Translation of "after having arrived" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom arrived after midnight. | Tom chegou depois da meia noite. |
| Having arrived at the station, he immediately called a taxi. | Tendo chegado à estação, imediatamente pediu um táxi. |
| Having arrived at the station, he immediately called a taxi. | Tendo chegado à estação, imediatamente chamou um táxi. |
| He arrived after I had left. | Ele chegou depois que eu saí. |
| He arrived after I had left. | Ele chegou depois de eu sair. |
| Tom arrived after Mary had left. | Tom chegou depois que Mary tinha saído. |
| He arrived five minutes after the specified time. | Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado. |
| Clapton arrived at the apartment shortly after the accident. | Clapton, que chegou ao apartamento pouco depois do acidente, ficou visivelmente desesperado. |
| According to reports they were asked why they had arrived despite having their clearances revoked. | Segundo fontes, eles foram interrogados sobre o motivo de terem desembarcado no país, mesmo após terem seus vistos negados. |
| We arrived at the museum after a ten minute walk. | Nós chegamos no museu depois de 10 minutos de caminhada. |
| And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua. | E finalmente depois de 103 dias no mar, cheguei em Antigua. |
| I arrived at the bus stop just after the bus left. | Eu cheguei ao ponto de ônibus logo após ele partir. |
| A second wave arrived after the Six Day War in 1967. | Um segundo grupo após a Guerra dos Seis Dias em 1967. |
| Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. | Um dia após nossa chegada, começou uma nova crise. |
| After an hour of traveling by car, we arrived at the airport. | Depois de uma hora de carro, chegamos ao aeroporto. |
| After the Phoenicians, there arrived the Greeks, who also established their colonies. | Depois vieram os gregos, que fundaram diversas colônias na região também com objetivos comerciais. |
| Around 1200, another Arctic culture, the Thule, arrived from the west, having emerged 200 years earlier in Alaska. | Por volta de 1200, se estabeleceu outra cultura ártica, os Thule, que chegaram do oeste e que haviam chegado à América 200 anos antes pelo Alasca. |
| I felt tired after having worked for hours. | Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas. |
| After having walked six kilometers, he felt tired. | Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado. |
| After a ten hour night trip we arrived home exhausted in the morning. | Depois de uma viagem noturna de dez horas, chegamos exaustos em casa pela manhã. |
| Castro himself arrived in Havana on 8 January after a long victory march. | Castro chegou à Havana, em 8 de janeiro depois de uma longa marcha da vitória. |
| They were pretty tired after having worked all day. | Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo. |
| After having run for two hours he was thirsty.. | Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede. |
| After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. | Depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake, nós finalmente chegamos à Antártica. |
| Soon after she became pregnant, the Corps of Discovery arrived near the Hidatsa villages. | Pouco depois de engravidar, o Corpo de Descobrimento chegou perto das aldeias hidatsa. |
| Germany returned after having been banned in 1920 and 1924. | A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924. |
| After some hours traveling, the young Tom fatigued, arrived at the peak of the mount. | Após algumas horas de viagem, o jovem Tom já fatigado, chegava ao topo do monte. |
| After calls at Long Beach and San Francisco, Missouri arrived in Seattle on 15 September. | Após escalas em Long Beach e em San Francisco, o Missouri chegou em Seattle em 15 de setembro de 1954. |
| Napoleon had already arrived at Malta and, after a show of force, secured the island's surrender. | Napoleão já tinha chegado a Malta e, após uma demonstração da sua força naval, garantiu a rendição da ilha. |
| One week after he arrived in Mikawa, Ieyasu's army marched out to take revenge on Mitsuhide. | Uma semana depois que ele chegou à Mikawa, o exército de Ieyasu marchou para se vingar de Mitsuhide. |
| swap the devices every other month after having verified data integrity | troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados |
| How about having a drink after we finish our work today? | Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje? |
| She became famous after having written the screenplay for that movie. | Ela ficou famosa depois de escrever o roteiro para aquele filme. |
| Casey first encountered the Turtles after having a fight with Raphael. | Casey encontrou pela primeira vez as Tartarugas depois de ter uma briga com Rafael. |
| Having been ill during almost the entire voyage across the Atlantic, Teresa Cristina and her family arrived in Lisbon, Portugal, on 7 December. | Teresa Cristina esteve doente durante toda sua viagem até Lisboa, Portugal, chegando no dia 7 de dezembro. |
| Having just arrived in the city, Leon and Claire make their way to the Raccoon Police Department, seeking protection from the mutated population. | Tendo acabado de chegar na cidade, Leon e Claire fazem o seu caminho para o Departamento de Polícia de Raccoon , buscando a proteção da população mutante. |
| Return to America Washington Irving arrived in New York, after seventeen years abroad, on May 21, 1832. | Retorno para a América Washington Irving chegou a Nova Iorque após dezessete anos no exterior em 21 de maio de 1832. |
| After they arrived in Los Angeles, Jonathan left for Washington, D.C., to finish college at Georgetown University. | Depois de chegarem em Los Angeles, Jonathan foi para Washington, D.C. para terminar a faculdade. |
| Do not make excuses You turned unbelievers after having come to faith. | Não vos escuseis, porque renegastes, depois de terdes acreditado! |
| By 71 BC, Pompey returned to Rome after having completed his mission. | Por , Pompeu retornou para Roma após ter completado sua missão. |
| Blogs arrived! | Os blogues chegaram! |
| Just arrived. | Já chego. |
| We've arrived. | Nós chegamos. |
| We've arrived. | Chegamos! |
| Tom's arrived. | Tom chegou. |
Related searches : Having Arrived - After Having - After I Arrived - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children
