Translation of "an increasing amount" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Increasing - translation :

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou

Examples (External sources, not reviewed)

The amount of energy is increasing through this little sequence.	A quantidade de energia está aumentando através desta pequena sequência.
The amount of solar energy reaching Earth's surface decreases with increasing latitude.	A quantidade de energia solar que atinge a Terra diminui com o aumento da latitude.
The measurement of stellar diameters and the separations of binary stars took up an increasing amount of Michelson's life after this.	Após isso, a tarefa de medir diâmetros estelares e separações de estrelas binárias tomou uma grande parte da vida de Albert.
The German film Tuvalu (1999) is mostly silent the small amount of dialog is an odd mix of European languages, increasing the film's universality.	O filme alemão de 1999 Tuvalu é muito silencioso a pequena quantidade de diálogo é uma mistura estranha das línguas europeias, aumentando a universalidade dos filmes.
Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.	Vídeo Os níveis estão aumentando, a quantidade de embalagens está aumentando, o conceito de vida descartável está se proliferando, e está aparecendo no oceano.
Conversion to Islam proceeded at an increasing pace.	A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
Today, the UN is delivering an increasing amount of assistance to Syrian refugees who have managed to escape to neighboring countries, while those who have not are being slaughtered.	Actualmente, a ONU está a distribuir, cada vez mais, assistência aos refugiados sírios que conseguiram fugir para os países vizinhos, ao passo que aqueles que não conseguiram fugir estão a ser massacrados.
but may also have enhanced the access of households to credit by increasing the amount of collateral available to them .	melhorado o acesso das famílias ao crédito , aumentando o montante de garantias disponível .
That's an enormous amount of cars.	Um número enorme.
The Croats fought an increasing number of battles and gradually lost increasing swaths of territory to the Ottoman Empire.	Os croatas viram se travando um número crescente de batalhas e perdendo uma quantidade cada vez maior de território para o Império Otomano.
As at 31 December 2006 , an additional amount of Euros 1,379 million was recorded , increasing its size to Euros 2,371 million and , as in 2005 , reducing net profit to exactly zero .	Em 31 de Dezembro de 2006 , foi lançado um montante adicional de Euros 1 379 milhões nessa provisão , que aumentou para Euros 2 371 milhões , o que , tal como em 2005 , teve como resultado a redução do lucro líquido do exercício para exactamente zero .
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.	Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
That's an amazing amount of human endeavor.	Este é um empenho humano assombroso.
And it's an enormous amount of mass.	E é uma enorme quantidade de massa.
A good example would be the assertion that When an equal amount is taken from equals, an equal amount results.	Um bom exemplo seria a asserção que Quando é retirada uma de duas quantias iguais, sobra uma quantia igual a que foi retirada.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
Our effort would be in favor of increasing the amount of information and to improve our analysis of it in Congresso Aberto.	O nosso esforço seria focado no aumento de informações e para melhorar nossas análises no Congresso Aberto.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Loans over an amount of EUR 1 million	Empréstimos acima de 1 milhão de EUR
Loans over an amount of EUR 1 mn	Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros
Loans over an amount of EUR 1 million	Empréstimos acima de 1 milhão de euros
This involved an inordinate amount of joint work.	Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto.
Google acquired the company for an undisclosed amount.	O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
The case was settled for an undisclosed amount.	O caso foi resolvido por um valor não revelado.
And since that time in Amsterdam, I spent an increasing amount of time in the cities, looking at design for common evidence of design that really isn't under so much of a designer's signature.	E desde essa época em Amsterdã, eu passei uma quantidade cada vez maior de tempo nas cidades, olhando para o desgin e procurando evidências comuns de design que não estão sob a assinatura do designer.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Most of the whalers were Norwegian, with an increasing proportion of Britons.	A maioria dos baleeiros era norueguesa, com crescente proporção de britânicos.
However, during the 19th century an increasing number of Catholics moved there.	No entanto, durante o século XIX, um número crescente de católicos se mudou para o local.
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
Across the galaxy, it is found that the amount of heavy elements in H II regions decreases with increasing distance from the galactic centre.	Ao longo da galáxia, sabe se que a quantidade de elementos nas regiões HII decresce com o aumento da distância desde o centro da galáxia.
You could do it an infinite amount of ways.	Você pode fazer isso de infinitas maneiras.
There's an unbelievable amount of know how out there.	Há uma quantidade incrível de know how pelo mundo afora.
Loans up to an amount of EUR 1 million	Empréstimos até ao valor de 1 mi lhão de EUR
Loans up to an amount of EUR 1 million	Empréstimos até ao va lor de 1 milhão de EUR
Loans up to an amount of EUR 0,25 mn	Empréstimos até ao valor de 250 mil euros
Loans up to ( ) an amount of EUR 1 million	Outros empréstimos até ( ) ao valor de 1 milhão de euros
But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet.	Mas existe uma noção crescente de que poderemos não estar ainda completamente descansados.
Poe had an influence on cryptography beyond increasing public interest during his lifetime.	Poe teve uma influência na criptografia alem de incrementar o interesse publico durante sua vida.
Indian movies, music, and spiritual teachings play an increasing role in global culture.	Filmes, músicas e ensinamentos espirituais indianos desempenham um papel cada vez maior na cultura mundial.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
The EONIA continues to show an increasing importance as an index for the overnight interest swap ( OIS ) market .	A EONIA continua a evidenciar um aumento de importância como índice do mercado de swaps de taxa de juro overnight ( overnight interest swap OIS ) .
The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank.	O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito, realizado ou não, a título de qualquer participação adquirida pelo Banco.
The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed ( whether or not paid in ) for any equity participation of the Bank .	O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito , realizado ou não , a título de qualquer participação adquirida pelo Banco .
The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference .	Para ese efeito , o Bank of Greece pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor do acréscimo .

Exibir esta página em português