Translation of "all those concerned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| pricing scheme are , in almost all countries concerned , considerably lower than those of the existing TARGET system . | Nos termos do esquema de fixação de preços previsto , as tarifas médias são , em quase todos os países em questão , consideravelmente mais baixas do que as do sistema TARGET actual . |
| Unanimity shall be constituted by only those Council members concerned . | A unanimidade é constituída apenas pelos votos desses membros do Conselho . |
| So all of those what's common about all of those? | Todas essas o que elas tem em comum? |
| One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets. | Um desses termos dizia respeito à disposição dos restantes ativos públicos da Grécia. |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem |
| Atomic theory The most important of all Dalton's investigations are those concerned with the atomic theory in chemistry, with which his name is inseparably associated. | Teorias na química e posteriormente A mais importante de todas as investigações de Dalton são aqueles envolvidos com a teoria atómica em química, com as quais seu nome está indissociavelmente associada. |
| And we're all concerned about energy and the environment. | E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente. |
| This is why those concerned are calling for more engagement and brave journalists . | É por esse motivo que os interessados apelam a um maior envolvimento de jornalistas intrépidos . |
| All those years, all those books, he never got tired of it. | Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso. |
| In other words, all sorts of communication devices are telling us the stories of countries, whether or not the countries concerned want people to hear those stories. | em outras palavras, todos os tipos de dispositivo de comunicação estão nos contando as histórias dos países queiram ou não os países em questão que estas histórias circulem.. |
| And all those against. | E todos os que forem contra. |
| Those are all shrimp. | Todos esses aí são camarões. |
| But those supporting the investment agreements are not really concerned about protecting property rights, anyway. | Mas, na verdade, os que apoiam os acordos de investimento não estão preocupados com a protecção dos direitos de propriedade. |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities . | É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades . |
| All the others have been all those three. | Todos os outros tinham sido o conjunto dos três. |
| MS Walking all those holes? | MS Caminhar por todos aqueles buracos? |
| All of those are gone. | Todos esses se foram. |
| All those flowers look alike. | Todas essas flores parecem iguais. |
| Those are all great ideas. | Todas essas são ótimas ideias. |
| I know all those guys. | Eu conheço todos aqueles caras. |
| People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments. | De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos. |
| References to articles relate to those of the statute of the NCB concerned , unless otherwise indicated . | As referências aos artigos dizem respeito aos estatutos do BCN em questão , salvo indicação em contrário . |
| All Member States of the European Union , Norway and Iceland are concerned . | Estão abrangidos todos os Estados Membros da União Europeia , a Noruega e a Islândia . |
| Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds. | A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente. |
| It is all of those things. | Isso é todas essas coisas. |
| What about all those other species? | E sobre as outras espécies? |
| What are all those statements about? | O que são todas aquelas declarações? |
| Not all those students are present. | Nem todos estudantes estão presentes. |
| Tom could've answered all those questions. | Tom poderia ter respondido todas aquelas questões. |
| Tom could've answered all those questions. | Tom poderia ter respondido todas aquelas perguntas. |
| I'm aware of all those connections. | Estou ciente de todas essas conexões. |
| All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize. | Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos. |
| All institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs . | Todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE . |
| Steven Wallace of UCLA's Center for Health Policy Research is concerned about those who are currently being displaced. | Steven Wallace, do Centro de Pesquisa de Política Sanitária, da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), alerta que existem muitos que são frequentemente desalojados. |
| All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs . | Todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE . |
| All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of MFIs . | Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE . |
| All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs . | Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE . |
| Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities . | Face a este cenário , é fundamental que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades . |
| All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities . | Todas as partes envolvidas enfrentam desafios excepcionais e são instadas a assumir as suas responsabilidades . |
| But all of those questions are tangible. | Mas todas essas perguntas são tangíveis. |
| You can do all those fun things. | Você pode fazer todas essas coisas divertidas. |
| All those in favor, raise your hands. | Os que forem a favor, levante as mãos. |
| Natural gas will fit all of those. | O gás natural servirá para todos. |
| All of those are respected by Cyrus. | Tudo isso é respeitado por Ciro. |
| Those are actually all real butterfly specimens. | Essas são de fato espécimes reais de borboletas. |
Related searches : Those Concerned - All Concerned - All Those - Of Those Concerned - Those Concerned With - Of All Concerned - All People Concerned - For All Concerned - All Parties Concerned - All Concerned Parties - All Persons Concerned - All Those Interested - Of All Those - All Those Years