Translation of "alive and well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Alive - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, they kept them alive.
Bem, elas os mantinham vivos.
It went down pretty well, and I'm still alive.
Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época.
And that sentiment is alive and well in Geneva this week.
E esse sentimento está bem vivo esta semana em Genebra.
I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and well!
Eu soube que Tom estava morrendo. Morrendo? Ele está vivo e passa bem!
While some languages are critically endangered, many others are alive and well.
Enquanto algumas línguas estão em perigo de extinção, muitas outras estão vivas e bem.
Well, in this case, the first transformation is alive to dead.
Bem, neste caso, a primeira transformação é do vivo para o morto.
The Army of Darkness ), she appears alive and well, also uninfected on one of S.H.I.E.L.D.
Sua temática no nome e aparência refere se ao fato de ser gatuna , ou seja, ladra, notadamente de jóias.
But I imagine that the banda desenhada , as comics are called in Angola, are alive and well.
Mas imagino que a banda desenhada, como se chamam os quadrinhos em Angola, estejam sim vivos e bem de saúde .
While the state of emergency may be curbing the demonstrations, feelings and narratives of resistance remain alive and well.
Enquanto o estado de emergência pode travar as manifestações, os sentimentos e as narrativas de resistência permanecem vivas e fortes.
To their shock, Aslan reappears alive and well, thanks to a Deeper Magic from before the Dawn of Time.
Assim, esta é conhecida como Magia ainda mais profunda de antes da aurora do tempo .
They said, Your servant, our father, is well. He is still alive. They bowed down humbly.
Responderam eles O teu servo, nosso pai, estã bem ele ainda vive. E abaixaram a cabeça, e inclinaram se.
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
They were taken alive, we want them back alive!
Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos!
Video And I'm happy I'm alive.
Vídeo 'E eu estou feliz por estar vivo.'
They look sensationally crisp and alive.
Bibliografia Ligações externas
Look alive.
Ande!
It's alive.
Ele está vivo.
It's alive.
Ela está viva.
Tom's alive.
Tom está vivo.
They're alive.
Eles estão vivos.
They're alive.
Elas estão vivas.
They're alive.
Estão vivos.
They're alive.
Estão vivas.
Look alive.
Se apresse!
I'm alive.
Estou vivo.
I'm alive.
Estou viva.
Every night I fall asleep very well, and I am, I repeat, the happiest man in the world, and I'm thankful I am alive.
Todas as noites eu adormeço muito bem, e sou, repito, o homem mais feliz do mundo, e sou grato por estar vivo.
He asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he yet alive?
Então ele lhes perguntou como estavam e prosseguiu vosso pai, o ancião de quem falastes, está bem? ainda vive?
Friends and relatives still believe that the priest was well prepared for unexpected events, and that there is big chance that he is still alive.
Quase uma semana após o desaparecimento, a família do padre ainda acredita que ele será encontrado vivo, uma vez que o assento estava recheado com bolsas de ar que podem ser infladas e que existem várias ilhas na região para as quais ele pode ter sido levado pela correnteza.
And I saw my work come alive.
E assisti meu trabalho ganhar vida.
I become alive.
Eu me torno viva.
He was alive.
Ele estava vivo.
Christians burned alive!
Cristãos queimados vivos!
Both are alive.
Ambos estão vivos.
I feel alive.
Sinto me vivo.
I'm still alive.
Ainda estou vivo.
Is Tom alive?
O Tom está vivo?
Tom isn't alive.
Tom não está vivo.
Tom was alive.
Tom estava vivo.
We're still alive.
Nós ainda estamos vivos.
They're still alive.
Eles ainda estão vivos.
Are they alive?
Eles estão vivos?
It's still alive.
Ele ainda está vivo.
It's still alive.
Ela ainda está viva.
Tom is alive.
Tom está vivo.

 

Related searches : Alive And Kicking - And Well - Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With - Buried Alive - Kept Alive