Translation of "all these countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms.	Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas.
All these green countries are achieving millennium development goals.	Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.
This is gasoline consumption in all of these countries. And us.	Este é o consumo de gasolina em todos estes países. E o nosso.
North, you've got China south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries.	Ao norte, tem a China Sul, Índia, Paquistão e Bangladesh, todos esses países.
Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.	Na verdade este foi bem fácil. Estas fotos foram todas tiradas em diferentes países.
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.	Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais.
Payments can be made with the same money in all countries of the euro area , making travelling across these countries easier .	Com a possibilidade de efectuar pagamentos com a mesma moeda , passou a ser mais fácil viajar dentro dos países da área do euro .
All of these factors may have facilitated the reallocation of capital among euro area countries . ...	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Registou se um aumento forte dos fluxos de IDE entre os países da área do euro desde 1999 ...
All countries that signed the treaty passed laws to implement these rules within their borders.	Todos os países signatários firmaram leis que implementassem as regras dentro de suas fronteiras.
It is all the resources that were taken from Africa, including human, that built these countries today!	Foram todos os recursos retirados da África, incluindo humanos, que construíram os países de hoje!
Roboger Animadu In big countries, when they do the movies, they have all these things in place.	Em países grandes, quando eles fazem os filmes, eles têm todas estas coisas sob controle.
But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries.	Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza.
0 For all countries	0 Para todos os países
From all eligible countries	De todos os países elegíveis
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.	Então, os países ocidentais, países desenvolvidos, generosamente propuseram prover medicamentos gratuitos para todas as pessoas em países de Terceiro Mundo que não podem pagar esses medicamentos.
These are all countries in southern Africa where between one in seven, and one in three of all adults, are infected with HIV.	Estes são todos os países no sul da África onde entre um e sete e um em três de todos os adultos estão infectados com HIV.
All of these institutions have successfully mediated political conflict during a time of great adversity in advanced countries.	Todas estas instituições têm conseguido mediar o conflito político, numa época de grande adversidade nos países avançados.
All these women sitting at one table from eight, nine countries, all chatting to each other, not understanding a word, because they're all speaking a different language.	Lá estavam as mulheres sentadas à mesa, vindas de oito, nove países, todas batendo papo uma com a outra, sem entender nada, porque falavam línguas diferentes.
And so you end up having this problem where you spend all this money getting aid and all these advanced electronics to these countries, and then it ends up being useless.	Então você acaba tendo este tipo de problema, onde você gastou todo este dinheito conseguindo ajuda e todo este equipamento eletrônico avançado para estes países, e então ele acaba sem proveito.
and macroeconomic adjustment in these countries .	e ajustamento macroeconómico nesses países .
These countries form the euro area .	Estes países formam a área do euro .
These flowers grow in warm countries.	Essas flores crescem em regiões quentes.
In some of these countries (e.g.	A idade mínima dos cônjuges é de 18 anos.
You show all these interconnections, all these interrelations.	Mostra todas essas interconectividades, todas essas interrelações.
So to me, as a public health professor, it's not strange that all these countries grow so fast now.	Pra mim, como professor de saúde pública, não é estranho que todos esses países cresçam tão rápido agora.
The governments of these three countries alone account for more than two thirds of all euro area sovereign debt .	Os governos destes três países por si só representam mais de dois terços do total da dívida soberana da área do euro .
These associate membres are parties from EU candidate countries and EFTA countries.	Estes membros associados são partidos de países candidatos à UE e países da AELC.
And 250 countries all competing.	E 250 países todos competindo.
And that's what's happened. Mankind has transported these eggs all the way around the world, and these insects have infested over 100 countries, and there's now 2.5 billion people living in countries where this mosquito resides.	Foi o que aconteceu. A humanidade tem transportado esses ovos ao redor do mundo, e esses insetos infestaram mais de 100 países, e agora há 2,5 bilhões de pessoas vivendo em países onde esse mosquito reside.
B The Lusophone factor, widely disseminated in terms of discourse throughout all the Portuguese speaking countries, does not mean an integrated awareness of these countries realities and cultures.	B O factor da lusofonia, amplamente disseminado enquanto discurso em todos os países de língua portuguesa, não tem significado um conhecimento integrado das realidades e culturas destes países.
These countries' borders originate from Stalin's decrees.	As fronteiras destes países se originam de decretos de Stalin.
I study health systems in these countries.	Estudo os sistemas de saúde nesses países.
These countries have six children per woman.	Esses países têm seis crianças por mulher.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
I believe these successes of innovative technologies based on internet can be replicated in all developing countries in the world.	Acredito que o sucesso dessas tecnologias inovadoras com base na internet podem ser copiado por todos os países em desenvolvimento do mundo.
All of these countries have significant Romani minorities, and the Romani minority has been rather disadvantaged, both economically and socially.	Todos esses países têm uma minoria Rom signifactiva, e que tem sido vítima de desvantagens econômicas e sociais.
All countries must play their part.	Todos os países deverão participar.
All civilized countries are against war.	Todos os países civilizados estão contra a guerra.
All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories .	Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território .
And these are the so called developing countries.	E esses são os assim chamados países em desenvolvimento .
Those two countries aren't getting along these days.	Os dois países não estão se dando bem atualmente.
Could we do something for these 93 countries?	Poderíamos fazer alguma coisa por esses 93 países?
All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2.	Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2.
And we have countries all this way.	E temos países nesse mesmo caminho.
Fees to Academic Staff (for all countries)	Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)

Exibir esta página em português