Translation of "appears to stem" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appears to stem - translation : Stem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This change in the pattern of trade appears to stem from the transhipment of certain zinc oxides originating in the People's Republic of China via Kazakhstan.
Essa alteração dos fluxos comerciais parece resultar do transbordo, no Cazaquistão, de determinados óxidos de zinco originários da República Popular da China.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
Células estaminais derivadas de gordura são células estaminais adultas.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Mas as células estaminais adultas, não são células estaminais embrionárias,
Stem name
Radical
Amendments 7, 17 and 18 clarify this. In these, we make it clear that the real object of our efforts is the use of adult stem cells in research and in the treatment of patients, but, from a purely scientific point of view it appears that we need embryo stem cell research simply to further develop research with adult stem cells.
As alterações 7, 17 e 18 esclarecem essa questão, pois nelas deixamos claro que o verdadeiro objectivo dos nossos esforços é a utilização de células estaminais adultas na investigação e no tratamento de pacientes, mas, segundo um ponto de vista puramente científico, parece que necessitamos de investigação em células estaminais embriónicas simplesmente para prosseguir o desenvolvimento da investigação em células estaminais adultas.
If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Se não podemos usar células tronco do próprio corpo de vocês então gostaríamos de usar células tronco de doadores.
If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Se não pudermos usar células tronco do vosso corpo, gostaríamos de usar células tronco de doadores.
Short Stem Funnel
Funil Fino
STEM VEGETABLES (fresh)
LEGUMES DE CAULE (frescos
Moreover, it appears as though it will be possible, within the next couple of years, to use the recipients own brain stem cells to grow organs which are not rejected by their bodies.
Aliás, revela se que, dentro de alguns anos, será possível desenvolver órgãos a partir das células do próprio tronco cerebral que não são rejeitados pelo organismo de quem os recebe.
What are we doing to stem depopulation?
O que estamos nós a fazer para conter o despovoamento?
There are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood.
Existem alternativas sérias as células estaminais adultas, as células estaminais contidas no sangue do cordão umbilical.
Accofil and peripheral blood stem cell transplantation (stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation)
Accofil e transplante de células estaminais do sangue periférico (células estaminais recolhidas do sangue para utilizar num transplante de medula óssea)
Grastofil and peripheral blood stem cell transplantation (stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation)
Grastofil e transplante de células estaminais do sangue periférico (células estaminais recolhidas do sangue para utilizar num transplante de medula óssea)
Adult stem cell research provides us with a clear alternative to embryonic stem cell research, making therapeutic cloning unnecessary.
A investigação com células estaminais adultas representa um alternativa clara à investigação com células estaminais embrionárias e, desse modo, a clonagem terapêutica torna se supérflua.
What has been done to stem that flow ?
O que é que foi feito para o evitar?
That's all stem cells.
São todas as células tronco.
That's all stem cells.
É uma questão de células estaminais.
Haematopoietic stem cell transplant
Transplante de células estaminais hematopoiéticas
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
Tenho estudado muito sobre as células embrionárias células embrionárias sáo particularmente poderosas.
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
Portanto, eu estudei muito sobre células estaminais células estaminais embrionárias são particularmente poderosas.
Recent scientific discoveries can, however, offer us an alternative to the use of embryonic stem cells, namely adult stem cells.
Ora, as recentes descobertas científicas oferecem nos uma alternativa à utilização de células estaminais embrionárias as células estaminais adultas.
The aim of research in embryonic stem cells is to find ways of using adult stem cells which overcome these disadvantages.
O propósito da investigação em células estaminais embrionárias é encontrar formas de utilização de células estaminais adultas que ultrapassem estas desvantagens.
We voted last week to support the funding of uncontroversial stem cell research using placenta, umbilical cord and adult stem cells.
A semana passada votámos a favor do financiamento da investigação incontroversa de células estaminais utilizando placenta, cordão umbilical e células estaminais adultas.
They would close their borders to stem capital flight.
Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais.
Plus we have stem cells.
e ainda temos as células tronco.
peripheral blood stem cell mobilisation.
mobilização de células progenitoras do sangue periférico
Peripheral blood stem cell mobilisation
Mobilização das células precursoras do sangue periférico
Peripheral blood stem cell mobilisation
Mobilização de células precursoras do sangue periférico
In normal stem cell donors
Em dadores normais de células estaminais
in normal stem cell donors
em dadores saudáveis de células estaminais
Root, stem, flower and all.
Não deixaram nem uma pétala!
And one pipe stem broken.
E um cachimbo. Com a boquilha partida.
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Essa é uma célula tronco que nós desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula tronco embrionária.
Okay, induced pluripotent stem cells. They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy.
As células estaminais pluripotentes induzidas assemelham se bastante às células estaminais embrionárias exceto sem controversas.
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Esta é uma célula tronco que desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula embrionária.
Stems The majority of cacti are stem succulents, i.e., plants in which the stem is the main organ used to store water.
Isto impede que a água espalhe se em sua superfície e faz que escora logo de modo a ser absorvida pelas raízes e usada para a fotossíntese.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
I put one stem cell in a culture dish all by itself and that stem cell divides every ten to twelve hours.
Coloquei uma cжlula estaminal sozinha numa placa de cultura, e essa cжlula divide se a cada dez ou doze horas.
I should also like to stress that funding for research using embryonic stem cells is in addition to funding for research on adult stem cells.
Gostaria igualmente de sublinhar que o financiamento da investigação que utiliza células estaminais embriónicas complementa o financiamento da investigação das células estaminais adultas.
We need to create legal bases to stem these negative trends.
Têm de ser criados fundamentos legais para limitar estes desenvolvimentos negativos.
He appears to know Ann.
Parece que ele conhece Ann.
It appears to be working.
Parece funcionar.

 

Related searches : To Stem - Appears To Constitute - Appears To Become - Appears To Present - Appears To Occur - Appears To Increase - Appears To Show - Appears To Have - Appears To Exist - Appears To Serve - Appears To You - Appears To Contain - Appears To Lack - Appears To Violate