Translation of "all relevant countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relevant - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Relevante Relevantes Relevância Irrelevante Vejo

Examples (External sources, not reviewed)

and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) e todos os SLT relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .'	e ii ) e todos os SLT relevantes .
Information was collected from all relevant stakeholders .	Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) todos os SLT relevantes .
They're relevant for all sorts of different activities.	Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes.
0 For all countries	0 Para todos os países
From all eligible countries	De todos os países elegíveis
And 250 countries all competing.	E 250 países todos competindo.
All relevant stakeholders should be involved in these governance arrangements .	Todos os intervenientes relevantes devem participar nesses acordos .
mutual exchange of information on all relevant initia tives in this field.	intercâmbio de informações sobre todas as iniciativas de relevo neste domínio.
such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions	esses direitos e obrigações devem ter força executória em todas as jurisdições relevantes
All countries must play their part.	Todos os países deverão participar.
All civilized countries are against war.	Todos os países civilizados estão contra a guerra.
All the relevant authorities of the Member States receiving information on euro counterfeiting occurring in non member countries , with support from Europol and the Commission , will make their staff available .	Todas as autoridades competentes dos Estados Membros , que recebem informações sobre a falsificação do euro ocorrida em países terceiros , com o apoio da Europol e da Comissão Europeia , põem à disposição os seus serviços competentes .
The Secretary of the NUGs is provided by the relevant national central bank in euro area countries	O secretário do NUG é nomeado pelo respectivo banco central nacional da área do euro
Many factors contribute to America s health lag, with lessons that are relevant for other countries as well.	Muitos factores contribuem para o desfasamento na saúde da América, com lições a tirar que também são relevantes para outros países.
Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed .	Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes .
All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market .	Todos os elementos acima referidos são particularmente relevantes no mercado da titularização .
In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms.	Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas.
And we have countries all this way.	E temos países nesse mesmo caminho.
Fees to Academic Staff (for all countries)	Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)
Coins jointly issued by all euro countries	Moedas comemorativas emitidas em conjunto por todos os países do euro
and all other countries as a group .	e todos os outros países , como um grupo .
Note Data for all years refer to all 12 euro area countries .	Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se aos 12 países da área do euro .
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .	Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .
All euro area countries produce general economic statistics .	Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais .
11 2 Loans ( all currencies ) EU countries ( excl .	11 2 Empréstimos ( todas as moedas ) Estados Membros da UE ( excl .
Homosexuality is illegal in almost all Muslim countries.	A homossexualidade é ilegal em quase todos os países muçulmanos.
The advice of the partner countries' relevant authorities may also be taken into account at this final selection stage.	A opinião das autoridades competentes dos Estados parceiros também poderá ser tida em conta nesta fase de selecção final.
The advice of the partner countries' relevant authorities may also be taken into account at the final selection stage.	A opinião das autoridades competentes dos Estados parceiros também poderá ser tida em conta nesta fase de selecção final.
The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties .	O CICM coordena a disseminação , entre todas entidades competentes , de todos os dados técnicos e estatísticos conhecidos sobre falsificações de notas de euro .
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.	Afinal, não existe uma abordagem única para todos os casos, mesmo entre os países em desenvolvimento.
He argued that no interesting theory is ever consistent with all the relevant facts.	Ele argumenta que nenhuma teoria interessante é completamente consistente com todos os fatos relevantes.
The relevant authorities in most countries have been strongly committed to bringing their infrastructures into line with internationally recognised standards .	As autoridades competentes na maior parte dos países têm se empenhado em que as respectivas infra estruturas cumpram padrões internacionalmente reconhecidos .
All these green countries are achieving millennium development goals.	Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.
All countries involved have maritime disputes and political disagreements.	Todos os países envolvidos têm disputas marítimas e divergências políticas.
This is highly relevant to economic power whereas nearly all other developed countries will face a growing burden of providing for the older generation, immigration could help to attenuate the policy problem for the US.	Este facto é altamente relevante para o poder económico embora quase todos os outros países desenvolvidos tenham de vir a enfrentar um encargo crescente para garantir o sustento da geração mais velha, a imigração poderá ajudar a atenuar o problema desta política nos EUA.
Consequently , the Eurosystem encourages all stakeholders to participate constructively in relevant initiatives in this field .	Assim , o Eurosistema encoraja todos os interessados a contribuírem construtivamente para as iniciativas neste domínio .
Consultation of interested parties All relevant stakeholders have been consulted concerning the development of EPCIP .	Consulta das partes interessadas Todos os intervenientes relevantes foram consultados sobre a elaboração do PEPIC .
And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries.	E isso, como se vê, é verdade para todos os países, incluindo os chamados países em desenvolvimento.
We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.	Temos 120 instituições parceiras pelo mundo, em todos estes países em laranja.
That means putting flesh on the bones of the Bali Process cooperation framework, which was agreed in 2011 by ministers representing all of the relevant source, transit, and target countries in the region and beyond, including crucially Indonesia and Malaysia (the key transit countries en route to Australia).	Procurarão eliminar o contrabando de pessoas dar, aos requerentes de asilo, acesso a processos e acordos consistentes de avaliação (podendo incluir centros regionais de processamento) encontrar soluções duráveis de acolhimento para aqueles a quem for concedido o estatuto de refugiados e fornecer o apoio devido para o retorno aos países natais de quem se provar não necessitar de protecção.
Not all countries were affected in the same way , however .	Nem todos os países foram afectados do mesmo modo .
Furthermore , procyclical fiscal policies should be avoided in all countries .	Além disso , devem ser evitadas políticas orçamentais pró cíclicas em todos os países .
For all countries , GDP f igures have been seasonally adjusted .	Para todos os países , os valores do PIB foram cor rigidos de sazonalidade .

Exibir esta página em português