Translation of "among much else" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The ramifications for interest rate spreads, emerging market equities, and housing demand, among much else, are the subject of widespread debate. | As ramificações para os spreads de taxa de juro, para os títulos em mercados emergentes, e para a procura de casas, entre muitos outros, são tema para um debate generalizado. |
| Pretty much everybody else who does polls. | Todos nossos concorrentes. |
| There's not much else I can do. | Não há muita coisa mais que eu possa fazer. |
| You have as much right as everyone else. | Você tem tanto direito quanto qualquer outro. |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | Eles necessitam, mais do que qualquer outra coisa, a sua aceitação. |
| We'd know a whole lot about charismatic megafauna, and not very much about much else. | Saberíamos muito sobre a megafauna carismática mas não muito sobre o resto. |
| From that point on, everything else was pretty much downhill. | Daquele momento em diante, todo o resto foi ladeira abaixo . |
| If you can't give much money, what else can you do? | Se você não puder dar muito dinheiro, poderia contribuir de que maneira? |
| No one else, among the self proclaimed Darwin's disciples, believes in 'natural selection'. | Ninguém mais, entre os autoproclamados discípulos de Darwin, acredita em 'seleção natural'. |
| There is much discussion of this theme among scholars. | Um tema importante de Marcos é o Segredo Messiânico. |
| I don't have that much else to say, but they turned out really well. | Eu não tenho muito mais para dizer. Mas eles saíram muito bem. |
| For so much of my life, I wanted something else to make me happy. | Por muito tempo em minha vida, eu queria algo que me fizesse feliz. |
| Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did. | Bem, não havia muito mais o que fazer na ala da melula espinhal, então encaixamos. |
| Developing countries depend on it so much that they do not develop anything else. | Os países em desenvolvimento dependem tanto dele que não produzem mais nada. |
| The Cambodian blogosphere, strangely silent on politics, did not have much else to say recently. | A blogosfera cambojana, estranhamente silenciosa a respeito a respeito de política, não teve muito mais a dizer ultimamente. |
| But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries. | Mas os computadores não fizeram muito mais do que tornar mais rápido o processo de compilação de dicionários. |
| I wonder why something that somewhere else is very cheap could cost so much her. | Fico imaginando por quê em outros lugares é mais barato enquanto que aqui é tão caro. |
| So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else. | Então, merecemos tanto ser parte do intercâmbio de ideias como qualquer outro. |
| It was the beginning of a much higher degree of inequality among people. | Era o princípio de um grau muito mais alto da desigualdade entre as pessoas. |
| So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else. | Então elas são muito boas em bicar grãos, e não são eficientes em nada mais além disso. |
| And although that was great for the music business at the time, it wasn't much good for anything else. | E embora isso tenha sido ótimo para a indústria da música na época, não foi bom para todo o resto. |
| Giving your organs to somebody else is probably about how much you care about society, how linked you are. | Doar seus órgãos a outros é um sinal do quanto você se preocupa com a sociedade, do quão ligado está. |
| The authenticity of the casket letters has been the source of much controversy among historians. | A autenticidade das cartas tem sido assunto de grande controvérsia entre os historiadores. |
| Tom lived in a dream world. Often, as it were, only his body was among us, while his mind was quite somewhere else. | O Tom vivia num mundo de sonho. Frequentemente, por assim dizer, apenas o seu corpo estava entre nós, enquanto a sua mente estava noutro sítio qualquer. |
| If you have that, good close relations with other people, work that's meaningful and fulfilling, you don't much need anything else. | Se você tiver isso, boas relações próximas com outras pessoas, trabalho que é significativo e gratificante, você não precisa de mais nada. |
| Thank you so much. It's really scary to be here among the smartest of the smart. | Muito obrigada. É realmente assustador estar aqui entre os mais inteligentes dos inteligentes. |
| Their robust attempts to enforce fines and collect debts generated much unpopularity among the lower classes. | Suas tentativas de aplicar multas e cobrar dívidas gerou muita impopularidade entre as classes mais baixas. |
| Who else? | Quem mais? |
| Or Else. | Ou Else. |
| When you see them, they're something else, they're something else. | Quando você os vê, eles são algo diferente, eles são diferentes |
| There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. 'Dinah'll miss me very much to night, I should think!' | Não havia mais nada para fazer, então Alice logo começou a falar de novo. Diná vai sentir muito a minha falta esta noite, eu acho! |
| It is a terribly difficult thing, of course, to be among strangers so much of the day. | As cenas urbanas se fizeram muito presentes na obras do artista, revelando um aspecto de movimento. |
| Anyone else against? | Alguém mais contra? |
| Now something else. | Música Agora algo diferente. |
| Alright. What else? | Certo. E o que mais? |
| Then everything else.. | Depois tudo o mais.. |
| Anything else, sir? | Algo mais, senhor? |
| Who else knows? | Quem mais sabe? |
| Look someplace else. | Procura num outro lugar. |
| What else happened? | O que mais aconteceu? |
| He said that the fuel hike in July was only the catalyst for something else which has been simmering below the surface among the Burmese people. | He said that the fuel hike in July was only the catalyst for something else which has been simmering below the surface among the Burmese people. |
| You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! If you can, so much the better. | Você pode adicionar frases que não saiba traduzir. Talvez alguém saiba! Se você souber, tanto melhor. |
| In any event , too much attention particularly among the general public was drawn to the depreciation of the euro . | Em qualquer caso , foi dedicada demasiada atenção particularmente entre o grande público à depreciação do euro . |
| After much discussion among curators and hosts, the photo was then hidden behind a screen for the opening night. | Depois de muita discussão entre curadores e anfitriões, a foto foi escondida atrás de um biombo para a noite de abertura. |
| It is much visited by owning caves as Pratinha, Lapa Doce, Torrinha, Gruta Azul, Gruta da Fumaça, among others. | É bastante visitada por possuir grutas como Pratinha, Lapa Doce, Torrinha, Gruta Azul, Gruta da Fumaça, dentre outras. |
Related searches : Among Else - Much Else - Nothing Much Else - Not Much Else - And Much Else - When Else - Anything Else? - Somehow Else - Why Else - Whoever Else - Every Else - Since Else
