Translation of "act of using" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Act of using - translation :

Using - translation :

Keywords : Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

The pharmacodynamic effects of bivalirudin may be assessed using measures of anticoagulation including the ACT.	Os efeitos farmacodinâmicos da bivalirudina podem ser avaliados utilizando parâmetros de medição da anticoagulação incluindo o TCA.
And he was able to get the court, using that act of Parliament, Freedom of Information Act, to release the information, and I thought that was excellent.	E ele conseguiu ir a tribunal, recorrendo à tal lei parlamentar, à Lei da Liberdade de Informação, para tornar pública essa informação, o que eu achei excelente.
And that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his political cause.	Mas essa pessoa fez carreira recorrendo à Lei da Liberdade de Informação para fazer prevalecer a sua causa política.
Otherwise, superpowers will act independently and so create justifications for anyone being able to act off their own bat using military assaults and terror tactics.	Caso contrário, as grandes potências irão agir por conta própria, criando assim pretextos para que qualquer uma possa agir por conta própria, lançando acções militares e ataques terroristas.
disposing of means the act of collecting, transporting, storing, handling, processing and using or disposing of animal by products in accordance with	Eliminação , o acto de recolher, transportar, armazenar, manusear, transformar e utilizar ou eliminar subprodutos animais em conformidade com
I'm sick and tired of people using tourism as the justification for such a disgraceful act on the part of our government.	Mas, por todas as razões erradas onde ele colou um parágrafo do Metro do Reino Unido, dizendo
They act as custodians for one another . Using the links , the crossborder relationship is between the SSSs .	Utilizando as ligações , o relacionamento transfronteiras efectua se entre os SLT , que abrem contas globais entre si .
Act, a stupid act of faith.	Ato, um ato de fé estúpido.
End of Act 1 Act 2	Fim do 1º Acto 2º Acto
End of Act 2 Act 3	Fim do 2º Acto 3º Acto
End of Act 3 Act 4	Fim do 3º Acto 4º Acto
End of Act 4 Act 5	Fim do 4º Acto 5º Acto
They act as custodians for one another . Using the links , the cross border relationship is between the SSSs .	Utilizando as ligações , o relacionamento transfronteiras efectua se entre os SLT , que abrem contas globais entre si .
Act C of 2000, Act LXXV of 2007	Um administrador de uma cooperativa de crédito em Saskatchewan deve ser um cidadão do Canadá.
I'm on a point. The point is, that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his cause.	A questão é essa pessoa fez carreira recorrendo à Lei da Liberdade de Informação para fazer prevalecer a sua causa.
Chops Backhand chop The act of a wrestler to slap the chest of his opponent with the palm of the hand using a backhand swing.	Bulldog É um golpe onde o wrestler coloca a mão na nuca do oponente e força a cabeça dele para o chão.
Every act of communication is an act of translation.	Cada acto de comunicação é um acto de tradução.
Act No 578 of 24 June 1994, as amended by Act No 666 of 5 July 1996, Act No 75 of 29 January 1997, Act No 138 of 19 February 1998, Act No 208 of 6 April 1999, Act No 551 of 20 June 2000, Act No 203 of 22 March 2001, Act No 701 of 15 July 2001 and Act No 1052 of 17 December 2002.	Lei n.o 578 de 24 de Junho de 1994, tal como alterada pela Lei n.o 666 de 5 de Julho de 1996, Lei n.o 75 de 29 de Janeiro de 1997, Lei n.o 138 de 19 de Fevereiro de 1998, Lei n.o 208 de 6 de Abril de 1999, Lei n.o 551 de 20 de Junho de 2000, Lei n.o 203 de 22 de Março de 2001, Lei n.o 701 de 15 de Julho de 2001 e Lei n.o 1052 de 17 de Dezembro de 2002.
And so texting actually is evidence of a balancing act that young people are using today, not consciously, of course, but it's an expansion of their linguistic repertoire.	Assim, os SMS são uma prova dum ato de equilíbrio que os jovens estão a usar hoje em dia, não conscientemente, claro, mas é uma expansão do seu repertório linguístico.
Act of Accession	Acto de Adesão
ACT OF 1991	ACTO DE 1991
Just like marine ecosystems, land based ecosystems normally act as carbon sinks, taking carbon from the atmosphere and using it for growth.	Tal como os ecossistemas marinhos, os terrestres normalmente actuam como depósitos para o carbono Retirando o carbono da atmosfera e utilizando o para crescimento.
The EU is using an export ban to act as the health missionary of the entire world. That is presumptuous and offends the customs and practices of other countries.	Ao impor uma proibição das exportações, a UE está a arrogar se o estatuto de apóstolo da saúde para todo o mundo, o que constitui uma atitude arrogante face aos usos e costumes de outros países.
Title of legal act	Título do diploma legal
End of Act I.	Fim do Primeiro Acto
End of Act II.	Fim do Segundo Acto
End of Act III.	Fim do Terceiro Acto
End of Act IV.	Fim do Quarto Acto
End of Act V.	Fim do Quinto Acto
End of Act I	Fim do primeiro ato.
End of Act II	Fim do Segundo Ato
End of Act III	Fim do Terceiro Ato
End of Act IV	Fim do Quarto Ato
Health of Animals Act	Regulamento 1251 2008
Act LX of 2003	Reserva IIIA PT 104
What is new is that it will be well prepared and able to act quickly under effective common leadership and using modern equipment.	A novidade reside no facto de poderem intervir de uma forma rápida e bem preparada com uma chefia comum eficaz e com equipamento novo.
Repeal of the Federal Reserve Act of 1913 and the National Banking Act of 1864.	Revogaусo do Acto da Reserva Federal de 1913 e do Acto Nacional Bancрrio de 1864.
But your act wasn't an act of killing unless the person died.	Mas seu ato não foi um ato de matar a menos que a pessoa morreu.
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .	Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
More monstrous than the act of the sodomite... ...is the act of the executioner	Há algo ainda mais monstruoso, do que o gesto do sodomita é o gesto do carrasco.
We must act, and act together.	Temos de actuar conjuntamente.
For England and Wales, the Solicitors Act 1974, the Administration of Justice Act 1985 and the Legal Services Act 2007	Indústrias extrativas, indústrias transformadoras e energia
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
Someone was training children in firing and using various kinds of weapons and in that way they committed a criminal act of terrorism and sabotage according to the Criminal Statute...	Alguém estava treinando crianças para atirar e usar vários tipos de armas e nesse sentido eles cometeram um ato criminoso de terrorismo e sabotagem de acordo com o Estatuto Criminal...
The Parties shall act promptly and in close cooperation using measures available in their respective jurisdictions to prevent fraud and to preserve market integrity of the linked ETS.	As Partes comprometem se em agir rapidamente e em estreita cooperação, aplicando as medidas à sua disposição nas respetivas jurisdições, para prevenir fraudes e conservar a integridade do mercado dos RCLE ligados.

Exibir esta página em português