Translation of "among this" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Divide this among yourselves. | Dividam isto entre vocês. |
| Divide this cake among you three. | Dividam este bolo entre vocês três. |
| This is pretty typical among folk singers. | Isso é bem típico entre cantores da música folk. |
| Among modern novels, this is the best. | Entre as novelas modernas, esta é a melhor. |
| Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things | O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que |
| This speech caused a remarkable sensation among the party. | Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo. |
| This has generated both surprise and contentment among users. | Isto vem sendo acompanhado com alguma surpresa e contentamento pelos seus usuários. |
| I was among the first men in this prison. | Eu estava entre os primeiros homens nesta prisão. |
| This lake is among the deepest in the country. | Este lago está entre os mais fundos do país. |
| There is much discussion of this theme among scholars. | Um tema importante de Marcos é o Segredo Messiânico. |
| This number reaches only 6 among children of Japanese immigrants, but 61 among great grandchildren of Japanese immigrants. | Apesar da origem agrícola da maior parte dos imigrantes japoneses, atualmente cerca de 90 da comunidade nipo brasileira vive nas cidades. |
| Who among us would actually say that people read this? | Quem entre nós realmente diria que as pessoas leêm isso? |
| This would boost confidence among market participants and the public . | Tal aumentaria a confiança entre os participantes no mercado e o público . |
| This has raised a lot of eyebrows among Cambodian bloggers. | Essas medidas despertaram a preocupação de diversos blogueiros cambojanos. |
| The religious reform movement among German Jews reflected this effort. | O movimento da reforma religiosa entre os judeus alemães, reflectia este esforço. |
| Even among this list of genes supported by highly replicated studies, results have not been consistent among all populations tested. | No entanto, mesmo nesta lista de genes, apoiada por vastos estudos e replicações, os resultados não têm sido consistentes entre todas as populações dos ensaios. |
| It's very rare among countries to have this kind of pattern. | É muito raro entre os países ter este tipo de padrão. |
| This would be among the largest troop mobilizations in the world. | Entre os frutos secos salienta se o pistachio. |
| This allows more efficient locomotion among these negatively buoyant cartilaginous fish. | Isto permite a locomoção mais eficiente entre estes peixes cartilaginosos negativamente impulsionados. |
| Among the most renowned violinists from this region is Ion Drăgoi. | Entre os violinistas de maior renome da região conta se Ion Drăgoi. |
| This is God's guidance He gives among His creatures whom He will. | Tal é a orientação de Deus, pela qual orienta quem Lhe apraz, dentre os Seus servos. |
| Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle. | Mesmo os mais sofisticados entre nós parecem impotentes para quebrar esse círculo. |
| Middle board of this three dimensional chess game economic power among states. | No tabuleiro do meio desse jogo de xadrez tridimensional o poder econômico entre Estados. |
| The illiteracy rate in China among this generation is under one percent. | A taxa de analfabetismo, na China, nesta geração está abaixo de um por cento. |
| This plan, however, risks a revolt among students first, and landlords second. | Este plano, de qualquer maneira, pode revoltar primeiro os estudantes e depois os proprietários. |
| According to some sources, this rate is higher among Muslims in Europe. | De acordo com algumas fontes, essa taxa é maior entre os europeus muçulmanos. |
| In response to this, a nationwide lobbying effort was coordinated among astronomers. | Em resposta ao sucedido, surgiu um esforço internacional de pressão coordenado entre astrônomos. |
| This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others. | Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros. |
| We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters. | Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros. |
| This is the view of many people in Syria, even among the rebels. | Esta é a opinião de muitas pessoas na Síria, mesmo entre os rebeldes. |
| But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast. | Mas o cansaço do alargamento, entre os Estados membros, continua a turvar este prognóstico optimista. |
| that h e y have adopted among thcnuelvcs m Agrccmcnt W this end | que , para o efeito , aprovaram entrc ri um Acordo |
| The role of this Committee is to improve co ordination among securities regulators | O Comité tem as seguintes funções melhorar a coordenação entre as autoridades de regulamentação de valores mobiliários |
| The culture of eating is very strong among the inhabitants of this region. | O salmão com sidra é uma das receitas de peixe características da região. |
| This applies to the system's performance, and methods of access among other things. | Isso se aplica ao desempenho do sistema, métodos de acesso, entre outras coisas. |
| This system is widely used in Japan and among foreign students and academics. | Este sistema é vulgarmente usado no Japão por estudantes e acadêmicos estrangeiros. |
| Now, you could describe this as a simple misunderstanding a strange encounter among humans. | Agora, vocês poderiam dizer que isso foi um simples mal entendido um estranho encontro entre humanos. |
| The number one cause of death on this planet among humans is bad water. | A principal causa de morte neste planeta entre os humanos é água ruim. |
| Among other factors , the revaluation of foreign currency denominated debt contributed to this effect . | Depois da correcção das receitas da venda de licenças de UMTS , o saldo primário melhorou apenas ligeiramente . |
| Among them is this one which is captioned collage of a photograph and drawing . | Entre eles está este, com a legenda colagem de uma foto e desenho . |
| This news naturally has set off reactions among several citizen mediums, national and international. | Estas notícias iniciaram naturalmente reações entre diversos meios de comunicação cidadã nacionais e internacionais. |
| While this classification is largely accepted, relationships among families of frogs are still debated. | Enquanto que esta classificação é amplamente aceite, relações entre famílias de rãs ainda são debatidas. |
| This cranial specialization is unusual among dinosaurs but has evolved independently in some lizards. | Essa especialização cranial é incomum entre dinossauros mas evoluiu de forma independente em lagartos. |
| This is considered a delicacy among Spaniards and is essential to a good paella. | Preparo A comunidade valenciana sempre associou a paella a um evento festivo. |
| This prophecy among the Dogrib involves elements such as dances and trance like states. | Esta profecia entre os dogrib envolve elementos como danças e transe como estados. |
Related searches : Among This Group - Even Among - Competition Among - Relationship Among - Circulate Among - Distinguish Among - Share Among - Vary Among - Among Customers - Collaboration Among - Among Ourselves - Among Friends - Among Students
