Translation of "of all concerned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All Member States of the European Union , Norway and Iceland are concerned .
Estão abrangidos todos os Estados Membros da União Europeia , a Noruega e a Islândia .
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.
A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
And we're all concerned about energy and the environment.
E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente.
All institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .
Todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .
All of these disciplines are concerned with the properties of differential equations of various types.
formula_15Existem em geral muitas soluções de uma equação diferencial de primeira ordem.
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .
Todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of MFIs .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .
All honest and concerned Papua New Guineans value their decision, but lament the causes of it.
Todos os habitantes honestos e preocupados de Papua Nova Guiné valorizam a decisão, mas lamentam os seus motivos.
In principle , prices should be collected in businesses of all sizes of suppliers of the goods and services concerned .
Em princípio , são recolhidos preços junto de empresas de todas as dimensões que forneçam os bens e serviços em questão .
We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.
Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos.
That is why I think all of you should be equally concerned with it as I am.
Por isso penso que todos vocês deveriam preocupar se com isso, como eu.
pricing scheme are , in almost all countries concerned , considerably lower than those of the existing TARGET system .
Nos termos do esquema de fixação de preços previsto , as tarifas médias são , em quase todos os países em questão , consideravelmente mais baixas do que as do sistema TARGET actual .
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of Monetary Financial Institutions ( MFIs ) .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) do BCE .
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of monetary financial institutions ( MFIs ) .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) do BCE .
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of monetary financial institutions ( MFIs ) .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na Lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) do BCE .
Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities .
Face a este cenário , é fundamental que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades .
All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities .
Todas as partes envolvidas enfrentam desafios excepcionais e são instadas a assumir as suas responsabilidades .
I'm concerned, of course.
Eu estou preocupado, é claro.
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of Monetary Financial Institutions ( MFIs ) . 3 .
Todas as instituições em causa são separadamente incluídas na Lista de Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) do BCE 3 .
Freud would say, The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity.
Freud diria, O fato de que vocês estão preocupados com isso revela uma insegurança sexual velada.
All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities .
Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades .
determining the scope and verifying the reliability of information that should be made available to all competent authorities concerned
Definindo o alcance e verificando a fiabilidade da informação que deverá ser prestada a todas as autoridades nacionais de supervisão envolvidas
determining the scope and verifying the reliability of information that should be made available to all national supervisory authorities concerned
Definindo o alcance e verificando a fiabilidade da informação que deverá ser prestada a todas as autoridades nacionais de supervisão envolvidas
Deeply concerned.
Trata se de uma preocupação profunda.
Tom's concerned.
Tom está preocupado.
I'm concerned.
Estou preocupada.
Egyptian Watchman blog is calling upon all parties concerned with freedom of speech and expression to stand by the two detained bloggers.
O blogue Egyptian Watchman está conclamando que todos os envolvidos com liberdade de expressão se manifestem a favor dos dois blogueiros presos.
I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives.
Acho que podemos dizer que todos aqui estamos preocupados com o crescimento da violência cotidiana.
It should centralise the publication of such agreements to ensure timely , transparent and easily accessible information about agreements for all parties concerned .
Deverá ainda centralizar a publicação desses acordos , de forma a garantir uma informação atempada , transparente e facilmente acessível a todas as partes envolvidas no que respeita aos mesmos .
Recommendation 7 ( communication ) Implementation of standards should be accompanied by a coherent communication strategy involving all concerned parties and including end customers .
Recomendação 7 ( comunicação ) A implementação das normas deve ser acompanhada de uma estratégia de comunicação coerente que envolva todas as partes interessadas , incluindo os clientes finais .
More than ever , in the present circumstances , it is essential that all parties concerned fulfil their respective responsibilities .
Mais do que nunca , é essencial que , nas presentes circunstâncias , todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades .
All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard .
Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , têm de assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto .
It is crucial that all parties concerned make their contribution to lay sound foundations for a sustainable recovery .
É crucial que todas as partes envolvidas contribuam no sentido da criação de bases sólidas para uma recuperação sustentável .
All parties concerned in both the private and the public sectors must meet their responsibilities in this regard .
Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects be avoided .
É , portanto , essencial que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades e que sejam evitados efeitos de segunda ordem .
All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard .
Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades quanto a este aspecto .
I'm very concerned.
Estou muito preocupado.
I'm very concerned.
Eu estou muito preocupado.
I'm very concerned.
Eu estou muito preocupada.
Tom sounded concerned.
Tom parecia preocupado.
Tom is concerned.
Tom está preocupado.
People are concerned.
As pessoas estão preocupadas.
I'm not concerned.
Não estou preocupado.

 

Related searches : All Concerned - All Those Concerned - All People Concerned - For All Concerned - All Parties Concerned - All Concerned Parties - All Persons Concerned - Of Those Concerned - All Of - Of All - Being Concerned - Most Concerned - Concerned For