Translation of "any other damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Damage - translation :

Other - translation :

Keywords : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se há algum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se quebrou alguma coisa.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
They had other sorts of brain damage.	Também tinham outros tipos de lesão cerebral.
If they don't have any damage, they go to the grocery.	Se elas não estiverem danificas, elas vão para o sacolão.
It doesn't do any damage, but it elevates the temperature by a few degrees.	Não causa nenhum estrago, mas eleva a temperatura em alguns graus.
Visitors must not remove documentation from any room , and must immediately report any defects or accidental damage occurring to the documentation .	Os visitantes não podem remover documentos das salas onde se encontram e devem comunicar de imediato a ocorrência de qualquer anomalia ( dano , falta ou acidente ) na documentação .
The mechanisms by which other diseases do their damage are becoming better understood.	Os mecanismos pelos quais as doenças atuam são cada vez melhor compreendidos.
The Court of Justice shall have jurisdiction in any dispute over the remedying of such damage .	O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação de tais danos .
Inflammation is a general marker of tissue damage in any disease, and may be either secondary to tissue damage in AD or a marker of an immunological response.	A inflamação é um marcador genérico de lesões no tecido em qualquer doença, e pode ser secundária às lesões no tecido em Alzheimer ou uma resposta imunitária.
Any other guesses?	Alguma outra idéia?
Not any more than any other species.	não mais do que qualquer outra espécie.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
in any other way .	overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada .
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
) for any other language.	) para qualquer outra linguagem.
Although pitting, holes, lesions, and other damage on Triceratops skulls (and the skulls of other ceratopsids) are often attributed to horn damage in combat, a 2006 study finds no evidence for horn thrust injuries causing these forms of damage (for example, there is no evidence of infection or healing).	Embora bicadas, buracos , lesões e outros danos nos crânios de tricerátopos (e nos crânios de outros ceratopsídeos sejam frequentemente atribuídos a feridas em combate, um estudo de 2006 não encontrou provas que os ferimentos provocados por seus chifres axiais provocassem essas formas de dano ( por exemplo, não há nenhuma evidência de infecção ou de cura).
In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. They are collateral damage.	Hoje, em qualquer guerra, a maioria das mortes é de civis, principalmente mulheres e crianças. Elas são as que mais sofrem.
Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
Any attempt to use such uninitialized pointers can cause unexpected behavior, either because the initial value is not a valid address, or because using it may damage other parts of the program.	Qualquer tentativa em usá lo causa comportamento indefinido, ou porque seu valor não é um endereço válido ou porque sua utilização pode danificar partes diferentes do sistema.
But the more urgent threat is that any kind of germline genetic modification could do long term, permanent damage.	Mas a ameaça mais grave é o facto de que qualquer tipo de modificação genética da linha germinal poderia causar danos permanentes a longo prazo.
usr src ... (any other packages)	usr src ... (todos os outros pacotes)
( iv ) any other similar mechanism	iv )
( d ) any other appropriate provisions .	Quaisquer outras disposições adequadas . b )
Were there any other survivors?	Houve outros sobreviventes?
Any other set is infinite.	Qualquer outro conjunto é infinito.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
7 . Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
So you can see here, you can immerse a whole circuit board in this and it wouldn't cause any damage.	Como vocês podem ver aqui, você pode imergir toda uma placa de circuito impresso nisso e não causaria nenhum dano.
As a result, Hilo suffered worse damage than any other place in Hawaii, with the tsunami seiche reaching a height of 26 feet along the Hilo Bayfront, killing 96 people in the city alone.	Em resultado, Hilo sofreu piores danos do que qualquer outra localidade havaiana, com a seicha a atingir uma altura de 14 m acima do nível normal das águas e matando 159 pessoas.
Do you have any other questions?	Tem mais alguma pergunta?
( d ) any other appropriate provisions 2 .	d ) Quaisquer outras disposições adequadas . 2 .
I cannot think any other way.	Não consigo pensar de outra maneira.
We don't have any other choice.	Nós não temos outra escolha.
Can you recommend any other hotels?	Você pode recomendar outros hotéis?
I don't have any other options.	Eu não tenho outras opções.
It's a day like any other.	É um dia como qualquer outro.
It's a day like any other.	É um dia como outro qualquer.
(...) ATR aren t like any other band.	Após a morte de Carl a banda não se reuniu de novo.
All those involved, including the transport agent, are responsible for any ensuing damage, and these individuals are to provide satisfactory assurances.	Todas as entidades envolvidas, inclusive o adjudicante do transporte, são responsáveis pelos danos subsequentes, havendo igualmente a obrigatoriedade de todos os envolvidos estabelecerem seguros com as necessárias coberturas.
It doesn't make a word any more real than any other way.	Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma.
There's no damage outside.	Não há danos fora.

Exibir esta página em português