Translation of "already planned" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Marches for Syria are already planned in 16 cities, and the list keeps growing every day. | Marchas pela Síria foram planejadas em 23 cidades, com uma lista ainda crescente. |
| Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible. | Já antes da guerra, muitas pessoas acreditavam que as economias e as sociedades devem ser planeadas, tanto quanto possível. |
| Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled . | Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade . |
| Member States shall promptly inform the Commission of any significant revision in their actual and planned government deficit and debt figures already reported . | Os Estados Membros informarão imediatamente a Comissão de qualquer revisão significativa dos níveis de défice orçamental verificado e programado , bem como dos valores da dívida pública já notificados . |
| Not wanting to cut out any of the characters or the already elaborately planned plot lines, the series was instead forced to fit into the shorter length and cover more of the story in each episode than originally planned. | Não querendo cortar qualquerum dos personagens ou as já elaboradas linhas deenredo planejadas, a série foi forçada a se encaixar no comprimento mais curto e cobrir mais dahistória em cada episódio que o originalmente planejado. |
| Planned features are | As funcionalidades previstas são |
| This wasn't planned. | Isto não estava planejado. |
| We are 10 days away from June30, and most governorates have already started daily protests and the wave of anger seems a bit closer than planned. | Ainda faltam 10 dias para June30, e muitas regiões do país já iniciaram protestos diários e a onda de raiva parece um pouco mais próxima do que planejado. |
| Is another tour planned? | Há planos para outro tour? |
| Nothing worked as planned. | Nada funcionou como planejado. |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s |
| Everything is planned and symmetrical. | Tudo é planejada e simétrico. |
| They planned their first vacation. | Planejaram suas primeiras férias. |
| Things didn't go as planned. | As coisas não saíram como o planejado. |
| Tom planned on doing that. | Tom planejou fazer isso. |
| Everything is proceeding as planned . | Tudo corre como planejado. |
| The planned capacity is 41,000. | A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. |
| Member States shall inform the Commission ( Eurostat ) , as soon as it becomes available , of any major revision in their actual and planned government deficit and debt figures already reported . | Os Estados Membros informarão a Comissão ( Eurostat ) de qualquer revisão importante dos valores , do défice orçamental real e programado , uma vez obtidos , bem como dos valores da dívida pública já notificados . |
| Occasionally, things don't go as planned. | Às vezes, as coisas não correm como planeado. |
| I hadn't planned on crying today. | Eu não tinha a intenção de chorar hoje. |
| Tom planned to go to Australia. | O Tom planejou ir para a Austrália. |
| It has a planned area of . | A capital é Xining. |
| This implies that compensating measures already included in budget plans for 1998 will need to offset the unwinding of these effects in order to maintain the budget on its planned path . | Esta situação implica que medidas compensatórias já incluidas no orçamento de 1998 deverão compensar o desaparecimento destes efeitos de modo a manter o orçamento na sua planeada trajectória . |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| Jessica Lynch never planned on shooting back. | Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta. |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Modalidades e periodicidade da avaliação prevista |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Arrangements and schedule for the planned evaluation |
| His escape from prison was well planned. | Sua fuga da prisão foi bem planejada. |
| What do you have planned for tonight? | O que você planejou para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que tu planejaste para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que planejastes para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que vocês planejaram para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que o senhor planejou para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | Que é que a senhora planejou para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | Que é que os senhores planejaram para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite? |
| Tom said that he planned to go. | Tom disse que ele planejava partir. |
| Remake A remake of Bloodsport is planned. | Remake Um remake do Bloodsport é planejado. |
| The medal was the fifth gold medal for world record holder Johnson, who stated he had already planned to return the medal because he felt cheated, betrayed and let down by Pettigrew's testimony. | A medalha foi a quinta medalha de ouro para o recordista mundial Johnson, que afirmou que ele já tinha planejado devolver a medalha, porque ele se sentiu enganado, traído e decepcionado pelo testemunho de Pettigrew. |
| And it creates a kind of planned emergence. | E isso cria um tipo de emergência planejada. |
| He planned the project along with his colleagues. | Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas. |
| I want to know how he planned this. | Quero saber como ele planejou isto. |
| That wasn't what I had planned to do. | Isso não era o que eu tinha planejado fazer. |
| Tom asked Mary what she planned to do. | Tom perguntou a Maria o que ela planejava fazer. |
Related searches : Is Already Planned - Are Already Planned - Has Already Planned - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Were Planned - Originally Planned