Translation of "after having studied" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.
Esta visão do mundo é uma consequência do estudo de corais degradados.
She studied dance at Marseille Opera studied theater in England, after which she studied dramatic art and dance with Andrée Bauer Thérond.
Depois de estudos secundários na Inglaterra, estudou também teatro e dança com Andrée Bauer Thérond.
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
Bem, nós estudamos as reações de adolescentes a fotografias de pacientes submetidos a este tipo de cirurgia facial reconstrutora.
He studied with two more private tutors after leaving the academy.
Ele estudou com mais dois tutores privados depois de sair da academia.
I felt tired after having worked for hours.
Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas.
After having walked six kilometers, he felt tired.
Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado.
They were pretty tired after having worked all day.
Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo.
After having run for two hours he was thirsty..
Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede.
Pregl started his career as chemist after he studied medicine at the University of Graz.
Estudou na Universidade de Graz, onde foi professor auxiliar de química a partir de 1904.
Germany returned after having been banned in 1920 and 1924.
A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924.
After graduating from Harvard in 1829, he briefly studied law before turning to the medical profession.
Após graduar se em Harvard em 1829, ele estudou direito antes de voltar à medicina.
After arriving at Itokawa, Hayabusa studied the asteroid's shape, spin, topography, colour, composition, density, and history.
Ao chegar ao asteroide, a sonda estudou a sua morfologia, rotação, topografia, cor, composição, densidade e a sua história.
He studied literature and after the war he was a journalist with the Corriere della Sera.
Depois da guerra estudou literatura e trabalhou como jornalista no Corriere della Sera.
swap the devices every other month after having verified data integrity
troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados
How about having a drink after we finish our work today?
Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje?
She became famous after having written the screenplay for that movie.
Ela ficou famosa depois de escrever o roteiro para aquele filme.
Casey first encountered the Turtles after having a fight with Raphael.
Casey encontrou pela primeira vez as Tartarugas depois de ter uma briga com Rafael.
After the war, Heller studied English at the University of Southern California and NYU on the G.I.
Nichols enfatizou o absurdo da guerra, e assim como Heller, rejeitou a beligerância norte americana.
After improving his language skills there, he studied briefly at Munich University and the University of Geneva.
Depois de melhorar suas habilidades linguísticas, ele estudou brevemente na Universidade de Munique e na Universidade de Genebra.
He studied music at Berklee College of Music in Boston after graduating from Forest Hill Collegiate Institute.
Ele estudou música na Berklee College of Music, em Boston, depois de se formar na Forest Hill Collegiate Institute.
After completing his secondary education in 1820, Lenz studied chemistry and physics at the University of Dorpat.
Após completar o ensino secundário em 1820, Lenz estudou química e física na Universidade de Tartu.
I studied.
Eu estudei.
After 43 seconds, even an expert couldn't tell the difference, and after three minutes well, if you really studied it, you'd see a difference.
Após 43 segundos, mesmo um expert não poderia ver a diferença, e após três minutos bem, se você realmente estudou isso, veria uma diferença.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.
Do not make excuses You turned unbelievers after having come to faith.
Não vos escuseis, porque renegastes, depois de terdes acreditado!
By 71 BC, Pompey returned to Rome after having completed his mission.
Por , Pompeu retornou para Roma após ter completado sua missão.
But after that, Japanese studied classical music earnestly to make it a part of their own artistic culture.
No entanto, após este período, os japoneses estudaram a música clássica intensamente para torná la uma parte de sua própria cultura artística.
After graduating from high school in 1983, he studied at the University of Massachusetts Amherst, majoring in anthropology.
Depois de terminar o colegial em 1983, ele estudou na Universidade de Massachusetts Amherst, graduando se em antropologia.
After graduating from Technical University of Munich in 1946, he studied sculpture at a nearby fine arts academy.
Depois de se formar pela Universidade Técnica de Munique, em 1946, estudou escultura em uma academia de Belas Artes nas proximidades.
Many of them studied film many of them studied comparative literature.
Muitas delas estudaram cinema, muitas estudaram literatura comparada.
Cressey (1932) studied the dance hall and commercialized entertainment services, Kincheloe (1938) studied church succession, Janowitz (1952) studied the community press, and Hughes (1979) studied the real estate board.
Angell estudou com James em Harvard (1891), assistiu aulas de Wundt e Hermann Ebbinghaus em Leipzig, entrou para Universidade de Chicago em 1895 como professor assistente e tornou se seu diretor em 1918.
We studied English.
Estudamos inglês.
He studied abroad.
Ele estudou fora.
I've studied it.
Estudei.
I've studied it.
Eu estudei.
Tom studied abroad.
Tom estudou no exterior.
Fadil studied Islam.
Fadil estudou o Islã.
Sami studied biology.
Sami estudou biologia.
After attending Gourock and Greenock High Schools, Banks studied English, philosophy and psychology at the University of Stirling (1972 1975).
Banks estudou Inglês, Filosofia, e Psicologia na Universidade de Stirling.
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
Eu tinha dois amigos recentemente falecidos meses após sofrerem cirurgias delicadas.
Yang Jia's case goes to trial today, after having been postponed for the Olympics.
O caso de Yang Jia está indo a julgamento hoje (dia 26), depois de ter sido postergado por conta das Olimpíadas.
The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory.
O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória.
Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client .
Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client .
I studied civil engineering.
Estudei engenharia civil.
I studied last night.
Eu estudei na noite passada.

 

Related searches : Having Studied - After Having - After He Studied - Studied - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified