Translation of "appears to increase" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Food appears to increase pharmacokinetic variability relative to fasting. | Os alimentos parecem aumentar a variabilidade farmacocinética relativamente ao jejum. |
A genetic factor also appears to increase susceptibility to West Nile disease. | A doença por vírus do Oeste do Nilo grave geralmente requer hospitalização. |
Smoking appears to increase the rate at which you lose bone and, therefore, may increase your risk of broken bones. | O tabaco parece aumentar o índice de perda de massa óssea e, portanto, pode aumentar os riscos de fractura dos ossos. |
Risk of cancer appears to increase once the CD4 count is below 500 μL. | O risco de câncer parece aumentar conforme a contagem de CD4 for inferior a 500 μL de sangue. |
However, the presence of HACA appears to increase the clearance of dinutuximab by approximately 60 . | No entanto, a presença de HACA parece aumentar a eliminação de dinutuximab em aproximadamente 60 . |
Stopping smoking Smoking appears to increase the rate at which you lose bone and, therefore, may increase your risk of broken bones. | Parar de fumar O fumar parece aumentar a velocidade com que perde osso e, portanto, pode aumentar o risco de fractura dos ossos. |
Stopping smoking Smoking appears to increase the rate at which you lose bone and, therefore, may increase your risk of broken bones. | Parar de fumar O tabaco parece aumentar o índice de perda de massa óssea e, portanto, pode aumentar os riscos de fratura dos ossos. |
A consideration of taxon longevity appears to support an increase in predation pressure around this time. | Uma consideração da longevidade do táxon parece apoiar um aumento na pressão predatória por aquela época. |
Exposure to human papillomavirus, even in individuals already infected with the virus, appears to increase the risk of precancerous changes. | A exposição ao vírus do papiloma humano, mesmo em indivíduos já infectados com esse vírus, aparenta aumentar o risco de alterações pré cancerígenas. |
There also appears to have been an increase in the extent to which companies comply with legislation (level of compliance). | Também parece ter havido um aumento em extensão no cumprimento da legislação por parte das empresas (nível de cumprimento). |
A common genetic abnormality, especially in Africans, known as glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency, appears to increase the risk. | Uma anormalidade genética comum em africanos, conhecida como deficiência de glicose 6 fosfato desidrogenase, parece aumentar o risco de contrair dengue. |
It appears , for instance , that while a very short cycle could increase settlement default rates , a longer cycle could increase uncertainty and settlement risk . | Parece que , por exemplo , enquanto um ciclo muito curto poderia aumentar as taxas de incumprimento de liquidação , um ciclo mais longo poderia aumentar a incerteza e o risco de liquidação . |
They even got an increase over and above inflation and there appears to be more to come. We cannot ignore that fact. | Julgo que esse tratamento desfavorável Vai até determinadas regulamentações que não podem ser facilmente explicadas, como, por exemplo, a supressão das quotas do tomate, a sua não continua ção para este ano, quando é certo que os industriais de transformação e os produtores, bem como, de um modo geral, julgo eu, a própria lógica desta experiência quadrienal mostram a ne cessidade de se continuar a praticar essas quotas. |
The problem appears to be more acute in northern Europe, where it is linked to an increase in the number of suicides. | O problema parece ser mais grave na Europa do Norte, onde está associado ao aumento do número de automóveis. |
Another thing which appears to have emerged from the debate is that we need to know more, we need to increase our knowledge. | Outro aspecto que parece ter emergido do debate é o facto de necessitarmos de saber mais, de aumentar os nossos conhecimentos. |
In rodent models, stiripentol appears to increase brain levels of gamma aminobutyric acid (GABA) the major inhibitory neurotransmitter in mammalian brain. | Em modelos de roedores, o estiripentol parece aumentar os níveis cerebrais de ácido gama aminobutírico (GABA) principal neurotransmissor inibidor no cérebro dos mamíferos. |
In rodent models, stiripentol appears to increase brain levels of gamma aminobutyric acid (GABA) the major inhibitory neurotransmitter in mammalian brain. | Em modelos de roedores, o estiripentol parece aumentar os níveis cerebrais de ácido gama aminobutírico (GABA) principal neurotransmissor inibidor no cérebro dos mamíferos. |
The Commisson's intention therefore is, if it appears necessary, to make supplementary proposals for an increase in the necessary budgetary resources. | A Assembleia emitiu o seu parecer, até fez duas votações e aprovou o conjunto do número 41. |
After all, is it not an apparent paradox that the cost of defence appears to increase as the number of personnel involved declines. | Em consequência deste facto temos de fazer guerra para evitar que nenhum oficial fique desempregado! |
Acid suppressing medication appears to increase the risk of significant infection after exposure to a number of organisms, including Clostridium difficile , Salmonella , and Campylobacter species. | Os medicamentos antiácidos aparentam aumentar o risco de infecção após exposição a uma série de organismos, entre os quais a Clostridium difficile e as espécies de Salmonella e Campylobacter . |
In this context, it appears necessary to increase international cooperation and ensure that the Community consolidates its undertaking to define a law on fish stocks. | Neste contexto, torna se necessário aumentar a cooperação internacional e procurar que a Comunidade reforce a sua participação com vista à definição de legislação em matéria de recursos haliêuticos. |
The increased iris pigmentation appears to be caused by increased stimulation of melanin production in melanocytes and not by an increase in melanocyte number. | O aumento da pigmentação da íris parece ser causado por estimulação aumentada de produção de melanina e não por aumento no número de melanócitos. |
The increased iris pigmentation appears to be caused by increased stimulation of melanin production in melanocytes and not by an increase in melanocyte number. | O aumento da pigmentação da íris parece ser causado por estimulação aumentada de produção de melanina nos melanócitos e não por aumento no número de melanócitos. |
The increased iris pigmentation appears to be caused by increased stimulation of melanin production in melanocytes and not by an increase in melanocyte number. | O aumento da pigmentação da íris parece ser causado por estimulação aumentada de produção de melanócitos e não por aumento no número de melanócitos. |
The horrendous, barbarous and inhuman violence perpetrated by the Islamist guerrilla groups appears to be on the increase, if indeed it ever actually ceased. | A violência atroz dos grupos islâmicos armados, tão bárbara e desumana, parece ter retomado, se é que alguma vez chegou a parar. |
With regard to the above aggravating factors, an increase of 50 of the basic amount of the fine for BPB and Lafarge appears justified. | Um aumento de 50 do montante de base da coima às empresas BPB e Lafarge afigura se justificado a título de circunstância agravante. |
Although Jordan has done much to increase the status of the game, some of his impact on the game's popularity in America appears to be fleeting. | Embora Jordan tenha feito muito para aumentar o status do jogo, alguns de seus impactos sobre a popularidade do jogo nos Estados Unidos parece ser fugaz. |
It therefore appears that most of the total increase in annual HICP inflation was accounted for by current inflation developments . | Assim , parece que a maior parte do aumento total da inflação homóloga medida pelo IHPC foi representada pela evolução da inflação corrente . |
The increased iris pigmentation appears to be caused by increased stimulation of melanin production in melanocytes and not by an increase in 7 melanocyte number. | O aumento da pigmentação da íris parece ser causado por estimulação aumentada de produção de melanina e não por aumento no número de melanócitos. |
He appears to know Ann. | Parece que ele conhece Ann. |
It appears to be working. | Parece funcionar. |
Tom appears to be winning. | Tom parece estar ganhando. |
Tom appears to be happy. | Tom parece estar feliz. |
It appears to be broken. | Parece estar quebrado. |
Tom appears to be sleeping. | Tom parece estar dormindo. |
Nothing appears to be working. | Nada parece resultar. |
Mugabe appears to be unassailable. | Mugabe parece intocável. |
He appears grateful to you. | Parece que está te agradecendo. |
appears. | apareça. |
appears. | aparecer. |
It appears to make sense to me. | Parece me que isso faz sentido. |
India appears to be equally hopeful. | A Índia parece estar igualmente esperançosa. |
She appears to have many friends. | Ela parece ter muitas amigas. |
Tom appears to be very smart. | Tom parece ser muito inteligente. |
The olm appears to be oviparous. | O proteus parece ser ovíparo. |
Related searches : Appears To Constitute - Appears To Stem - Appears To Become - Appears To Present - Appears To Occur - Appears To Show - Appears To Have - Appears To Exist - Appears To Serve - Appears To You - Appears To Contain - Appears To Lack - Appears To Violate - As Appears