Translation of "amounts of materials" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Irregularly shaped and reddish in color, it is thought to consist of porous water ice with unknown amounts of other materials. | Tem uma forma irregular, é de cor avermelhada, e provavelmente é formado por gelo d'água, com uma quantidade desconhecida de outros materiais. |
| The ubiquitous features in Ceres's IR spectrum are those of hydrated materials, which indicate the presence of significant amounts of water in its interior. | As características predominantes de Ceres observadas no infravermelho são típicas de materiais hidratados, o que indica a presença de quantidades significativas de água em seu interior. |
| Industrially, very pure boron is produced with difficulty, as boron tends to form refractory materials containing small amounts of carbon or other elements. | A produção industrial em seu estado nativo é difícil, tendo a produzir materiais refratários quando em contato com pequenas quantidades de carbono ou outros elementos químicos. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente |
| This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials. | Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais. |
| Classroom materials usually include activities for engaging in practical skills such as pouring and spooning, materials for the development of the senses, math materials, language materials, music and art materials, and more. | Em relação à matemática os materiais permitem o reconhecimento das formas básicas, permitem o estabelecimento de graduações e proporções, comparações, induzem a contar e calcular. |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed | Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário |
| Thus, the processing of materials is very important to the field of materials science. | Histórico Os materiais sempre tiveram um papel fundamental na vida da humanidade. |
| Development of new teaching materials | Desenvolvimento de novos materiais didácticos |
| Original materials | Materiais de origem |
| Clothing materials. | Clothing materials. |
| Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . | Artigo 58º Montantes transferidos e recebidos 1 . |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | Ok? Quantidades radicais de autonomia, |
| The table below gives the maximum amounts for costs of stay (amounts in euro). | Na tabela que se segue são indicados os montantes máximos das despesas de estada (valores em euros). |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Misturando nossos tecidos africanos, com tecidos de outras partes. |
| But before I do that, I need to talk to you about synthetic materials like plastics, which require huge amounts of energy to create and, because of their disposal issues, are slowly poisoning our planet. | Mas antes, preciso falar sobre materiais sintéticos, como os plasticos, quere requerem grande quantidade de energia para serem criados e , pelos problemas de descartá los, estão lentamente envenenando nosso planeta. |
| If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself. | Se pudermos inventar materiais, desenhá los, ou extraí los de um ambiente natural, então talvez sejamos capazes de fazer que estes materiais induzem o corpo a se curar por si mesmo. |
| Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. | Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus. |
| Outstanding amounts | Jornal Oficial da União Europeia |
| Outstanding amounts | Cobertura das operações |
| The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) | As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) |
| in pile testing of materials and equipment. | Ensaios de materiais e equipamento em reactor. |
| Elaboration of the modules and teaching materials. | D módulos Elaboração dos módulos e do material didáctico. |
| Statics and Mechanics of Materials , SI Edition. | Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais. |
| LINCOM Languages of the World Materials 07. | LINCOM Languages of the World Materials 07. |
| Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity. | A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor. |
| Mushrooms contain significant amounts of minerals. | Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. |
| Sponges pump remarkable amounts of water. | Sponges pump remarkable amounts of water. |
| I prefer plain materials. | Prefiro materiais planos. |
| Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) . | Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) . |
| Silica, SiO2, will be present in trace amounts, as well as small amounts of uranium and thorium. | A sílica, SiO2, e o urânio estão, na composição, em quantidades muito reduzidas. |
| I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. | Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns. |
| The bus carries a lot of inflammable materials. | O ônibus contém muito material inflamável. |
| Many materials selectively absorb certain wavelengths of light. | Muitos materiais absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz. |
| Outstanding amounts ( AF . | Saldos ( AF . |
| Dissemination of teaching materials, involving at least an external quality check on materials developed under the completed project, selection of good quality outcomes for dissemination, improvement of these materials if necessary and proposed copyright arrangements. | Divulgação de materiais didácticos, envolvendo, no mínimo um controlo externo de qualidade dos materiais desenvolvidos no projecto concluído, selecção de resultados de boa qualidade para difusão, aperfeiçoamento dos ditos materiais, caso necessário, e propostas de disposições em matéria de direitos de autor. |
| These also require tremendous amounts of energy. | Isto também exige uma quantidade enorme de energia. |
| This amounts to 9.68 watts of power. | Isso gera cerca de 9,68 watts de energia. |
| The resistance of most materials is relatively constant over a range of temperatures and currents materials under these conditions are known as 'ohmic'. | A resistência de muitas estruturas materiais é relativamente constante em uma faixa de temperaturas e correntes sendo em tais condições denominados 'ôhmicos'. |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| There are natural biological materials. | Existem aqui materias biológicos naturais. |
| It involves limited raw materials. | Envolve matérias primas limitadas. |
| What materials did you use? | O que materiais você usou? |
