Translation of "allow to lapse" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.
Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas.
Europe s Lapse of Reason
A perda de razão da Europa
I'm going to show you a brief time lapse.
Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem.
Now we turn on our time lapse.
Agora, ligamos nosso tempo intercalado.
The environmental lapse rate (the actual rate at which temperature drops with height, formula_11) is not usually equal to the adiabatic lapse rate (or correspondingly, formula_12).
O gradiente adiabático ambiental (a taxa real em que a temperatura cai com a altura, formula_6, geralmente não é igual ao gradiente adiabático de um gás ideal formula_7.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.
É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos.
So, here's another time lapse shot of Columbia.
Então, aqui outra foto intercalada de Colúmbia.
This is a time lapse view of it.
Isto é uma visão temporal.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.
Bem, passadas 3 semanas, de repente mudei a idéia de 2 câmeras de fotografias intercaladas para 25 câmeras de fotografias intercaladas.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
James Balog Intercalação do tempo provando extrema perda de gelo
Be that as it may, the people's right of choice does not lapse, cannot lapse, even when the topic in question is just oil.
Seja como for, o direito de escolha do povo não prescreve, não pode prescrever, mesmo quando o importante é apenas o petróleo.
Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error.
Ó Senhornosso, não nos imponhas carga, como a que impuseste a nossos antepassados!
References External links Time lapse video showing garden cress growth
Distribuição geográfica É uma planta originária do Egipto e da Ásia ocidental.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.
Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio.
This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake.
Isto é o período de Janeiro, pessoas editando, isso é o terremoto.
Allow me to go.
Permita que eu vá.
Allow me to go.
Permita me ir embora.
Allow me to demonstrate.
Permita me demonstrar.
Allow me to finish.
Permita me terminar.
As the air rises, the temperature drops (following the lapse rate), causing the relative humidity (RH) to rise.
A medida que ganha altitude, a temperatura cai (de acordo com o gradiente adiabático), fazendo com que a umidade relativa do ar cresça.
Allow yourself to be pampered
Deixe se cuidar
Allow yourself to be pampered!
Entregue se aos cuidados
Allow yourself to be pampered
Deixe se mimar
I'll allow you to go.
Eu vou deixar você ir.
I'll allow you to go.
Vou permitir que você vá.
Allow me to help you.
Permita me ajudá la.
Allow me to help you.
Permita me ajudá lo.
Allow me to help you.
Permita me te ajudar.
And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving.
E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se.
The rate at which the temperature decreases, formula_2, is called the environmental lapse rate (ELR).
A taxa pelo qual a temperatura cai, formula_2, é chamada de gradiente adiabático ambiental.
That's what I'm trying to do with A Momentary Lapse of Reason more focus on the music, restore the balance.
É isso que estou tentando fazer em A Momentary Lapse Of Reason focar mais na música, restaurando o equilíbrio.
If I was used, I allowed it to happen ... a two minute lapse of sanity that will haunt me forever ...
O primeiro deles, produzido em quando ainda era atriz, em 1982, vendeu 17 milhões de cópias apenas nos EUA.
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permita me apresentar Mayuko para você.
Allow to execute program without debugger.
Permitir executar a aplicação sem depurador.
Project doesn't allow to set properties
O projecto não permite definir propriedades
And these allow them to hop.
E estes possibilitam pular.
Allow many people to come in.
Permitem que muitas pessoas se mudem para lá.
Allow me to go with you.
Deixe me ir com você.
Allow us to do our job.
Deixem nos trabalhar.
Let's allow Tom to do that.
Vamos deixar Tom fazer isso.
Please don't allow that to happen.
Por favor, não permita que isso aconteça.
We can't allow that to happen.
Não podemos permitir que isso aconteça.
Don't allow Tom to do that.
Não deixe Tom fazer isso.
Don't allow Tom to do that.
Não deixe o Tom fazer isso.
Allow me to introduce my wife to you.
Permita me te apresentar a minha esposa.

 

Related searches : Permit To Lapse - Allowed To Lapse - To Avoid Lapse - Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Keep - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow