Translation of "an open question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Question - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

This is an open question of cosmology.	Esta é uma questão em aberto na cosmologia.
ISBN 0 674 95607 9 Pragmatism An Open Question .	Pragmatism An Open Question .
The question remains open.	A questão permanece em aberto.
Militarily it is an open question, and politically it is a blunder.	Militarmente é uma questão em aberto e politicamente é um erro.
The open source movement addresses software being open as a practical question as opposed to an ethical dilemma.	O movimento Open Source aborda software ser aberto como uma questão prática, em oposição a um dilema ético.
I'm not sure! I think Vermeer is leaving that question open for the viewer. By leaving this question open, Vermeer creates an image that is really poetic.	Também temos aquela geometria característica na composição o quadrado da janela aberta, o retângulo na moldura da parede de fundo, o quadrado na parte de trás da cadeira, e os quadrados que se dirigem ao fundo da sala em perspectiva no piso
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta.
B. Jack Copeland states that it's an open empirical question whether there are actual deterministic physical processes that, in the long run, elude simulation by a Turing machine furthermore, he states that it is an open empirical question whether any such processes are involved in the working of the human brain.	Jack Copeland afirma que a questão da existência de processos físicos e determinísticos é uma questão empírica aberta, além disso, ele também afirma que a questão se qualquer desses processos estão envolvidos no funcionamento do cérebro humano também é uma questão empírica aberta.
That's an academic question.	Há uma questão acadêmica.
It's an embarrassing question.	Essa é uma pergunta embaraçosa.
It's an embarrassing question.	Essa é uma pergunta incômoda.
What an irrelevant question!	Mas que pergunta mais sem cabimento!
It's an honest question.	É uma pergunta honesta.
an open tableau	um tabuleiro vazio
However, until September 12, 2013, it was still an open question as to whether the new region was interstellar space or an unknown region of the Solar System.	No entanto, a sonda ainda estava em uma região do espaço interestelar ou uma região desconhecida do sistema solar.
He asked an awkward question.	Ele fez uma pergunta embaraçosa.
He asked an awkward question.	Ele fez uma pergunta inconveniente.
He asked an awkward question.	Ele fez uma pergunta constrangedora.
Towards an open education	Em direção a uma educação aberta
AN OPEN PROCESS NETWORKING	UM PROCESSO ABERTO EM REDE
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
A That's not an easy question.	R Essa pergunta não é fácil.
The Question, 'What Is an Arminian?	The Question, 'What Is an Arminian?
Open an existing icon file.	Abre um ficheiro de ícone existente.
They have an open relationship.	Eles têm um relacionamento aberto.
We have an open relationship.	Temos um relacionamento aberto.
My life's an open book.	Minha vida é um livro aberto.
Opus Dei An Open Book.	Opus Dei.
The problem of quantum gravity and the question of the reality of spacetime singularities remain open.	O problema da gravitação quântica e a questão da realidade da singularidade gravitacional permanecem abertas.
In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.	Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.
The site is open to the public as an open air museum.	O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.
The question is, Is that an illusion?	A pergunta é, Isto é uma ilusão?
I think this is an interesting question.	Eu acho que esta é uma pergunta interessante.
Such an underrepresented question in math curriculum.	Uma questão tão pouco representada no currículo de matemática.
May I ask you an indiscreet question?	Posso te fazer uma pergunta indiscreta?
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
So, it's an open loop control.	É um controle de circuito aberto.
I'd like to open an account.	Eu gostaria de abrir uma conta.
This is an open source project.	Isso é um projeto open source.
I want to open an account.	Eu quero abrir uma conta.
Try to have an open mind.	Tente ter uma mente aberta.
Try to keep an open mind.	Tente manter a mente aberta.
Once the passive open is established, a client may initiate an active open.	Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa.
The call for answers to their question is open for everyone, and there are different ways to respond	O chamado para responder à pergunta feita por eles está aberto a todos, e há diferentes maneiras de responder
Over dinner, I asked him an impertinent question.	Durante o jantar, fiz uma pergunta impertinente

Exibir esta página em português