Translation of "amounts of time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They play lots of trials with different amounts each time. | Eles jogam muitas vezes com diferentes quantias cada vez. |
| Within each group governors have a voting right for equal amounts of time . | Dentro de cada grupo , os governadores terão direito de voto por períodos de igual duração . |
| Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 . | Momento de referência relativamente às de juro das IFM relativas aos stocks 26 . |
| Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 . | Momento de referência relativamente às de juro das IFM respeitantes aos saldos 26 . |
| within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time | No seio de cada grupo, os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração |
| within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time | no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração |
| within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time | no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração , |
| When reporting data for the first time , only outstanding amounts shall be reported . | Ao reportarem dados pela primeira vez , apenas devem ser comunicados os montantes em dívida . |
| The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts . | O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos . |
| The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts . | O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser considerada em termos de stocks . |
| At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking. | Ao mesmo tempo, grandes quantidades de gases com efeito de estufa são libertadas para a atmosfera durante a produção, o processamento e a cozedura. |
| Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . | Artigo 58º Montantes transferidos e recebidos 1 . |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | Ok? Quantidades radicais de autonomia, |
| The table below gives the maximum amounts for costs of stay (amounts in euro). | Na tabela que se segue são indicados os montantes máximos das despesas de estada (valores em euros). |
| Eesti Pank will exchange kroon banknotes and coins for euro in unlimited amounts and for an unlimited period of time . | O Eesti Pank trocará notas e moedas de coroa estónia por euros sem limite de montante e por um período indefinido . |
| Currency swaps involve an exchange of specified amounts of two different currencies with subsequent repayment flows , over time according to predetermined rules . | Os swaps de divisas envolvem a troca de determinados montantes de duas moedas diferentes com os reembolsos subsequentes , ao longo do tempo e segundo regras pré determinadas . |
| Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. | Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus. |
| Outstanding amounts | Jornal Oficial da União Europeia |
| Outstanding amounts | Cobertura das operações |
| The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) | As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) |
| Mushrooms contain significant amounts of minerals. | Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. |
| Sponges pump remarkable amounts of water. | Sponges pump remarkable amounts of water. |
| The AAR on outstanding amounts always covers the rates applied by the reporting agent at the time of calculation of MFI interest rates . | A TAA relativa aos saldos cobre sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM . |
| Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) . | Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) . |
| Silica, SiO2, will be present in trace amounts, as well as small amounts of uranium and thorium. | A sílica, SiO2, e o urânio estão, na composição, em quantidades muito reduzidas. |
| The AAR on outstanding amounts always covers the rates applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates . | A TAA relativa aos saldos cobre sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM . |
| Outstanding amounts ( AF . | Saldos ( AF . |
| These also require tremendous amounts of energy. | Isto também exige uma quantidade enorme de energia. |
| This amounts to 9.68 watts of power. | Isso gera cerca de 9,68 watts de energia. |
| Eesti Pank will exchange Estonian kroon banknotes and coins for euro at par value in unlimited amounts for an unlimited period of time . | O banco central nacional da Estónia trocará notas e moedas de coroa estónia por euros à taxa de câmbio fixa irrevogável sem limite de montante e por um período indefinido . |
| The conference came at a time when developing countries and emerging markets have demonstrated their ability to absorb huge amounts of money productively. | A conferência decorreu numa altura em que os países em desenvolvimento e os mercados emergentes já demonstraram a sua capacidade para absorver enormes quantidades de dinheiro de forma produtiva. |
| The AAR on outstanding amounts always covers the interest rate applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates . | A TAA relativa aos saldos cobre sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM . |
| ( e ) central banks outside the euro area shall provide NCBs with adequate collateral from the time of frontloading and for the amounts of frontloaded euro banknotes . | e ) Os bancos centrais situados fora da área do euro devem prestar aos BCN garantias suficientes para cobrir os montantes das notas pré fornecidas , válidas a partir da data do fornecimento prévio . |
| ( d ) non euro area specialised credit institutions shall provide NCBs with adequate collateral from the time of frontloading and for the amounts of frontloaded euro banknotes . | d ) As instituições de crédito especializadas sediadas fora da área do euro devem prestar aos BCN garantias suficientes para cobrir os montantes das notas pré fornecidas , válidas a partir da data do fornecimento prévio . |
| The annualised agreed rate on outstanding amounts shall always cover the rates applied by the reporting agent at the time of calculation of MFI interest rates . | A taxa acordada anualizada relativa aos stocks deve sempre cobrir as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM . |
| Outstanding amounts Compilation method | Método de compilação Média ponderada por stocks |
| ) All banks Outstanding amounts | públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos |
| All banks Outstanding amounts | Todos os bancos Novas operações |
| All banks Outstanding amounts | Amostra Todos os bancos Stocks |
| Business coverage Outstanding amounts | Amostra Cobertura das operações |
| Because it brought in enormous amounts of money. | Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro. |
| Outstanding amounts of securitised loans not derecognised 1.1 . | Montantes em dívida de empréstimos não desreconhecidos 1.1 . |
| Gross amounts receivable in respect of suspense items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias . |
| Gross amounts receivable in respect of transit items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . |
| Gross amounts payable in respect of suspense items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias . |
Related searches : Delivery Time Amounts - Amounts - Amounts Of Capital - Amounts Of Water - Reconciliation Of Amounts - Amounts Of Bandwidth - Amounts Of Income - Amounts Of Power - Reporting Of Amounts - Amounts Of Effort - Amounts Of Text - Amounts Of Cash - Amounts Of Materials - Amounts Of Coverage