começar a formar se. |
| In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter. | No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha. |
Related searches : Act Role Model - A Role - Assuming A Role - A Role Of - Holds A Role - A Big Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - A Decisive Role - Display A Role - Exercise A Role - Assumes A Role - A Primary Role