Translation of "addressed and resolved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Addressed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resolved | Remover |
| Set Conflicts as Resolved | Definir os Conflitos como Resolvidos |
| The problem resolved itself. | O problema resolveu se sozinho. |
| Mark conflicted files as resolved | Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos |
| Is it all resolved now? | Está tudo resolvido agora? |
| Select Files to Mark as Resolved | Seleccionar os Ficheiros a Marcar como Resolvidos |
| Mark selected conflicted files as resolved | Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos |
| Continue a rebase with resolved conflicts | Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos |
| Continue applying patches with resolved conflicts | Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos |
| This disconnect was never actually resolved. | Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato. |
| Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? . | Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? . |
| This issue needs to be resolved urgently . | Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida . |
| RESOLVED to establish a citizenship common to nationals of their countries , RESOLVED to implement a common foreign and security policy including the progressive framing of a | 3 . A fim de assegurar a coerência e a transparência das acções da União , a Comissão Europeia procede a amplas consultas às partes interessadas . |
| Addressed to NCBs | Dirigido aos BCN |
| Problems have since been resolved and relations between the countries are good. | Há boas relações entre as diversas confissões religiosas. |
| And the outcome is going to get resolved within a few decades. | E as consequências aparecerão em poucas décadas. |
| The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted. | O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada. |
| But it has not resolved the relationship s endgame. | No entanto, não resolveu os últimos passos do relacionamento. |
| Unfortunately, the original tragedy is still not resolved. | Infelizmente, a tragédia original ainda não está resolvida. |
| I resolved to keep a diary this year. | Resolvi escrever num diário este ano. |
| Opinion addressed to the Council and the Commission | Opinion addressed to the Council and the Commission |
| Civic issues which took months to get resolved or were never really expected to be, were suddenly resolved overnight in a few cases. | Questões cívicas que levavam meses para serem resolvidas ou que raramente se esperava solução, foram surpreendentemente solucionadas da noite para o dia. |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 37 B resolved before 18.00 . | 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 37 B before 18.00 . |
| The relationship with the children is not well resolved. | A relação com os filhos também não é bem resolvida. |
| We sat around and we talked about this we of course never resolved it. | Nós nos sentamos e conversamos sobre isso claro que nunca resolvemos isso. |
| George VI and his wife resolved to stay in London, despite German bombing raids. | Jorge VI e sua esposa resolveram ficar em Londres, apesar dos bombardeios alemães. |
| This caused a difficult conflict between Gramsci and Togliatti which they never completely resolved. | Este facto deu início a um complicado conflito entre Gramsci e Togliatti que nunca chegou a ser completamente resolvido. |
| The report highlights the many issues , sometimes of a technical nature , that have been resolved and are being resolved in establishing the Eurosystem as the central bank of the euro area . | O relatório destaca as várias questões , por vezes de natureza técnica , já resolvidas ou em vias de resolução , relativas à instituição do Eurosistema enquanto banco central da área do euro . |
| Their motivations are addressed below | Suas motivações são abordadas abaixo |
| He resolved to defend the traditional polytheistic religion of Arabia. | Ele resolveu defender a religião tradicional politeísta da Arábia. |
| Bismarck resolved the crisis in favor of the war minister. | Bismarck solucionou a crise em favor do ministro da Guerra. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed | 86 BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE |
| It is addressed to Eratosthenes and the mathematicians in Alexandria. | É destinado a Erastótenes e aos matemáticos de Alexandria. |
| Teachers, monks, and doctors are almost always addressed this way. | Além de professores, monges e médicos quase sempre recebem este tratamento especial. |
| These shortcomings of classical physics were never to be resolved and new ideas were required. | Estas deficiências da física clássica nunca foi resolvido e novas ideias eram necessárias. |
| And there it is, again, as it's starting to get resolved tectonically, and then there's the school. | E aí está ela novamente, quando começa a ser resolvida tectonicamente, e então aí está a escola. |
| The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement. | O segundo abordou a eficácia e a comunicação da inteligência do governo e a aplicação da lei. |
| Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation. | Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes. |
| This is one of the factors which needs to be resolved. | Esse é um dos fatores que precisam ser resolvidos. |
| Once this impasse was resolved, construction began on the western section. | Com este impasse resolvido, começou a construção do trecho oeste. |
| This issue needs to be addressed. | Essa questão precisa ser enfrentada. |
| That letter is addressed to you. | Aquela carta é endereçada a você. |
| All pixels can be addressed independently. | Todos os pixels podiam ser endereçados independentemente. |
| Lincoln resolved the issue by releasing the two men and war was successfully averted with Britain. | Lincoln resolveu a questão soltando os dois homens e evitou a guerra com a Grã Bretanha. |
| The issue was soon resolved and, from 1998 to 2004, they were paid 125,000 per episode. | O problema foi logo resolvido e, de 1998 a 2004, foram pagos 125 mil dólares por episódio para cada dublador. |
Related searches : Investigated And Resolved - Resolved - Understood And Addressed - Identified And Addressed - Spatially Resolved - Problem Resolved - Was Resolved - Resolved Upon - Not Resolved - Finally Resolved - Had Resolved - Depth Resolved - Resolved With
