Translation of "adopted the term" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adopted - translation :

Term - translation :

Keywords : Adoptado Adoptada Adotado Adoptou Adoptivo Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Examples (External sources, not reviewed)

The medium term , rule based framework adopted in EMU takes into account both short term stabilisation and long term sustainability considerations .	O enquadramento de médio prazo , baseado em regras , adoptado na UEM toma em conta considerações relativas à estabilização de curto prazo e à sustentabilidade de longo prazo .
I adopted the term after reading the story A kindumba da minguinha, by the Angolan writer Arnaldo Santos.	O nome ANA brinca com as iniciais de Angolanas Naturais e Amigos, um fórum online.
Gee acknowledged earlier descriptions and terms for the disease and adopted the same term as Aretaeus (coeliac disease).	Gee conhecia as anteriores descrições e termos para a doença, tendo adotado o mesmo termo que Areteu (doença celíaca).
He adopted the term mutualism for his brand of anarchism, which involved control of the means of production by the workers.	Ele adotou o termo mutualismo para seu tipo de anarquismo, que implicava no controle dos meios de produção pelos trabalhadores.
The term, coined by Joseph Weydemeyer, was adopted by the founders of Marxism, Karl Marx and Friedrich Engels, in the 19th century.	O termo, criado por Joseph Weydemeyer, foi adotado pelos fundadores do marxismo, Karl Marx and Friedrich Engels, no século XIX.
Conway later adopted Knuth's term, and used surreals for analyzing games in his 1976 book On Numbers and Games .	Conway então descreveu os números surreais e usou os para analisar jogos no seu livro de 1976 On Numbers and Games .
The Action Plan includes about ten legal acts , of which three , in the area of short term business statistics , were adopted in 2001 .	O Plano de Acção inclui cerca de dez actos jurídicos , dos quais três , na área das estatísticas económicas de curto prazo , foram adoptados em 2001 .
1 The Governing Council had previously adopted this term in order to facilitate understanding of the structure of central banking in the euro area .	O Conselho do BCE já tinha adoptado este termo para facilitar a compreensão da estrutura da banca central na área do euro .
Universal Time (UT) is the modern term for the international telescope based system, adopted to replace Greenwich Mean Time in 1928 by the International Astronomical Union.	Tempo Universal (UT) é o nome do sistema de tempo moderno baseado em telescópios, adotado em 1928 pela União Astronômica Internacional como substituto ao GMT.
Euro area the term by which the EU Member States which have adopted the euro as their single currency in accordance with the Treaty are collectively defined .	Eurosistema ( Eurosystem ) compreende o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados membros ( ver também área do euro ) .
This term refers to the composition the ECB and the NCBs of the Member States that have adopted the euro in which the ESCB performs its basic tasks .	Este termo refere se à composição o BCE e os BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro com a qual o SEBC executa as suas atribuições básicas .
John Haugeland, who coined the term GOFAI (Good Old Fashioned Artificial Intelligence), also proposed that AI should more properly be referred to as synthetic intelligence, a term which has since been adopted by some non GOFAI researchers.	John Haugeland, que cunhou o termo GOFAI (Good Old Fashioned Artificial Intelligence Boa Inteligência Artificial à Moda Antiga), também propôs que a IA deve ser mais apropriadamente chamada de inteligência sintética, um termo que já foi adotado por alguns pesquisadores não GOFAI.
In 2001, George W. Bush started his first term with little interest in foreign policy, but adopted transformational objectives after the September 11, 2001, terrorist attacks.	Em 2001, George W. Bush iniciou o seu primeiro mandato com pouco interesse na política externa, mas aprovou objectivos transformacionais após os ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001.
Eventually, the term Alzheimer's disease was formally adopted in medical nomenclature to describe individuals of all ages with a characteristic common symptom pattern, disease course, and neuropathology.	Finalmente, o termo doença de Alzheimer foi adotado pela nomenclatura clínica para descrever indivíduos de todas as idades com um quadro de sintomas, evolução e neuropatologia em comum.
He adopted the orphan.	Ele adotou o órfão.
He adopted the orphan.	Ele adotou a órfã.
They adopted the orphan.	Eles adotaram a órfã.
They adopted the orphan.	Eles adotaram o órfão.
The proposal was adopted.	A proposta foi adotada.
Most recently , in February 2007 , the Eurosystem adopted a roadmap for procedural steps contributing , in the medium term , to increased convergence of cash services offered by euro area NCBs .	O prazo de implementação do acesso remoto aos serviços de numerário dos BCN em todos os Estados Membros participantes na área do euro era Junho de 2007 .
Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 , to be used instead of the term ECU .	Conselho do BCE órgão de decisão supremo do BCE , constituído por todos os membros da Comissão Executiva do BCE e pelos
Tom's adopted.	Tom é adotado.
I'm adopted.	Eu sou adotado.
These tools include the fight against certain stereotypes, and he has adopted the term bright as a way of associating positive public connotations with those who possess a naturalistic worldview.	Essas ferramentas incluem a luta contra certos estereótipos e a adoção do termo bright (brilhante) como uma maneira de associar conotações públicas positivas com aquelas que possuem uma visão naturalista do mundo.
It was adopted by J.B. Rhine in the 1930s as a replacement for the term psychical research in order to indicate a significant shift toward experimental methodology and academic discipline.	O termo Parapsicologia , criado em 1889 pelo psicólogo Max Dessoir, foi adotado pelo pesquisador Joseph Banks Rhine em 1930 como um substituto para os termos Metapsíquica e Pesquisa Psíquica .
With two particles now known with the intermediate mass, the more general term meson was adopted to refer to any such particle within the correct mass range between electrons and nucleons.	Com duas partículas conhecidas agora com a massa intermediária, o termo geral méson foi adotado para se referir a qualquer partícula dentro da faixa de massa correta entre elétrons e núcleos.
Cicero derived the term from the term superstitiosi , lit.	Ver também Azar Dulia Fé Idolatria Sorte
HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE	ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO
The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
were adopted throughout the party.	foram adotados em todo o partido.
The medium term strategy for statistics , as adopted by the ECB in early 2003 ( see Section 4 of Chapter 2 ) , could only be implemented following an organisational review of the Directorate General .	A estratégia de médio prazo para as estatísticas , como adoptada pelo BCE no início de 2003 ( ver Secção 4 do Capítulo 2 ) , poderia apenas ser implementada após uma revisão da organização da Direcção Geral .
The CDU was the first proponent of the social market economy, although the party has adopted more liberal economics policies since Helmut Kohl's term in office as the Chancellor of Germany (1982 1998).	O CDU foi o primeiro proponente da economia social de mercado, apesar de ter adotado políticas econômicas liberais desde o mandato de Helmut Kohl enquanto chanceler da Alemanha (1982 1998).
Adopted Community legislation	Legislação comunitária adoptada
Tom was adopted.	Tom foi adotado.
We adopted Tom.	Nós adotamos o Tom.
Is Tom adopted?	Tom é adotado?
They were adopted.	Eles foram adotados.
We adopted him.	Nós adotamos ele.
We adopted him.	Nós o adotamos.
Tom is adopted.	Tom é adotado.
Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 and used instead of the term ECU employed in the Treaty .	Incluem ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .
DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 .	DECLARA ÕES ADOPTADAS PELA CONFER NCIA 1 .
The adopted girl is from Panama.	A menina adotada é do Panamá.
Later, the Arabic script was adopted.	Foi aí adotado o alfabeto árabe.
The term axial pitch is preferred to the term linear pitch.	Cremalheira É uma barra de dentes destinada a engrenagens.

Exibir esta página em português