Translation of "an in depth understanding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depth - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Examples (External sources, not reviewed)

Understanding the message will require additional information, often 'depth' of repetition, or some traffic analysis.	Compreender a mensagem requererá a informação adicional, frequentemente profundidade da repetição, ou alguma análise de tráfego.
In the Conference of Presidents, we had an in depth discussion.	Realizámos um exaustivo debate na Conferência dos Presidentes.
This book is addressed to anyone who wishes to have a greater in depth understanding of all legal , institutional and organisational aspects of the ECB .	Este livro é dirigido a quem pretender ter um entendimento mais profundo de todos os aspectos jurídicos , institucionais e organizacionais do BCE .
We will document in depth as many technology for transparency projects as possible to gain a better understanding of their current impact, obstacles, and future potential.	Vamos documentar de forma abrangente quantos projetos de tecnologia por transparências nós pudermos para obter um maior discernimento de seu atual impacto, obstáculos e potencial futuro.
HICP in more depth	HICP in more depth
This reads like an ad, but we don t go in depth into these stories.	Isto soa como se fosse um anúncio, mas não aprofundamos estas histórias.
Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.	E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível.
This threshold can only be exceeded after an in depth review by the relevant NCB .	Este limite só pode ser excedido depois de o BCN relevante proceder a uma análise exaustiva da questão .
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
Finally, Barbados Underground wrote an in depth blog post about the outcome of the controversial case	Por último, Barbados Subterrâneo (Barbados Underground) escreveu um profundo post em seu blog sobre o resultado da controvérsia
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.	Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
This book is fundamental for an understanding of biology.	Este livro é básico para o entendimento da biologia.
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
ECBc ECB statistics an overview April 2006 statistics , permitting a more in depth analysis of external transactions .	O nível de pormenor das estatísticas trimestrais da BdP é superior ao das estatísticas mensais , o que permite uma análise mais aprofundada das transacções externas .
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.	Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas.
Evil is therefore only an imperfect understanding of the world.	O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.
In today's modern medicine, there is a real understanding of light in an almost biochemical way.	Na medicina moderna de hoje, há uma compreensäo real da luz em quase todas as formas bioquimicas.
We now require an in depth analysis of why regional policy is not producing the desired result in all areas.	Chegou o momento de proceder a uma análise profunda da razão por que a política regional não produz em todas as regiões o efeito que se espera.
However , as has been demonstrated in the past , an in depth and comprehensive analysis of the monetary data can improve the understanding of the impact of financial developments on monetary developments and help to extract the policy relevant signal in monetary growth with regard to longer term inflationary trends .	No entanto , como demonstrado no passado , uma análise aprofundada e abrangente dos dados monetários pode contribuir para um melhor entendimento do impacto da evolução financeira na evolução monetária e ajudar a identificar no crescimento monetário os sinais relevantes em termos de política no que diz respeito às tendências inflacionistas a mais longo prazo .
Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics.	Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço.
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.	Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding , Kenneth P. Winkler (ed.	Tomás de Aquino, Summa Theologica Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding , Kenneth P. Winkler (ed.
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
a sound preparation and in depth needs analysis	preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Siga a nossa cobertura detalhadamente A revolução dos Guarda chuvas de Hong Kong.
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.	No tsunami, nas vitimas. No âmago das coisas.
From time to time, however, an organization will commission us to cover a specific region or topic more in depth.	De tempos em tempos, entretanto, uma organização nos comissionará para cobrir uma região ou assunto específico com maior profundidade.
The book Playing with Videogames contains an in depth study of MissingNo., which details players' curiosity when encountering the Pokémon.	O livro Playing with Videogames contém um estudo aprofundado sobre o MissingNo., que detalha a curiosidade dos jogadores ao encontrá lo.
In the light of this , an in depth review of the human resources strategy was undertaken and the conclusions were presented in 2004 .	Face a este contexto , foi realizada uma revisão aprofundada da estratégia de recursos humanos , tendo as conclusões sido apresentadas em 2004 .
Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions.	O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.	Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Moreover , the Eurosystem has undertaken an in depth analysis of the standardisation process and developed high level recommendations ( see Annex 5 ) .	Além disso , o Eurosistema procedeu a uma análise aprofundada do processo de normalização e definiu recomendações gerais ( ver o anexo 5 ) .
It conducts an in depth assessment of monetary and economic developments and takes related decisions specifically at its first meeting in the month .	Realiza uma análise aprofundada da evolução monetária e económica e toma , especificamente na primeira reunião do mês , decisões relacionadas com esta .
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue.	Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento.
Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth.	Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
Watch this space, we'll be taking an in depth look with more stories on the Russian Facebook of Horrors in the next few days.	Acompanhe este espaço, estaremos apresentando uma visão a fundo com mais estórias relacionadas ao Facebook de horrores russo , nos próximos dias.

Exibir esta página em português