Translation of "always worth asking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Always - translation : Worth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think it's worth asking.
Eu acho que vale a pena perguntar.
The painting isn't worth the price you're asking.
O quadro não vale o preço que você está pedindo.
It's always worth a try.
Sempre vale a pena tentar.
Tom is always asking for money.
Tom está sempre pedindo dinheiro.
The painting is not worth the price you are asking.
O quadro não vale o preço que você está pedindo.
Good books are always worth reading.
Sempre vale a pena ler os bons livros.
Tom is always asking me to lend him money.
O Tom sempre está me pedindo para lhe emprestar dinheiro.
People are always asking, Well, who's in charge of this?
As pessoas estão sempre perguntando, E quem cuida disso?
But the point, what I've got it down to, is there are only two questions really worth asking.
Mas, o ponto, o que realmente concluí é que existem apenas duas questões que de fato merecem ser levantadas.
So from that perspective, maybe we will always be asking questions and never be able to fully answer them.
Assim, dessa perspectiva, talvez estejamos sempre fazendo perguntas e nunca sejamos capazes de respondê las completamete.
And so I was always asking this question Well how could we get more kids to really love to learn?
E então eu sempre fiz essa pergunta Bem, como poderíamos fazer com que mais crianças adorem aprender?
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.
Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.
A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
I'm just asking.
Só estou perguntando.
Thanks for asking.
Obrigado por perguntar.
Thanks for asking.
Grato pela pergunta.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.
Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
That's worth mentioning.
Eis o que vale a pena mencionar.
It's worth it.
Vale a pena.
It's worth exploring.
Vale a pena explorar.
It's worth considering.
Vale a pena considerar.
That's worth investigating.
Vale a pena investigar.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
That's what I'm asking.
Isto é o que peço.
What am I asking?
O que estou pedindo?
That's asking too much.
Isso é pedir demais.
Why are you asking?
Por que pergunta?
Why are you asking?
Por que perguntas?
Tom is asking questions.
Tom está fazendo perguntas.
I wasn't asking that.
Eu não pedi por isso.
I wasn't asking that.
Eu não perguntei isso.
I wasn't asking you.
Eu não estava te perguntando.
Thank you for asking.
Obrigado pela sua pergunta.
He's asking for it.
Ele está pedindo.
Thanks for asking me.
Obrigado por me perguntar.
I'm asking your opinion.
Eu estou pedindo a sua opinião.
I love asking questions.
Eu adoro fazer perguntas.
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo?

 

Related searches : Worth Asking - Always Worth - Asking - Was Asking - By Asking - For Asking - Were Asking - Asking You - When Asking - Asking Rate - Asking Permission - I Asking