Translation of "an understanding about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue.
Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento.
Everyone complains about their memory, no one about their understanding.
Todo mundo se queixa de sua memória, ninguém de seu discernimento.
Everyone complains about their memory, no one about their understanding.
Toda a gente se queixa da sua memória, ninguém se queixa da sua compreensão.
And they're understanding more about quantum mathematics.
E eles descobrem mais sobre a matemática quântica.
It is about truly knowing and understanding them.
Formou se em Harvard e Case Western Reserve.
But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic.
Mas esta palestra vai ser sobre entender fatos a respeito da epidemia.
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.
E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível.
It s good that Sánchez Ceren talks about dialogue and understanding.
É positivo que Sánchez Ceren fale de diálogo e entendimento.
This book is fundamental for an understanding of biology.
Este livro é básico para o entendimento da biologia.
What I'd like to talk about today is understanding these exponential technologies.
O que eu gostaria de falar hoje é sobre o entendimento dessas tecnologias exponenciais.
We use words like grasp metaphorically to also think about understanding things.
Usamos palavras como compreender metaforicamente para também pensar sobre o entendimento das coisas.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.
Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas.
Evil is therefore only an imperfect understanding of the world.
O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding , Kenneth P. Winkler (ed.
Tomás de Aquino, Summa Theologica Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding , Kenneth P. Winkler (ed.
Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions.
O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas.
Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth.
Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra.
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.
Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
Understanding Bangladesh
Entendendo Bangladesh
What we need to do is to go back to understanding what our food is about.
O que precisamos fazer é voltar atrás e entender do que se trata a comida.
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
Assim, parte da compaixão tem que ser uma compreensão do é que faz as pessoas se moverem.
It's often about understanding culture and context before we even know where to start to have ideas.
É também compreender cultura e contexto antes que a gente saiba onde começar a ter ideias.
These potential new treatments have come about due to a better understanding of the hepatitis C virus.
Estas inovações e potenciais tratamentos são resultado da melhor compreensão do vírus da .
Many educational institutions have chosen to teach about such a difficult part in the history of Argentina through art, understanding that theater is an essential and effective pedagogical tool.
Muitas instituições educativas estão se esforçando para ensinar essa parte tão dura da história argentina através da arte, usando o teatro como uma ferramenta pedagógica essencial e efetiva.
It's understanding data.
É entender dados.
It's also understanding.
É também entender,
Thanks for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .
Understanding American Government.
It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment.
Eu aprendi a ter um maior reconhecimento, um entendimento sobre o momento presente.
But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference.
Mas é igualmente relevante a compreensão de que é o trabalho árduo que faz a diferença.
Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics.
Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço.
And she was thinking about the work I did developing mathematical models for understanding evolution and modern genetics.
E ela estava pensando sobre o trabalho que fiz desenvolvendo modelos matemáticos para entender a evolução e a genética moderna.
That it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change.
Isso é sobre a comunicação que não só produz maior compreensão dentro do indivíduo, mas também conduz à mudança verdadeira.
It doesn't mean I won't some day. But I haven't done it, and the reason is an understanding of these human needs that I want to talk to you about.
Não significa que não vá um dia. Mas nunca aconteceu, e a razão é uma compreensão dessas necessidades humanas que eu vou falar.
It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall.
Isso também vai exigir um entendimento de que a glória da globalização poderia também ser sua ruina.
It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.
É uma maneira de juntar uma enorme quantidade de informação e entendimento num espaço pequeno.
In today's modern medicine, there is a real understanding of light in an almost biochemical way.
Na medicina moderna de hoje, há uma compreensäo real da luz em quase todas as formas bioquimicas.
Eros helps the soul recall knowledge of beauty and contributes to an understanding of spiritual truth.
Eros ajuda a alma recordar conhecimento de beleza, e contribui para uma compreensão da verdade espiritual.
And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft.
E design comportamental é sentir se no controle, o que inclui usabilidade, compreensão, mas também o sentir e o peso.
He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism.
Ele é particularmente cético sobre a possibilidade prática ou a importância da seleção de grupo como uma base para o entendimento do altruísmo.
Well, a poor understanding.
Uma noção precária.
Thank you for understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.
Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.
Eu não estou entendendo nada.

 

Related searches : Understanding About - An Understanding - Have Understanding About - Better Understanding About - Good Understanding About - My Understanding About - Same Understanding About - Common Understanding About - Acquire An Understanding - Reached An Understanding - An Understanding That - Gains An Understanding - Towards An Understanding - Getting An Understanding