É necessário alterá la em consequência , com vista a reunir os requisitos de transparência num acto legislativo único .

Os elementos essenciais de cada domínio são reservados ao acto legislativo e não podem , portanto , ser objecto de delegação de poderes .

o do presente Protocolo .

Os n.o s 4 e 5 do artigo 12.o aplicam se em conformi dade .

Os n.o s 4 e 5 do artigo 12.o aplicam se em conformidade .

Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.

Os artigos 19.o , 20.o , 21.o , 24.o e 27.o são aplicáveis em conformidade .

Depois, ajustamos o conteúdo.

Adiciona o agente do utilizador desejado.

O n.o 4 do artigo 28.o aplica se em conformidade .

As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade .

O presidente deverá ser devidamente notificado deste facto .

Notas e referências Ligações externas

considerados como instrumentos financeiros não complexos para efeitos dessa directiva , que deve portanto ser alterada em conformidade .

Quando uma instituição de pagamento tencionar proceder à externalização , no todo ou em parte , das suas actividades , informará as autoridades competentes do seu Estado Membro de origem desse facto .

Se for caso disso , é adaptado em conformidade .

Por conseguinte , essas directivas devem ser alteradas em conformidade .

Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto .

Importa alterar em conformidade o artigo 14.º , n.º 4 .

10 de junho a Itália declara guerra à França.

Por isso , o Conselho do BCE espera que o crescimento económico prossiga em 2005 e em 2006 .

Do mesmo modo, a teoria crítica rejeitou os dogmáticos historicismo e materialismo do marxismo ortodoxo.

O Irão e os seus interlocutores internacionais deveriam aprender com o passado e gerir expectativas em conformidade.

Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas .

Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente .

Trata se de um país trilingue, onde o alemão, o francês e o luxemburguês são línguas oficiais.

De acordo, Frederico foi minuciosamente tutelado tanto nas tradições militares quanto nas artes liberais.

este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção

Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .

Assim , o Stock Estratégico do Eurosistema inclui actualmente cerca de 1.74 mil milhões de notas .

Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 .

de ser parte do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II , pelo que este carece de ser alterado em conformidade .

consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros

Se , no prazo de três meses após a recepção das emendas d o Parlamento Europeu , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , aprovar todas essas emendas , modifica a sua posição comum nesse sentido e adopta o acto em causa

Há , por conseguinte , que alterar o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II em conformidade ,

Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos .

Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo .

Os BCN identificaram cerca de

Schliemann acreditava na verdade histórica nos poemas de Homero e interpretou suas descobertas segundo essa linha.

A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas.

Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal.

Por exemplo, se a tua 'shell' é a bash, executa export LANG de para fazeres do alemão a língua utilizada.

Consequentemente , o n.o 1 do artigo 23.o da directiva proposta deveria ser alterado em conformidade .

Neste sentido , os depósitos de poupança de curto prazo tornaram se mais atractivos em termos relativos .

Assim , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião .