Translation of "advantage for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantage - translation :

Advantage for - translation :

Keywords : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito

Examples (External sources, not reviewed)

Selective advantage for specialised investment vehicles	Vantagem selectiva a favor dos instrumentos de investimento especializados
We must constantly watch for advantage taking.	Temos de vigiar constantemente os casos de apropriação de vantagens.
This is a big advantage for our project.	Esta é uma grande vantagem para o nosso projecto.
That is a major advantage for both sides.	Trata se de uma grande vantagem para ambas as partes.
Existence of an advantage for the beneficiary undertaking	Existência de vantagem para a empresa beneficiária
And to what advantage, and to whose advantage?	E com que vantagem, e para a vantagem de quem?
What is the advantage of this for the environment?	Onde estará, então, o progresso para o ambiente?
This, in turn, is an advantage for Côte d'Ivoire.	Isto, por sua vez, é vantajoso para a República da Costa do Marfim.
Comparative advantage	Perspectiva financeira
Financial advantage	Vantagem financeira
Economic advantage	Benefício económico
Any additional advantage to the recipient was irrelevant if, for whatever reason, a market economy investor would not have required additional remuneration for such advantage.	Uma vantagem adicional para o beneficiário seria irrelevante se, por qualquer razão, um investidor numa economia de mercado não tivesse exigido uma remuneração adicional por essa vantagem.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Há uma vantagem de volume, e há uma vantagem de tempo.
He refused to take advantage of you. Take advantage of me?	Apenas se recusou a aproveitarse de ti.
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.	A não ser com a nossa misericórdia, como provisão, por algum tempo.
We hopefully can use this technology for advantage of humanity.	Podemos com esperança usar esta tecnologia com vantagem para a humanidade.
Advantage for the beneficiary and the Market economy investor principle	Vantagem para o beneficiário e princípio do investidor privado numa economia de mercado
Advantage, Mr. ReynoIds.	Vantagem, Sr. Reynolds.
Advantage, Mr. Haines.	Vantagem, Sr. Haines.
That is an advantage for us, too, not just for the east Europeans.	É também um benefício para nós e não apenas para os europeus orientais.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
A hazard ratio lt 1 indicates an advantage for BR CAP.	Um HR lt 1 indica vantagem para o grupo de BR CAP.
A hazard ratio lt 1 indicates an advantage for BzmbR CAP.	Um HR lt 1 indica vantagem para o grupo de BzmbR CAP.
A hazard ratio lt 1 indicates an advantage for VcR CAP.	Um HR lt 1 indica vantagem para o grupo de VcR CAP.
A hazard ratio less than 1 indicates an advantage for VMP	O risco relativo inferior a 1 é indicativo de uma vantagem para o VMP.
Has it taken advantage of this for this current national tragedy?	Acaso aproveitou a possibilidade na presente tragédia nacional?
Secondly, the need to take advantage of recovery for budgetary consolidation.	Em segundo lugar, a necessidade de aproveitar a recuperação para a consolidação orçamental.
The compensation due cannot therefore procure for the latter an advantage.	A indemnização devida não pode, por conseguinte, proporcionar a este último uma vantagem.
Advantage controllable food supply.	Vantagem recursos alimentares controláveis.
Advantage controllable food supply.	Vantagem Abastecimento alimentar controlável.
He'll have the advantage.	Por que eu tenho que ceder?
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para BR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BzmbR CAP.	Uma taxa de probabilidades (OR) gt 1 indica uma vantagem para o grupo de BzmbR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BzR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para BzR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for VcR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para VcR CAP.
No survival advantage could be shown for patients with locally advanced disease.	Em doentes com doença localmente avançada, não foi demonstrada vantagem em termos de sobrevivência.
This could be an advantage for the lessdeveloped areas of the Community.	Nesta condição, senhor presidente, o nosso grupo, registando as declarações do relator, dará o seu acordo ao relatório do Sr. Bueno Vicente.
destined for the leastfavoured regions must be to the advantage of all.	tendo se em conta a realidade e as potencialidades do meio, a formação se oriente no sentido dos objectivos de acesso ao mercado de emprego, de manutenção do emprego e do combate ao desemprego.
I see this as a double competitive advantage for the American company.	Na minha opinião, a empresa americana goza de dupla vantagem concorrencial.
The reduction of certain VAT rates could be an advantage for consumers.	A redução de algumas taxas de IVA poderia trazer algumas vantagens para os consumidores.
The advantage for TV2 resulting from this guarantee is DKK 9,8 million.	A vantagem para a TV2 resultante desta garantia eleva se a 9,8 milhões de coroas dinamarquesas.
This OS analysis showed a statistically significant advantage for Nexavar over placebo for OS (HR	Esta análise da SG mostrou uma vantagem estatisticamente significativa de Nexavar sobre placebo para a SG (HR
Because the breakdown of the round brings no advantage for anyone, even for the farmers.	Não queremos mais conflitos, queremos sim clareza e esclarecimento.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for bortezomib containing induction therapy	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo bortezomib.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for bortezomib containing induction therapy.	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo B.

Exibir esta página em português