Translation of "somehow else" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Somehow he did. | De alguma forma ele fazia. |
| It feels somehow uplifting. | Nos sentimos, de alguma forma, elevados. |
| He saved himself somehow. | Ele se salvou, de alguma maneira. |
| Somehow, he saved himself. | De algum modo, ele se salvou. |
| Tom seems different somehow. | Tom parece diferente de algum modo. |
| Anyway, somehow you succeeded. | De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido. |
| That's somehow unprofessional and bad. | De alguma maneira isso não é profissional e é ruim. |
| Somehow that doesn't seem right. | De alguma forma isso não parece certo. |
| And somehow that seems wrong. | E de algum modo isso parece errado. |
| They somehow get into this reserve. | Elas estão na reserva. |
| And your body somehow knows that. | E seu corpo de alguma forma sabe disso. |
| I will finish this work somehow. | Terminarei este trabalho de qualquer maneira. |
| Somehow I ended up at the hospital. | De alguma maneira acabei no hospital. |
| It's like the older women somehow forgot. | que as mulheres mais velhas parecem ter esquecido. |
| But today these improvements seem somehow inauthentic. | Mas hoje estes avanços parecem de alguma forma inautênticos. |
| And somehow it will all make sense. | E, de alguma forma, tudo fará sentido. |
| And yet, mysteriously, somehow the bee flies. | Mas ainda assim, misteriosamente, de alguma forma o abelhão voa. |
| We somehow got to proteins and DNA. | Nós de certa forma chegamos a proteínas e DNA. |
| I'm only a level four, but I desperately want to be a level 10, because they've got that cool red badge thing, and that means that I am somehow better than everyone else. | Eu sou apenas nível quatro, mas quero desesperadamente ser nível 10, pois eles possuem aquele distintivo vermelho legal, e isso significa que são de alguma forma melhor que todos os outros. |
| The Alhambra somehow asks all of these questions. | O Alhambra de alguma forma pergunta todas essas questões |
| So somehow, we went from this to this. | De alguma forma, nós passamos disso para isso. |
| And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. | E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente |
| So Chris somehow decided to give me 100,000. | Então o Chris de alguma forma deciciu me dar 100 mil dólares. |
| You need to somehow find the fitness function. | Você precisa de alguma forma encontrar a função de aptidão. |
| We somehow managed to swim across the river. | De alguma forma, conseguimos atravessar o rio a nado. |
| We somehow managed to swim across the river. | Conseguimos de alguma forma atravessar o rio a nado. |
| Tom somehow managed to swim across the river. | De alguma maneira, Tom conseguiu atravessar o rio. |
| The other objections, I think, that are important to say, is that I'm somehow or we are somehow positing a false choice. | E outras objeções, eu acho que são importantes de dizer, é que eu estou de alguma forma ou nós estamos propondo uma falsa escolha. |
| I would rather not be at work and at home to somehow protect my property... or at least feel like I am... somehow! | I would rather not be at work and at home to somehow protect my property or at least feel like I am somehow! |
| Who else? | Quem mais? |
| Or Else. | Ou Else. |
| When you see them, they're something else, they're something else. | Quando você os vê, eles são algo diferente, eles são diferentes |
| Because my crying somehow exposed his brutality to him. | Porque o meu choro de certa forma expunha sua brutalidade. |
| But the foragers somehow decide not to come out. | Mas elas decidem, de algum modo, não sair. |
| And somehow, from there, I got interested in design. | E de alguma forma, a partir daí, eu me interessei por design. |
| So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think. | Então, de alguma forma, humanos e simplicidade estão relacionaos, eu acho. |
| When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered. | Quando o petróleo estava em risco, de alguma maneira, de repente as coisas começaram a importar. |
| They would need to supplement their father's income somehow. | Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa. |
| Anyone else against? | Alguém mais contra? |
| Now something else. | Música Agora algo diferente. |
| Alright. What else? | Certo. E o que mais? |
| Then everything else.. | Depois tudo o mais.. |
| Anything else, sir? | Algo mais, senhor? |
| Who else knows? | Quem mais sabe? |
| Look someplace else. | Procura num outro lugar. |
Related searches : But Somehow - Somehow Helpful - Somehow Strange - For Somehow - Somehow Funny - Seems Somehow - Is Somehow - Somehow Useful - Somehow Related - Somehow Different - Somehow Similar - Yet Somehow
