Translation of "and this way" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the way Clayton put it was this way.
E Clayton falou disto da seguinte forma
Banking wasn't always this way, and it doesn't have to be this way.
Os bancos não foram sempre assim, e não tem que ser dessa maneira.
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?
E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele?
And it did happen this way.
E aconteceu dessa forma.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.
Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.
And we have countries all this way.
E temos países nesse mesmo caminho.
And this way poetry could find its way onto television of all places.
E dessa forma, poesia poderia ser difundida, por incrível que pareça, na televisão.
Come this way.
Vem por aqui.
This way, please.
Por aqui, por favor.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.
Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.
And this is another way to learn anatomy.
E esta é outra maneira de aprender anatomia.
And you can get energy out this way.
E a gente pode conseguir energia desse modo.
And it doesn't have to be this way.
E isso não tem de ser dessa maneira.
Armor goes this way.
Blindados vêm para cá.
Do it this way.
Faça o desse jeito.
This way, it s hard.
Assim fica difícil.
This way, it s hard.
Fica difícil assim.
I'll go this way.
Eu irei por este caminho.
It's easier this way.
É mais fácil assim.
It's easier this way.
Assim é mais fácil.
And by the way, research backs this up too.
E além disso, pesquisas apóiam isso também.
And in this way, complexity builds stage by stage.
E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
And I noticed this in a very funny way.
E notei isso de uma forma muito engraçada.
And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space.
E empilhar pode ser dessa forma ou dessa outra, ou pode ser em um espaço arbitrário n dimensional.
It's the same this way.
É o mesmo nesta direção.
This is one way traffic.
Isto é uma via única.
Trigger pullers go this way.
Os rápidos no gatilho vão para lá.
Think about it this way.
Pense nisso da seguinte forma.
I was born this way!
Eu nasci assim!
It always happens this way.
Sempre acontece assim.
This was way too easy.
Isto foi fácil demais.
It's probably better this way.
Provavelmente é melhor assim.
It's much easier this way.
É muito mais fácil dessa maneira.
So this is another way to see this.
Portanto esta é uma outra maneira de ver isto.
This isn't the easiest way to do this.
Este não é o jeito mais fácil de se fazer isto.
And this was one way that the music got there.
E foi desta maneira que a música chegou lá.
And we walked up this pathway, all the way up.
E subimos por esse caminho, até o topo.
And we run our companies like this, by the way.
E as empresas são administradas assim, por sinal.
But there's another way, and I'll leave you with this.
Mas existe um outro jeito, e vou deixar vocês com isso
And I said, Why would you do it this way?
Perguntei Por que vocês fazem assim?
And this is quite a good way of doing it.
E esta uma uma boa forma de fazê lo.
This persisted all the way into and through the Renaissance.
Isso persistiu até e durante a Renascença.
Set it up this way and it's a television set.
Faça o ficar assim, e ele se torna um aparelho de TV.
And so this is the way I dealt with it.
E então essa é a maneira que eu lido com isso.
And there is probably a better way to do this.
E deve existir um jeito melhor de fazer isso

 

Related searches : This Way - This Way For - This Way Forward - Continue This Way - N This Way - Get This Way - About This Way - Coming This Way - Remain This Way - Live This Way - Follow This Way - Felt This Way - Turn This Way - Seen This Way