Translation of "any time recently" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recently - translation :

Time - translation :

Keywords : Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Any time.	A qualquer hora.
And all this time, I never saw a single rat in any of these places, until recently, when I was in the London sewers.	E todo esse tempo, não vi um só rato em qualquer um desses lugares, até recentemente, quando estive nos esgotos de Londres.
I can't think of any other subject where that's recently been possible.	Eu não consigo pensar em nenhuma outra matéria onde isto tenha sido possível recentemente.
Come again any time.	Volte quando quiser.
There isn't any more time.	Não há mais tempo.
There isn't any more time.	Não há mais tempo!
But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it.	Mas recentemente, qualquer relatório anual de uma empresa de energia não apresenta uma usina nele.
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.	Recentemente, Obama introduziu o otimismo em meio à crise financeira global.
So it is time to consider alternatives that until recently would have been inconceivable.	Por isso é altura de considerar alternativas que teriam sido inconcebíveis até há pouco tempo.
But they had not had any time to evacuate any belongings.	Mas eles não tiveram tempo de retirar nenhum pertence.
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time	c ) Qualquer Estado contratante pode retirar uma declaração a todo momento
It may rain at any time.	Pode chover a qualquer momento.
Come at any time you like.	Venha quando quiser.
You can come at any time.	Você pode vir a qualquer momento.
You can come at any time.	Você pode vir na hora que quiser.
Let's not waste any more time.	Não vamos perder tempo.
Tom may come at any time.	O Tom pode vir a qualquer momento.
Tom may come at any time.	Tom pode chegar a qualquer momento.
When was the last time you spent any time with Tom?	Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time.	Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra.
Now, it didn't take me any time.	Agora, não levou tempo algum.
Can I use the laundry any time?	Posso usar a lavandaria sempre que quiser?
I didn't want to waste any time.	Eu não queria perder tempo.
I didn't want to waste any time.	Eu não queria desperdiçar o seu tempo
You don't waste any time, do you?	Você não perde tempo, não é?
You can call me at any time.	Você pode me chamar a qualquer hora.
We don't have any time to waste.	Não temos tempo a perder.
You can call me at any time.	Vocês podem me chamar a qualquer hora.
Arnold's band at the time, Sanctum had recently split, and he was available to join Chimaira.	A banda de Arnold na época, Sanctum havia se separado, fazendo com que o guitarrista estivesse disponível para se juntar ao Chimaira.
Recently.	Recentemente.
You can watch them any time you want.	As pessoas podem assistí las quando quiserem.
You may use my typewriter at any time.	Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento.
Drop by any time you are in town.	Passe aqui quando você estiver pela cidade.
Do you have any free time after tomorrow?	Você tem alguma hora livre depois de amanhã?
I don't want to lose any more time.	Eu não quero perder mais tempo.
I don't want to lose any more time.	Não quero perder mais tempo.
There is no satisfaction whatever at any time.	há qualquer satisfação, em momento algum.
Until recently, little was known about Aussaresses' time in Brazil beyond what the general himself had revealed.	Da estada de Aussaresses no Brasil pouco se sabia até pouco tempo, além do que o próprio general havia revelado.
Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time .	Qualquer Estado que não assine a presente Convenção poderá a ela aderir a todo momento .
That's probably more than at any time in centuries.	Provavelmente mais que a qualquer tempo em séculos.
Any other time, but not to the Christmas celebration.	Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal.
Tenderers may improve their indicative tenders at any time	Os proponente podem melhorar as propostas indicativas a qualquer momento , desde que as
You can call me at any time you like.	Você pode me ligar a qualquer hora.
I recently realized that two thirds of Americans today had not been born at the time of 1963.	Recentemente, percebi que dois terços dos americanos de hoje ainda não haviam nascido em 1963.
b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time	b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração

Exibir esta página em português