Translation of "amount carried over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Over - translation :

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor Carregou Carregado Levada Levado Sentença Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Reserve deficiencies cannot be carried over .	Os incumprimentos das reservas náo poderáo ser transferidos para o período seguinte .
The amount of matter carried by a large river is enormous.	transporte fluvial é quando você navega em um rio.
( e ) Only reserve deficiencies can be carried over .	( e ) Apenas os montantes de incumprimento das reservas poderáo ser transferidos para o período seguinte .
It carried over 1.7 million passengers in 2011.	Em 2011 transportava 1,758 milhões de passageiros.
However, the amount carried by each person ranged from 12,000 to 1 million.	Entretanto, a quantia levada por cada pessoa variava de 12 mil até 1 milhão de dólares
Discrimination against Alvarenga carried over into school as well.	Alvarenga também foi discriminada durante a sua vida escolar.
Loans over an amount of EUR 1 million	Empréstimos acima de 1 milhão de EUR
Loans over an amount of EUR 1 mn	Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros
Loans over an amount of EUR 1 million	Empréstimos acima de 1 milhão de euros
And it's carried in a box with a canvas shroud over it.	E é carregada em uma caixa com uma capa protegendo a.
26 Other loans over an amount of EUR 1 million	TAA , valor 26
This name change would be carried over to future games in the series.	Esta alteração de nomes manteve se nos futuros jogos da série.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	Emissão de certificados de dívida do BCE Tipo de operação a. As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	NATUREZA JURÍDICA Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa .
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado .
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	A diferença entre o valor da emissão e o valor do reem bolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo de vencimento do certificado .
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.	Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English.	A vírgula de Oxford é estranha, desnecessária, e não pode ser usada em linguagens que não sejam o inglês.
Persis Khambatta was cast as Ilia for Phase II and was carried over onto the film.	Persis Khambatta foi contratada para interpretar Ilia em Phase II , sendo carregada para o filme.
Most of these axioms were carried over from his Begriffsschrift , though not without some significant changes.	A maioria destes axiomas foram herdadas do seu Begriffsschrift, embora não sem algumas mudanças significativas.
Between April 1985 and January 1987, they carried out over 23,500 shelling attacks on government targets.	Entre abril de 1985 e janeiro de 1987, foram mais de 23 500 projéteis disparados contra alvos do regime.
and are redeemed at maturity at the nominal amount . The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	3.2 Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para fins estruturais .
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount.	E, no decorrer deste experimento, estas estrelas se moveram um bocado.
Loans over an amount of EUR 0,25 mn and up to EUR 1 mn	Empréstimos de valor entre 250 mil euros e 1 milhão de euros
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
It also introduced a more modern setting, a style that was carried over to the next game.	Também introduziu uma ambientação mais moderna, estilo que foi seguido no jogo seguinte.
It stayed in service until 1906 and was demolished in 1907, having carried over 2.5 million passengers.	Permaneceu em serviço até 1906 e foi demolida em 1907, tendo realizado mais de 2,5 milhões de visitantes.
In the fiscal year ended 31 March 2009, the airline group carried over 52 million passengers and over 1.1 million tons of cargo and mail.	No ano fiscal encerrado em 31 de março de 2009, a companhia aera carregou mais de 52 milhões de passageiros e mais de 1,1 milhão de toneladas de carga e correspondências.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.	Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts .	O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos .
Other adaptations include a large amount of red muscle, allowing them to maintain activity over long periods.	Outras adaptações incluem a presença de grandes massas de músculo vermelho, permitindo manter actividade durante períodos longos.
The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .	Os intervalos baseiam se nas diferenças entre resultados observados e projecções anteriores elaboradas ao longo de vários anos .
The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .	Além disso , espera se que os países que aderiram à União Europeia em 1 de Maio de 2004 continuem a registar taxas de crescimento fortes .
The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .	Os intervalos baseiam se nas diferenças entre resultados observados e projecções anteriores elaboradas durante alguns anos .
The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years .	Tal deve se principalmente à continuação de uma expansão económica robusta nos mercados emergentes , os quais estão , em parte , a substituir os Estados Unidos como o principal motor do crescimento mundial .
This concept, known as the constructive vote of no confidence, was carried over into the Basic Law of the FRG.	Esse conceito, conhecido como o voto construtivo de desconfiança, foi transportado para a Lei Fundamental da República Federal da Alemanha.
A few tracks were previously recorded at London Bridge in January, but only Alive was carried over from that session.	Algumas faixas foram anteriormente gravadas no London Bridge em janeiro, mas somente Alive foi realizada ao longo dessa sessão.
The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts .	O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser considerada em termos de stocks .

Exibir esta página em português