Translation of "after arriving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Soon after arriving in Regensburg, Kepler fell ill. | Pouco depois de chegar em Regensburg, Kepler adoeceu. |
| He continued to drink heavily after arriving at the studio. | Bonham continuou a beber muito quando chegou ao estúdio. |
| The intercostal clavicle is arriving tomorrow after four years' hard work. | A clavícula chega amanhã, após quatro anos de trabalho. |
| Four months after arriving at Mühlhausen, Bach married Maria Barbara Bach, his second cousin. | Entre eles Maria Barbara Bach, sua prima em segundo grau, com quem anos mais tarde veio a se casar. |
| Soon after arriving in Berlin in 1915 he enlisted in an Army signals unit. | Pouco depois de chegar em Berlim em 1915 alistou se em uma unidade de sinais do Exército. |
| Appelbaum is a US citizen who was arriving at Newark after an international flight. | Appelbaum é um cidadão americano que estava chegando em Newark após um voo internacional. |
| Arriving later. | Vou a caminho. Barton. |
| New Year's arriving. | O ano novo está chegando. |
| When's Tom arriving? | Quando Tom está chegando? |
| Is he arriving? | Ele vem aí? |
| Arriving Friday thirteenth. | Chego sextafeira treze. |
| After arriving at Itokawa, Hayabusa studied the asteroid's shape, spin, topography, colour, composition, density, and history. | Ao chegar ao asteroide, a sonda estudou a sua morfologia, rotação, topografia, cor, composição, densidade e a sua história. |
| I apologise to Mrs Cederschiöld for mistiming my arrival and arriving after much of the debate. | Peço desculpa à senhora deputada Cederschiöld por ter calculado mal o tempo necessário para aqui chegar e ter perdido grande parte do debate. |
| The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. | A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando. |
| Japanese immigrants began arriving in 1915, with a larger contingent arriving in 1924. | Imigrantes japoneses, por sua vez, começaram a chegar na região em 1915. |
| Arriving early is good. | Chegar cedo é bom. |
| Our guests are arriving. | Nossos convidados estão chegando. |
| Tom is arriving tomorrow. | Tom está chegando amanhã. |
| They should be arriving. | Não devem tardar. |
| Look who's arriving now. | Vejam quem vem chegando agora. |
| Strabo, Claudius is arriving. | Strabo, Cláudio está a chegar. |
| Almost immediately after arriving, Oswald told his Intourist guide of his desire to become a Soviet citizen. | Oswald quase que imediatamente informou a seu guia da agência de viagens o desejo de se tornar cidadão soviético. |
| Mary returned to Scotland nine months after her husband's death, arriving in Leith on 19 August 1561. | Maria voltou para a Escócia nove meses após a morte de Francisco, chegando em Leith no dia 19 de agosto de 1561. |
| 150 Soviet Jews are to be deported from the Netherlands after arriving in that country from Israel. | Segundo parece, cento e cinquenta judeus soviéticos que chegaram aos Países Baixos procedentes de Israel vão ser novamente expulsos. |
| After arriving in North India, Indiana Jones is asked by a desperate village to find a mystical stone. | Ao chegar a Índia, Indiana Jones é convidado por uma aldeia desesperada para encontrar uma pedra mística. |
| Starbucks is arriving to Argentina. | Starbucks está chegando na Argentina. |
| The train is arriving soon. | O trem vai chegar logo. |
| I apologise for arriving late. | Peço desculpas por ter me atrasado. |
| I apologise for arriving late. | Desculpas pelo atraso. |
| Tom will be arriving soon. | Tom chegará logo. |
| Tom will be arriving soon. | Tom chegará em breve. |
| I don't regret arriving late. | Não me arrependo de ter chegado atrasado. |
| I don't regret arriving late. | Eu não me arrependo de ter chegado atrasado. |
| New deaf students keep arriving. | Continuam a chegar estudantes surdos. |
| Arriving 2 30, wonderful honeymoon. | Chegamos 2 30. Fabulosa lua de mel. |
| Your brother's arriving from Paris. | Seu irmão está chegando de Paris. |
| He might be arriving late. | Talvez venha mais tarde. |
| The dog barked upon my arriving. | À minha chegada o cão latiu. |
| Tom and Mary are just arriving. | Tom e Mary estão chegando. |
| Tom will be arriving any moment. | O Tom vai chegar a qualquer momento. |
| What time will Tom be arriving? | A que horas o Tom vai chegar? |
| Arriving thereby in the center collectively, | E que irrompem, nas colunas adversárias, |
| Yes. I'll even be arriving late. | Estou atrasada. |
| Arriving Wednesday, on the Queen Mary. | Chega quartafeira no Queen Mary. |
| When's the new horse arriving, Brad? | Quando chega o cavalo novo, Brad? |
Related searches : Upon Arriving - Is Arriving - Arriving From - Arriving Date - When Arriving - Newly Arriving - Arriving Flight - Arriving Home - Arriving Airport - Before Arriving - Arriving Point - Arriving Late - Arriving Soon - By Arriving
