Translation of "and therefore not" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Therefore - translation :

Keywords : Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.	Portanto, ele não estava seguindo a tendência de todos e por isso, ele era um maverick.
Therefore, clusters like and are not possible.	) Therefore, clusters like and nb are not possible.
And therefore, it's not a matter of opinion.	E então, isto não diz respeito a opiniões de cada um.
Will you therefore not desist?	Não desistireis, diante disso?
Will you not, therefore, understand?	Nãoraciocinais?
And therefore tradition becomes more important, not less important.	E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.
not any person can be dehumanized and, therefore, lynched.	não é qualquer pessoa que pode ser desumanizada e, portanto, linchada.
Therefore they were not authentically African.	Por isso elas não eram autenticamente africanos.
They are not attached to neurons and, therefore, do not serve an insulating role.	Sem os oligodendrócitos, os neurônios não sobrevivem em meio de cultura.
I don't think, therefore I am not.	Eu não penso, logo não existo.
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
The subsidiarity principle therefore does not apply .	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.	Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
'It was not fair and therefore it was unworthy of my respect...	Foi aqui que conheceu o futuro parceiro de escrita, Graham Chapman.
Therefore I believe it should not be cool.	Então acredito que não deva ser frio.
Therefore Denmark shall not participate in their adoption.	Nesse caso, a Dinamarca não participará na sua adopção.
Therefore Denmark shall not participate in their adoption .	Um acto ou uma abstenção de se pronunciar por parte da Comissão ao abrigo do artigo 11 .
Therefore centralisation does not have to be justified	Deste modo , a centralização não tem de ser justificada
Therefore Denmark shall not participate in their adoption .	Nesse caso , a Dinamarca não participará na sua adopção .
The proposed general rule is therefore not satisfactory .	I. Primeiro projecto de regulamento 3 .
It was therefore decided not to use it.	Para além disto, não faço qualquer ideia.
The subsidiarity principle therefore does not apply . The present initiative does not go beyond what is necessary to achieve its objective and , therefore , complies with the proportionality principle .	Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.	E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
Therefore , a direct comparison of the new and old rates is not possible .	Por conseguinte , não é possível uma comparação directa entre as taxas novas e as antigas .
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
the Governing Council may not therefore perform this function .	assim , o Conselho do BCE não pode desempenhar esta função .
God could not be everywhere, therefore he created mothers.	Deus não pode estar em toda parte, por isso Ele criou as mães.
Therefore, the soul has an operation which does not rely on a bodily organ, and therefore the soul could subsist without a body.	Ainda segundo o espiritismo, a alma, ou espírito encarnado, é ligada ao corpo por um envoltório semi material chamado perispírito.
We did not commit a crime, therefore we do not need to apologise...	No seu governo, a Turquia avançou nas negociações para entrar na União Europeia.
So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain.	Não temais, pois, os homens, e temei a Mim, e não negocieis as Minhas leis a vil preço.
In some languages, such as French, the word is not optional and should therefore not be considered pleonastic.	Nos seus textos os pleonasmos não são considerados vícios de linguagem, e sim pleonasmos literários.
Deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes .	Os depósitos e os empréstimos têm valores nominais fixos , não estando , portanto , sujeitos a reavaliação de preços .
However , stockpiling goods is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth .	Contudo , a acumulação de bens não constitui uma decisão de investimento eficiente , impedindo , por conseguinte , o crescimento económico .
The conqueror, therefore, was not the founder of the line, which was not Harpagid.	Se ela era ou não aparentada com algum sátrapa, é provável que não.
So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful.	Recordai vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. Agradecei Me e não Me sejais ingratos!
Putting goods into stockpiles is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth .	A acumulação de bens não constitui uma decisão de investimento eficiente , impedindo , por conseguinte , o crescimento económico .
These movements would be short lived and therefore not relevant from a monetary policy perspective .	Esses movimentos seriam de curta duração e , por conseguinte , não seriam relevantes em termos de política monetária .
The good news is that, therefore, this scenario does not work it is not right.	A boa notícia é que portanto esse cenário não funciona não é correto.
The immigrants could not follow what was said and therefore did not feel they were involved in the union's activities.	Os imigrantes não conseguiam seguir o que era dito e por essa razão não se sentiam envolvidos nas actividades do sindicato.
Therefore , the first transactions may not be processed until end 2006 .	Por conseguinte , é possível que as primeiras transacções não sejam possíveis antes do final de 2006 .
Therefore , one should not be treated as equivalent to the other .	Por essa razão não devem ser consideradas equivalentes .
Therefore, this function is differentiable but not of class C 1.	Portanto, a função formula_3 é diferenciável mas não é de classe C1 .

Exibir esta página em português