Translation of "among persons" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Besides natural beauty, historical buildings and festivals persons rank among those of national importance.
Além da beleza natural, edifícios históricos e festivais estão entre aqueles que possuem importância nacional.
The President shall be selected from among persons of recognized standing and professional experience in monetary or banking marten .
O Presidente e escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiencia profissional nos domínios monetário ou bancário .
The President shall be selected from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters .
O Presidente é escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário .
The President shall be selected from among persons of recognized standing and professional experience in monetaly o r banking matters .
O Presidente é escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário .
In the late 18th century, a growing discontent with Spanish rule developed among the criollos (persons of pure Spanish descent born in the New World).
Nos finais de século XVIII, começou a crescer um descontentamento dentro dos crioulos (descendentes puros de Espanhóis nascidos no Novo Mundo).
Women are persons.
Mulher é gente.
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .
População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) .
A committee shall be set up comprising seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the General Court and lawyers of recognised competence .
É instituído um comité composto por sete personalidades escolhidas de entre antigos membros do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral e de juristas de reconhecida competência .
The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members , all chosen from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters .
A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro membros , nomeados de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário .
Integration of persons with disabilities
Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities
Direitos das crianças
Article 7 Contact persons 1 .
Artigo 7.o Pontos de contacto 1 .
Article 6 Contact persons 1 .
Artigo 6.o Contactos permanentes 1 .
In Search of Missing Persons .
In Search of Missing Persons .
Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend .
As pessoas serão ouvidas separadamente ou na presença de outras pessoas convocadas .
They are appointed from among persons of recognised standing and professional experience in monetary and banking matters by common accord of the governments of the euro area at the level
Os seus membros , seleccionados de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário e bancário , são nomeados de comum acordo pelos governos dos países da área do euro , a nível de Chefes de Estado ou de Governo , sob recomendação do Conselho da UE e após consulta ao Parlamento Europeu
3 . A committee shall be set up comprising seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the Court of First Instance and lawyers of recognised competence .
Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e oferecem todas as garantias de independência . O número de membros da Comissão é inferior ao número de Estados Membros .
So now, different persons, older, tap.
Agora, pessoas diferentes, peçam...
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES
LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS
equal opportunities for disabled persons.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately .
Artigo 7.o Contactos As partes acordarão em separado sobre a identidade dos respectivos contactos para os efeitos deste acordo .
The middle class has grown from just 8 million persons in 2000 to 104 million persons in 2013.
A classe média cresceu de apenas 8 milhões de pessoas em 2000 para 55 milhões em 2006.
According to the census men accounted for 1,219,000 persons, or 46.7 , and women for 1,393,000 persons, or 53.3 .
De acordo com o censo, os homens representavam 46,7 da população (1.219.000) e as mulheres 53,3 (1.393.000).
As of 2003, the city had an estimated population of 73,662 and a density of 397.49 persons per km² about half the population lived in the urban center and half spread among smaller towns and tiny villages spread out among agricultural plains and more remote mountainous areas.
Em 2003, a cidade tinha uma população estimada em 73 662 habitantes e uma densidade populacional de 397,49 h km².
European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons.
A lei quadro europeia facilita o acesso às actividades não assalariadas e ao seu exercício.
European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons .
º 1 .
Almost 2600 persons participated in these events .
Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes .
Approximately 2,000 persons were involved in agriculture.
Cerca de 2000 pessoas estiveram envolvidas na agricultura.
Declaration regarding persons with a disability 23 .
Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
One out of ten persons is nearsighted.
Uma em cada dez pessoas é míope.
They are persons with no moral conscience.
Elas são pessoas sem consciência moral.
Population density was 131 persons per km2.
A densidade populacional era de 131 pessoas por quilômetro quadrado.
However, such persons shall not benefit from provisions of Union law relating to the free movement of persons and services.
Essas pessoas não beneficiam, porém, das disposições do direito da União relativas à livre circulação de pessoas e serviços.
I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.
Eu gosto mais das pessoas do que dos princípios, e gosto mais de pessoas sem princípios do que de qualquer outra coisa no mundo.
He is among the persons who are often called the father of the atomic bomb for their role in the Manhattan Project, the World War II project that developed the first nuclear weapons.
Em 1942 integrou se ao Projeto Manhattan, destinado a gerir a investigação e o desenvolvimento por parte de cientistas britânicos e estadunidenses da energia nuclear com fins militares.
The members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective States to external audit bodies or who are especially qualified for this office.
Os membros do Tribunal de Contas são escolhidos de entre personalidades que pertençam ou tenham pertencido, nos respectivos Estados, a instituições de fiscalização externa ou que possuam uma qualificação especial para essa função.
The members of the Coun of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective counrries to external audit bodies or who are especially qualified for this office .
O s membros d o Tribunal de Contas serão escoIhidos de entre personalidades que pertençam ou tenham pertencido , nos respectivos paises , a instituições de fiscalização externa ou que possuam uma qualificaçao especial para essa função .
The Members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective States to external audit bodies or who are especially qualified for this office .
Os membros do Tribunal de Contas serão escolhidos de entre personalidades que pertençam ou tenham pertencido , nos respectivos Estados , a instituições de fiscalização externa ou que possuam uma qualificação especial para essa função .
The Members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective countries to external audit bodies or who are especially qualified for this office .
Os membros do Tribunal de Contas são escolhidos de entre personalidades que pertençam ou tenham pertencido , nos respectivos países , a instituições de fiscalização externa ou que possuam uma qualificação especial para essa função .
The plural of 'person' is 'people', not 'persons'.
O plural de person é people , não persons .
The facility can accommodate more than 3,000 persons.
Pode acomodar mais de 3.000 mecenas.
The population density was 11,836 persons per km².
A densidade de população era 11.836 pessoas por km².
Another twenty five persons are still on trial.
Outros vinte e cinco ainda estão em julgamento.
Furthermore, 24 persons are still listed as missing.
Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas.
The provisions of the Protocol o n the Privileges chosen Irom among persons who belong or have belonged in their respective wunrries to external audit bodies o r who are especially qualified for this office .
As disposições do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias , apliciveis aos juizes do Tribunal de Justiça , são igualmente aplicáveis aos membros do Tribunal de Contas .

 

Related searches : Among Other Persons - Displaced Persons - Vulnerable Persons - Persons Affected - Unauthorised Persons - All Persons - Denied Persons - Persons Which - Engage Persons - Persons Leaving - Persons Employed - Remaining Persons - Unmarried Persons