Translation of "an important component" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Component - translation :

Important - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte

Examples (External sources, not reviewed)

constitute an important component of the longterm financial investments of households .	participação em fundos de investimento ( excepto FMM ) constituem uma componente importante dos investimentos financeiros de longo prazo dos particulares .
I think it is incredibly fascinating and an important component of health.	Acho que é incrivelmente fascinante e um componente importante da saúde.
The ejido system was introduced as an important component of the agrarian land reform in Mexico.	Na era colonial do México, o ejido quase desapareceu, mas foi reimplantado pelo sistema de haciendas.
There's an environmental component.	E com um componente ambiental.
That danger extends beyond 2015 nonetheless, it is an important component of the overall picture of impending crisis in the EU.	Esse perigo estende se para lá de 2015 não obstante, é um componente importante no quadro global da crise iminente na UE.
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
Now this is an engine component.	Agora isto é um componente do motor.
Buildings are important, but they're only a component of a much bigger picture.	Construções são importantes, mas são apenas um componente de um cenário muito maior.
This form never has an explosive component.	Esta forma não tem um componente explosivo.
I think that women in this part of the world realize that culture is an important component to connect people both locally and regionally.	Penso que mulheres nesta parte do mundo compreendem que cultura é um componente importante para ligar as pessoas, local e regionalmente.
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones.	Este é um componente muito importante de Roots and Shoots, com crianças mais velhas falando com as mais novas.
Of those, lithium is arguably most important as it is a vital component of many electric batteries.	Além da extração de sal, o deserto de sal também é um importante destino turístico.
Within the EU alone , there have been several important crossborder transactions , which have led to an increase in the non domestic component of many countries banking systems .	Só na UE , realizaram se diversas importantes transacções transfronteiras , que conduziram a um aumento da componente não doméstica dos sistemas bancários de muitos países .
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Economy In Soviet times, the economy of Ukraine was the second largest in the Soviet Union, being an important industrial and agricultural component of the country's planned economy.	Anteriormente uma importante região industrial e agrícola da União Soviética, a economia ucraniana passou por fortes flutuações nos anos 1990, inclusive hiperinflação e quedas drásticas na produção econômica.
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
These funds may be used to start a small scale project that includes an important training component designed to include the local community in the creation of this digital content.	Esse recurso pode ser usado para começar um projeto de pequena escala que prevê uma formação para que a comunidade local produza conteúdos digitais.
The relative brightness of the two stars is also an important factor, as glare from a bright star may make it difficult to detect the presence of a fainter component.	O brilho das estrelas componentes é também um importante fator, visto que estrelas brilhantes são mais difíceis de serem separadas visualmente do que estrelas mais fracas, devido ao clarão das estrelas envolvidas.
Neutrophils travel across epithelial cell lined organs to sites of infection, and although this is an important component of fighting infection, the migration itself can result in disease like symptoms.	Os neutrófilos viajam por órgãos alinhados por células epiteliais até locais de infecção, e apesar disto ser um importante elemento no combate à infecção, a migração em si pode resultar em sintomas semelhantes às de doença.
Features KDevelop uses an embedded text editor component through the KPart framework.	Recursos O KDevelop utiliza um componente editor de textos incorporado através do arcabouço KPart.
She's an important American.	Ela é uma americana importante.
TARGET component	Componente do TARGET
The value of securities issues comprises a price component and , where issues are denominated in currencies other than the reporting currency , an exchange rate component .	Valorização O valor das emissões de títulos inclui uma componente preço e , nos casos em que as emissões são expressas em moedas diferentes da moeda de reporte , uma componente cambial .
The value of securities issues comprises a price component and , where issues are denominated in currencies other than the reporting currency , an exchange rate component .	O valor das emissões de títulos inclui uma componente de preço e , nos casos em que as emissões são expressas em moedas diferentes da moeda de reporte , uma componente cambial .
And we had an online component of that, our community sect called Participate.net.	E temos um componente online disso, um site comunitário chamado participate.net
At the very least, Pax Americana was an essential component of Western security.	No mínimo, a Pax Americana foi um componente essencial da segurança ocidental.
An alternative name for the factor is plasma thromboplastin component , given by an independent group in California.	Um nome alternativo para o fator de plasma é componente tromboplastina , dado por um grupo independente, na Califórnia.
But compassion has another component, and that component is really essential.	Mas a compaixão tem outro componente, e esse componente é realmente essencial.
Valuation The value of securities issues comprises a price component and , where issues are denominated in currencies other than the reporting currency , an exchange rate component .	Valorização O valor das emissões de títulos inclui uma componente de preço e , nos casos em que as emissões são expressas em moedas diferentes da moeda de reporte , uma componente cambial .
It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component.	É importante que estes componentes sejam instalados na ordem indicada, e que sejam instalados antes de qualquer outro componente do KDE.
It's an important strategic partner.	É um parceiro muito importante.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
This is an important matter.	Trata se de uma questão importante.
I play an important part.	Eu sou uma parte importante.
He made an important discovery.	Ele fez uma importante descoberta.
I have an important part.	Eu tenho uma parte importante.
I have an important role.	Eu tenho um papel importante.
Tom made an important discovery.	Tom fez uma importante descoberta.
This is an important decision.	Esta é uma decisão importante.
Albeit not in the same fashion, law enforcement has been an important component in the passage of S.744 bill on June 27, 2013, so as to halt immigration influx at the border.	Embora não da mesma forma, o rígido cumprimento das leis foi um elemento importante na aprovação da lei S.744 , em 27 de junho de 2013, assim como um meio de deter o fluxo de imigração na fronteira.
Electrical and electronics In the later years of the 20th century, owing to its high electrode potential, lithium became an important component of the electrolyte and of one of the electrodes in batteries.	Indústria Elétrica e Eletrônica Nos últimos anos do século XX, por causa de seu alto potencial de eletrodo, o lítio veio a se tornar um componente importante do eletrólito e um dos eletrodos nas baterias.
Because there is an indigenous component to this, the question is even more profound.	E como a temática envolve a questão indígena ela se torna mais profunda.
Component for searching	Componente de procura
Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) Memorandum item Transactions received another TARGET component from	Total das operações enviadas Dentro da mesma compo nente do TARGET Para outra componente do TARGET das quais para uma componente da área do euro para uma componente de fora da área do euro Rácio de concentração em ter mos de volume ( proporção ) Rubrica por memória Operações recebidas de outra componente do TARGET

Exibir esta página em português