Translation of "application accepted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His application was accepted, and he was posted to Auschwitz concentration camp. | Josef Mengele abandonou Auschwitz e foi para o antigo campo de concentração de Gross Rosen. |
| When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. | Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou. |
| Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership . | Análise económica ( economic analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE . |
| It should often be possible for such customers to be accepted without any renewed application of the customer identification procedures , subject to certain safeguards . | sem a reiterada aplicação dos procedimentos de identificação dos clientes , sob reserva de determinadas salvaguardas . |
| Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership . Accession negotiations with Croatia and Turkey began on 3 October 2005 . | Análise económica ( economic analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE . |
| Documents (letters or faxes) confirming the willingness to participate of all other institutions in this JEP application (letters of endorsement, see below) must be sent together with the application they will not be accepted if sent separately at a later date. | Os documentos (cartas ou télécopias) que confirmam a vontade, das outras instituições participantes, de aderir a esta candidatura da PEC (cartas de intenção, ver infra) devem ser anexadas à candidatura, não serão aceites se forem enviadas separadamente em data posterior. |
| Born accepted. | Ele aceitou. |
| Born accepted. | Born a aceitou. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| His picture got accepted. | A gravura dele foi aceita. |
| He accepted the job. | Ele aceitou o emprego. |
| He accepted my present. | Ele aceitou o meu presente. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou o presente dela. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou seu presente. |
| She accepted our invitation. | Ela aceitou o nosso convite. |
| She accepted his gift. | Ela aceitou o seu presente. |
| She accepted his gift. | Ela aceitou o presente dele. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Tom accepted Mary's invitation. | Tom aceitou o convite de Maria. |
| Tom accepted Mary's gift. | Tom aceitou o presente de Mary. |
| Tips are not accepted. | Não se aceitam gorjetas. |
| They accepted the offer. | Eles aceitaram a oferta. |
| They accepted the offer. | Elas aceitaram a oferta. |
| They accepted the proposition. | Eles aceitaram a proposta. |
| They accepted the proposition. | Elas aceitaram a proposta. |
| I accepted the offer. | Eu aceitei a oferta. |
| They accepted each other. | Eles se aceitaram. |
| They accepted each other. | Elas se aceitaram. |
| They accepted each other. | Eles aceitaram se. |
| They accepted each other. | Elas aceitaram se. |
| They accepted each other. | Eles aceitaram um ao outro. |
| Tom accepted the challenge. | Tom aceitou o desafio. |
| Tom accepted the inevitable. | Tom aceitou o inevitável. |
| Tom accepted the inevitable. | Tom aceitava o inevitável. |
| I've accepted Tom's resignation. | Eu aceitei a renúncia do Tom. |
| I've accepted Tom's resignation. | Aceitei a renúncia do Tom. |
| Tom accepted my present. | Tom aceitou o meu presente. |
| Tom accepted my challenge. | Tom aceitou o meu desafio. |
| Tom accepted our invitation. | Tom aceitou o nosso convite. |
| I accepted the challenge. | Eu aceitei o desafio. |
| Tom accepted the invitation. | Tom aceitou o convite. |
| Tom accepted Mary's apology. | Tom aceitou a desculpa da Mary. |
| Shriner accepted the invitation. | Shriner aceitou o convite. |
Related searches : Application Was Accepted - Accepted From - Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Were Accepted - Apology Accepted - Accepted Proposal - Conditionally Accepted - Fully Accepted - Got Accepted - Accepted Standards - Being Accepted
