Translation of "always close by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Always - translation :

Close - translation :

Keywords : Sempre Quis Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar

Examples (External sources, not reviewed)

But there's always a need for resources close by.	Sempre existe alguém próximo precisando de recursos.
Always have your dictionary close at hand.	Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos.
Those who have always been close by, those who have had a look from far away.	Aos que estiveram sempre por perto, aos que olharam de longe.
He was always known to his family and close friends by his last given name, David.	Entre familiares e amigos próximos, o príncipe sempre foi chamado pelo seu último nome, Davi.
The two had always been very close, and it was strange that Lorena hadn't said anything.	As duas sempre foram muito próximas, era estranho que Lorena não tivesse contado nada.
She lives quite close by.	Ela mora bastante próximo.
She lives quite close by.	Ela mora bem perto.
The airport is close by.	O aeroporto está próximo.
The island of Guanaja, and the people there, will always be close to our hearts. , she wrote.	A ilha de Guanaja, e as pessoas de lá, estarão sempre no meu coração , ela escreve.
We lived close by the sea.	Nós morávamos perto do mar.
Is there a restaurant close by?	Há algum restaurante por perto?
Is there a restaurant close by?	Tem algum restaurante por perto?
She always stood by me.	Ela sempre ficava ao meu lado.
He was always close to Hayes and became a father figure to him, contributing to his early education.	Birchard esteve próximo ao sobrinho durante toda sua vida, e tornou se figura de um pai para ele.
She always stayed by my side.	Ela sempre ficava ao meu lado.
Tom always goes home by himself.	Tom sempre vai para casa sozinho.
I keep this photograph close by to me it's in my office because I've always felt a mystical connection to these two men, both of whom I never knew.	Deixo esta foto sempre próxima. Está em meu escritório. Porque sempre senti uma conexão mística com estes dois homens, nenhum dos quais conheci.
I keep this photograph close by to me it's in my office because I've always felt a mystical connection to these two men, both of whom I never knew.	Guardo esta fotografia perto de mim está no meu escritório porque sempre senti uma ligação mística a estes dois homens, que eu nunca conheci.
And for a lot of us, they're as close as we have yet to always on, widely available information tools.	E para muitos de nós, já temos amplamente disponíveis ferramentas de informação sempre ligadas.
And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect.	E, embora esses livros fossem ótimos, você sempre podia perceber que não chegava perto do efeito total.
In ArtePolítica , a blog close to Kirchner party, Sebastian says that Repsol YPF was always a shame and states that,	Em ArtePolítica , um blog próximo do partido de Kirchner, Sebastian diz que Repsol YPF sempre foi uma vergonha e continua dizendo que,
I'll be close by if you need me.	Eu estarei por perto se você precisar.
I'll be close by if you need me.	Estarei por perto se você precisar.
By the way, they are hungry always.	E por falar nisso, eles estão sempre com fome.
The word people is always mentioned by .	A palavra povo é sempre mencionada por .
Tom almost always does that by himself.	O Tom quase sempre faz isso sozinho.
The expression formula_3means that can be made to be as close to as desired by making sufficiently close to .	A expressão formula_2significa que, quanto maior o valor i, mais próximo de L serão os termos da sequência.
Tom came close to being hit by a car.	Por pouco o Tom não foi atropelado por um carro.
Tom came close to being hit by a car.	Tom quase foi atropelado por um carro.
Tom came close to being hit by a car.	Por pouco, o Tom escapou de ser atropelado por um carro.
Tom came close to being hit by a car.	O Tom escapou por pouco de ser atropelado por um carro.
I will always be disturbed by my past...	Sempre me sentirei perturbada por meu passado...
We always spend our vacation by the sea.	Sempre passamos nossas férias junto ao mar.
We always spend our vacation by the sea.	Nós sempre passamos nossas férias na praia.
They are clustering pretty close to the truth. What we found was 80 percent of our participants did indeed lie on one of those dimensions, but they always lied by a little bit.	Eles estão agrupados bem perto da verdade. O que descobrimos foi que 80 dos participantes da pesquisa na verdade mentiram sobre uma dessas dimensões, mas eles sempre mentiram por pouca coisa.
I will always, always, always be there.	Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.
Banja Luka has also a number of springs close by.	Existem várias nascentes nas imediações de Banja Luka.
The stars by day. I always think that's fascinating.	As estrelas de dia. Sempre acho fascinante.
And so I've always been fascinated by free style.	E sempre fui fascinado pelo estilo livre.
By the way, this was always done in public.	A propósito, isso foi sempre feito em público.
The old man is always accompanied by his grandson.	O idoso acompanha se sempre de seu neto.
Distribution and habitat Cockatiels are native to Australia, where they are found largely in arid or semi arid country, but always close to water.	Distribuição e Habitat Calopsitas são nativas da Austrália, e são encontradas em grande áreas de clima árido ou semi árido do país, sempre próximas à água.
LR I have always been surrounded by people who leave.	LR Sempre estive cercada por pessoas que partem.
Criticism, even that motivated by envy, always contains something good.	Já a crítica, mesmo que motivada por inveja, encerra sempre algo de bom.
I've always been impressed by how well you speak French.	Eu sempre fiquei impressionado com o quão bem você fala francês.

Exibir esta página em português