Translation of "all india" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

India - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What does all of this portend for India?
Qual é o prognóstico de tudo isto para a Índia?
Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India.
Jogadores de críquete de todo o mundo diziam, Sabem, nós adoramos a Índia. Adoramos jogar na Índia.
All of this work that you have seen is all about my learning in India.
Todo esse trabalho que vocês viram tem a ver com o meu aprendizado na Índia.
All of these developments have put India in a difficult position.
Todos estes desenvolvimentos colocaram a Índia numa posição difícil.
India, the United States, Indonesia, Brazil all of them are multiracial.
A Índia, os Estados Unidos, a Indonésia, o Brasil todos eles são multiracial.
And, all of a sudden, India was this land of opportunity.
E, de repente, esta era a terra da oportunidade.
But India is nowhere to be seen in all of this.
Mas a Índia não é vista em nenhum destes cenários.
North, you've got China south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries.
Ao norte, tem a China Sul, Índia, Paquistão e Bangladesh, todos esses países.
A disease which killed hundreds of thousands in India, and blinded half of all of those who were made blind in India, ended.
Uma doença que matou centenas de milhares na Índia, e cegou metade da população de lá, havia chegado ao fim.
All were capped by the advent of independence in 1947, but tempered by the partition of India into two states India and Pakistan.
Todos foram coroados com o advento da independência em 1947, mas ao custo de uma sangrenta divisão do subcontinente em dois Estados Índia e Paquistão.
One is Education Access for All, setting up schools in small town India.
Uma é a Educação para Todos, que cria escolas em pequenas cidades na Índia.
They flew from London, Paris, the USA, all parts of Afghanistan, Pakistan, India.
Opera no Afeganistão e Paquistão, sobretudo em torno das regiões da Linha Durand.
All the major rivers in south India are sourced in the Western Ghats, the chain of hills running along the west coast of India.
Todos os maiores rios do sul da ĺndia têm a nascente no Ghats Ocidental, a cadeia de montanhas que corre no sentido da costa oeste da ĺndia.
Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health.
México, Austrália, Alemanha, Índia, China, todos têm problemas enormes de obesidade e má saúde.
And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe.
E diga se de passagem, somente na Índia, 62 de todas as injeções dadas não são seguras.
In 2009 SAFF Championship Afghanistan lost all its matches to Maldives, India and Nepal.
Na SAFF Championship 2009 o Afeganistão perdeu todos o seus jogos para Maldivas, Índia e Nepal.
It's going towards India, not from India.
Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia.
JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China.
JW Na América Latina, na Índia, no Sudeste Asiático, e principalmente na China.
But all of these religions have found a place and a welcome home in India.
Mas, todas essas religiões tiveram espaço e foram bem vindas na Índia.
In India, the British retained the Northern Circars, but returned all the French trading ports.
Pelo Tratado de Paris, firmado em 1763, franceses, austríacos e ingleses assinarem a paz.
It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world.
Não foi apenas na Índia que teve divindades da varíola, divindades da varíola foram predominantes em todo o mundo.
In the 2008 AFC Challenge Cup, Afghanistan lost all group matches to India, Tajikistan and Turkmenistan.
Na Challenge Cup 2008 o Afeganistão perdeu todos os jogos contra Índia, Tadjiquistão e Turcomenistão.
Field hockey in India is administered by Hockey India.
O hóquei em campo na Índia é administrado pelo Hockey India .
A few days before India became independent on 15 August 1947, the specially constituted Constituent Assembly decided that the flag of India must be acceptable to all parties and communities.
Simbolismo Poucos dias antes da Índia se tornar independente em 15 de Agosto de 1947, a Assembleia constituinte decidiu que a bandeira da Índia teria de ser aceitável a todos os partidos e comunidades da época.
Okay, India.
Está bem, Índia.
India. Indus.
Índia. Indus.
Consider India.
Consideremos a Índia.
PodMasti India
PodMasti Índia
The flag was designed by Amiruddin Kidwai, and is based on the All India Muslim League flag.
A bandeira nacional do Paquistão foi desenhada por Muhammad Ali Jinnah, baseada na bandeira original da Liga Muçulmana.
1961 India annexes Daman and Diu, part of Portuguese India.
India anexa Damão e Diu, parte do Estado Português da Índia.
They were imitated all over India and led to both the resurgence of Hinduism and the development of all modern languages of the subcontinent.
Eles foram imitados por toda a Índia e levaram ao ressurgimento do hinduísmo e ao desenvolvimento de todas as línguas modernas do subcontinente.
After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan.
O actual estado separou se da província homónima do Paquistão em 1947, aquando da partição da Índia.
This is India coming up, with the first data from India.
Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia.
India India declared its stock of chemical weapons in June 1997.
Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997.
And all over India, at the end of about two years, children were beginning to Google their homework.
Por toda a Índia, no final de dois anos, crianças começaram a usar o Google para lição de casa.
In a passionate speech, Kavita Krishnan, Secretary of the All India Progressive Women s Association, spoke to the deeper issue behind the protests the blame the victim culture in India around sex crimes.
Num discurso ardente, Kavita Krishnan, secretária da All India Progressive Women s Association, expôs a questão mais profunda que está por trás dos protestos a cultura indiana que culpa a vítima nas questões relacionadas com crimes sexuais.
India, T20 champions.
Índia, campeões do 20 20.
Infection in India.
Infecção na Índia.
Why India Slowed
Por que é que a Índia abrandou?
India Unheard logo
Logomarca da India Unheard
India is populous.
A Índia é populosa.
The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India.
A foto da Índia é da favela de Dharavi, em Mumbai, na Índia.
From one to five, girls die at a 50 percent higher mortality rate than boys, in all of India.
De um a cinco, garotas morrem a uma taxa 50 por cento maior do que garotos, em toda Índia.
To take one example Google the phrase frugal innovation, and the first 20 search results all relate to India.
Por exemplo se pesquisarmos no Google o termo inovação frugal , os primeiros 20 resultados da pesquisa estarão relacionados com a Índia.
After all, the British East India Company, that harbinger of capitalism, had come to trade and stayed to rule.
Afinal, a Companhia Britânica das Índias Orientais, uma precursora do capitalismo, tinha vindo para se dedicar ao comércio e ficou para governar.

 

Related searches : All Over India - All India Council - India Ink - In India - North India - Within India - India Blue - Colonial India - Incredible India - Ancient India - British India - Central India - Western India