Translation of "being alive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Caring means being alive. | Interessar se significa estar vivo. |
| Thanks for being alive. | Obrigado por estar vivo. |
| People are being burnt alive. | People are being burnt alive. |
| But I'm being eaten alive! | Não! |
| The pain of just being alive? | Apenas a dor de estar viva? |
| I was being eaten alive by mosquitos. | Estou sendo comido vivo pelos mosquitos. |
| Unrealistic expectations are still being kept alive. | Há expectativas irrealistas que continuam a ser fomentadas. |
| I've no intention of being taken alive. | Não tenho nenhuma de ser levado vivo. |
| Fear of being buried alive is the fear of being placed in a grave while still alive as a result of being incorrectly pronounced dead. | A tafofobia ou tafefobia (em inglês, taphophobia ) é uma neurose que se caracteriza pelo medo de ser enterrado vivo. |
| What's that you said about being eaten alive? | Mas estou sendo comida viva. |
| ) If the cat survives, it remembers only being alive. | )Se o gato sobreviver, isso lembra que ele está apenas vivo. |
| That's precisely what we are, just by being alive... | É isso precisamente o que somos, apenas por estarmos vivos... |
| But we are not alive as I would define being alive which is connected to our needs. | Mas não estamos vivos, de acordo com a minha definição de estar vivo, que é estar ligado às nossas necessidades. |
| They're just part of being alive we all do it. | Isso quer dizer que estamos vivos todos nós fazemos isso. |
| There is little, if any, hope of his being alive. | Há pouca esperança, se alguma existe, de que ele esteja vivo. |
| They're just part of being alive we all do it. | Elas são apenas parte de estar vivo todos nós as fazemos. |
| European parliamentarism has thereby shown signs of being very much alive. | Deste modo, o parlamentarismo europeu demonstrou sinais de estar bem vivo. |
| Alive, alive! .. | Está vivo, está vivo! |
| I love life. I love being alive. I like to see things. | Eu amo a vida. Eu amo estar vivo. Eu gosto de ver coisas. |
| Youʹre alive alive | Vivo estás, vivo estás |
| He was here this morning telling us about Van Meer still being alive. | Ele esteve aqui esta manhã a dizernos algo sobre o Van Meer ainda estar vivo. |
| It's alive! It's alive! | Está vivo! |
| So after 129 hours of being buried alive... at last, freedom seems in sight. | Assim após 129 horas enterrado vivo, finalmente a liberdade parece estar à vista. |
| All consuming fire Alive alive | Fogo que consome O meu ser |
| And the human being says, When I am dead, will I be brought back alive? | Porém, o homem diz Quê! Porventura, depois de morto serei ressuscitado? |
| I am alive! I am alive! | Bom apetite! |
| We're alive, truly and wonderfully alive. | Estamos maravilhosamente vivos! |
| When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level. | Quando canalizada, a confirmação de estar vivo, atinge você quase no nível celular. |
| When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level. | Quando é explorada, a afirmação de se estar vivo, alcança nos a um nível quase celular. |
| Alive. | Alive. |
| ALIVE! | ESTÁ VIVO! |
| Alive! | Está vivo! |
| Alive. | Que viva. |
| I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. | 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' |
| Torah did not agree to him alive, alive. | Torah não aceita lo vivo, vivo. |
| Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. | Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo. |
| Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. | O envelhecimento é um efeito secundário de estar vivo, ou seja, o metabolismo. (Risos) |
| They were taken alive, we want them back alive! | Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! |
| Look alive. | Ande! |
| It's alive. | Ele está vivo. |
| It's alive. | Ela está viva. |
| Tom's alive. | Tom está vivo. |
| They're alive. | Eles estão vivos. |
| They're alive. | Elas estão vivas. |
| They're alive. | Estão vivos. |
Related searches : Being Still Alive - Staying Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Alive With - Buried Alive - Kept Alive - Alive Message - Brought Alive
