Translation of "much else" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Else - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pretty much everybody else who does polls.
Todos nossos concorrentes.
There's not much else I can do.
Não há muita coisa mais que eu possa fazer.
You have as much right as everyone else.
Você tem tanto direito quanto qualquer outro.
They need, much more than anything else, your acceptance.
Eles necessitam, mais do que qualquer outra coisa, a sua aceitação.
We'd know a whole lot about charismatic megafauna, and not very much about much else.
Saberíamos muito sobre a megafauna carismática mas não muito sobre o resto.
From that point on, everything else was pretty much downhill.
Daquele momento em diante, todo o resto foi ladeira abaixo .
If you can't give much money, what else can you do?
Se você não puder dar muito dinheiro, poderia contribuir de que maneira?
I don't have that much else to say, but they turned out really well.
Eu não tenho muito mais para dizer. Mas eles saíram muito bem.
For so much of my life, I wanted something else to make me happy.
Por muito tempo em minha vida, eu queria algo que me fizesse feliz.
Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did.
Bem, não havia muito mais o que fazer na ala da melula espinhal, então encaixamos.
Developing countries depend on it so much that they do not develop anything else.
Os países em desenvolvimento dependem tanto dele que não produzem mais nada.
The Cambodian blogosphere, strangely silent on politics, did not have much else to say recently.
A blogosfera cambojana, estranhamente silenciosa a respeito a respeito de política, não teve muito mais a dizer ultimamente.
But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.
Mas os computadores não fizeram muito mais do que tornar mais rápido o processo de compilação de dicionários.
I wonder why something that somewhere else is very cheap could cost so much her.
Fico imaginando por quê em outros lugares é mais barato enquanto que aqui é tão caro.
So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else.
Então, merecemos tanto ser parte do intercâmbio de ideias como qualquer outro.
So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else.
Então elas são muito boas em bicar grãos, e não são eficientes em nada mais além disso.
And although that was great for the music business at the time, it wasn't much good for anything else.
E embora isso tenha sido ótimo para a indústria da música na época, não foi bom para todo o resto.
Giving your organs to somebody else is probably about how much you care about society, how linked you are.
Doar seus órgãos a outros é um sinal do quanto você se preocupa com a sociedade, do quão ligado está.
If you have that, good close relations with other people, work that's meaningful and fulfilling, you don't much need anything else.
Se você tiver isso, boas relações próximas com outras pessoas, trabalho que é significativo e gratificante, você não precisa de mais nada.
The ramifications for interest rate spreads, emerging market equities, and housing demand, among much else, are the subject of widespread debate.
As ramificações para os spreads de taxa de juro, para os títulos em mercados emergentes, e para a procura de casas, entre muitos outros, são tema para um debate generalizado.
Who else?
Quem mais?
Or Else.
Ou Else.
When you see them, they're something else, they're something else.
Quando você os vê, eles são algo diferente, eles são diferentes
There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. 'Dinah'll miss me very much to night, I should think!'
Não havia mais nada para fazer, então Alice logo começou a falar de novo. Diná vai sentir muito a minha falta esta noite, eu acho!
Anyone else against?
Alguém mais contra?
Now something else.
Música Agora algo diferente.
Alright. What else?
Certo. E o que mais?
Then everything else..
Depois tudo o mais..
Anything else, sir?
Algo mais, senhor?
Who else knows?
Quem mais sabe?
Look someplace else.
Procura num outro lugar.
What else happened?
O que mais aconteceu?
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! If you can, so much the better.
Você pode adicionar frases que não saiba traduzir. Talvez alguém saiba! Se você souber, tanto melhor.
You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else.
Vocês podem ver neste alpinista, possuímos dois tanques de oxigênio nas costas. pequenos tanques de titânio, bem leves. E não estamos levando muito mais.
This is why spouses in happy marriages tend to think that their husband or wife looks much better than anyone else thinks that they do.
É por isso que cônjuges em casamentos felizes tendem a achar que seu marido ou esposa é mais bonita do que qualquer outra pessoa acha.
Now, something else happened.
Mas algo mais aconteceu.
Everything else is mandated.
Todo o resto é mandatório.
Anyone else for? Go.
Alguém mais a favor? Vai.
And there's something else.
E mais
But there's something else.
Mas há algo mais.
and everywhere else, too )
e também todos os outros )
But nowhere else anyway.
Mas em nehum outro lugar.
What else is new?
O que mais é novo?
Everything else is fine.
Todo o resto está bem.
There isn't anybody else.
Não tem mais ninguém.

 

Related searches : Among Much Else - Nothing Much Else - Not Much Else - And Much Else - When Else - Anything Else? - Somehow Else - Why Else - Whoever Else - Every Else - Since Else - Above Else - One Else