Translation of "appears to have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Aparenta Aparece Aparecer Haver Parece Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

She appears to have many friends.	Ela parece ter muitas amigas.
He appears to have been a great sportsman.	Ele parece ter sido um grande esportista.
She appears to have a lot of friends.	Ela parece ter muitas amigas.
The problem appears to have centered around widespread indebtedness.	O problema parece ter sido centrado em torno da dívida generalizada.
That view appears to have returned to policymaking in Keynes s homeland.	Essa perspectiva parece ter regressado à elaboração de políticas na terra natal de Keynes.
The party's appeal to indigenous Khmers appears to have been minimal.	O apelo do Partido aos khmer nativos parece ter sido mínimo.
This level appears to have increased somewhat in 2004 and 2005 .	Este nível parece ter registado algum aumento em 2004 e 2005 .
This area appears to have been inhabited since the Neolithic era.	Aparentemente, esta área é habitada desde o Neolítico.
The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions.	O governo de Obama parece que não conseguiu perguntar a si mesmo algumas perguntas básicas.
The measure appears to have specifically targeted Facebook, WhatsApp, Instagram and Twitter.	Tal medida aparentemente tinha como alvo o Facebook, o WhatsApp, o Instagram e o Twitter.
A second factor appears to have been calm overall conditions within the ERM	Em segundo lugar , as condições globalmente calmas que caracterizaram o MTC
This appears primarily to have reflected the unwinding of pre turmoil asset accumulation .	Este facto parece ter reflectido essencialmente o desfazer de activos acumulados antes da turbulência .
The normal length of the student's training appears to have been seven years.	A duração normal da formação do estudante aparenta rondar à volta de sete anos.
From this point, Gundobad appears to have been the sole king of Burgundy.	A partir daí, Gundebaldo parece ter sido o único rei da Borgonha.
The surface appears to have been shaped mainly by impacts and other exogenic forces.	A superfície parece ter sido formada principalmente por impactos e outras forças exogênicas.
Khomeini himself appears to have instigated the impeachment, which he signed the next day.	Khomeini parece ter instigado o impeachment, que assinou no dia seguinte.
The larger B. latifrons appears to have died out by about 20,000 years ago.	Os maiores B. latifrons parece ter morrido por cerca de 20.000 anos atrás.
Complete emancipation appears to have been granted only among the Franks and the Lombards.	A emancipação completa, no entanto, parece ter sido concedida apenas a francos e lombardos.
... Primarily it appears to have had connections with light and fire, and to have been linked with the sun wheel.	Quando Thor estava longe de seu lar ele matava seus bodes e os comia, e depois os ressuscitava com martelo mágico.
So far the continental body appears to have failed on its attempts to address both problems.	Até agora, a organização continental parece ter fracassado nas tentativas de solucionar tais problemas.
The Militia Ordinance appears to have prompted more members of the Lords to support the king.	O Regulamento da Milícia parece ter feito mais membros dos lordes apoiarem o rei.
The services sector appears to have been influenced predominantly by domestic factors which have been more supportive of growth .	O sector dos serviços parece ter sido predominantemente influenciado por factores internos que podem ter apoiado mais o crescimento .
Third , the number of long term unemployed appears to have decreased faster than overall unemployment .	Terceiro , o número dos desempregados de longa duração terá diminuído mais rapidamente que o desemprego global .
The money was rarely returned, and Kabanov generally appears to have been quite the grifter.	O dinheiro raramente era devolvido e Kabanov aparenta, de forma geral, ter sido bem charlatão.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.	Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
The queen appears to have generated genuine sympathy and support from Stephen's more loyal followers.	A rainha parecia ter gerado simpatia e apoio genuíno nos seguidores mais leais de Estêvão.
Titus appears to have had multiple daughters, at least one of them by Marcia Furnilla.	Tito parece ter tido muitas filhas, sendo ao menos uma delas de Márcia Furnila.
26) by Hippolytus, who appears in these chapters to have followed the Exegetica of Basilides.	Hipólito fala sobre Abraxas na Refutação de todas as heresias, que parece ter seguido a Exegetica de Basilides.
He appears to have been partly in agreement with the Eleatic School, partly in opposition to it.	De acordo com ele, nenhum objeto poderia se transformar em algo diferente do que era.
SIVcpz appears to have been transmitted relatively recently to chimpanzee and human populations, so their hosts have not yet adapted to the virus.	O VIScpz aparenta ter sido transmitido aos chimpanzés e à população humana há relativamente pouco tempo, pelo que os seus hospedeiros não estão ainda adaptados ao vírus.
Henry appears to have blamed Geoffrey for the separation, but in 1131 the couple were reconciled.	Henrique parece ter culpado Godofredo pela separação, porém o casal se reconciliou em 1131.
Despite allegations by Roman sources of adultery and divorce, the marriage appears to have been happy.	Aparentemente o casal foi feliz, embora se visse obrigado a tolerar constantes acusações de adultério e divórcio.
Unusually for a late Berlioz work, it appears to have remained popular long after his death.	Excepcionalmente para um trabalho de Berlioz tarde, parece ter se popular por muito tempo após sua morte.
He appears to know Ann.	Parece que ele conhece Ann.
It appears to be working.	Parece funcionar.
Tom appears to be winning.	Tom parece estar ganhando.
Tom appears to be happy.	Tom parece estar feliz.
It appears to be broken.	Parece estar quebrado.
Tom appears to be sleeping.	Tom parece estar dormindo.
Colom took most departments, although Perez appears to have won Guatemala City, thanks to his anti crime message.	Colom took most departments, although Perez appears to have won Guatemala City, thanks to his anti crime message.
He appears to have retired to Stratford around 1613 at age 49, where he died three years later.	Acredita se que ele tenha retornado a Stratford em torno de 1613, morrendo três anos depois.
appears.	apareça.
Because what we realize today is that modern culture appears to have adopted a strategy of tragedy.	Pois o que percebemos hoje é que a cultura moderna parece ter adotado a estratégia da tragédia.
Following this spring s round of North Korean provocations, Xi appears to have concluded that enough is enough.	Após a ronda de provocações norte coreanas desta Primavera, Xi parece ter chegado à conclusão de que isto já é demais.
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	O enfraquecimento no primeiro trimestre poderá ter sido significativamente mais pronunciado do que o projectado em Março .

Exibir esta página em português