Translation of "appoint a date" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appoint - translation : Date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor.
A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe.
Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point .
Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas .
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .
O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .
It's a date.
É um encontro.
Settlement date the date on which a transaction is settled .
BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
Settlement date the date on which a transaction is settled .
Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .
O Eurosistema aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do Eurosistema em relação a uma contraparte para uma determinada transacção .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .
Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members .
A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
I have a date.
Eu tenho um encontro.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .
O Conselho do IME designa o Vice Presidente .
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .
O Conselho d o I M E designa o Vice Presidente .
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .
Tornase necessário , por conseguinte , que o DBN nomeie novos auditores .
The Council of the EMI shall appoint the Vice President .
O Conselho do IME designa o Vice Presidente .
appoint Vice Presidents from among the members of the College .
nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio .
It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 .
Torna se , por conseguinte , necessário nomear novos auditores externos a partir de 2004 .
During the early republic, only consuls could appoint new senators.
Durante o início da república, apenas cônsules nomeavam novos senadores.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date
Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper.
Pediu lhes Confia me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço lhes a importância.
The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs .
O BCE nomeará uma equipa de inspecção de segurança composta por peritos do BCE e dos BCN .
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas .
And talking of seven, the date 07.07.07 was touted as a lucky date.
E por falar em sete, a data 07.07.07 foi tida como uma data de sorte.
We're not on a date.
Não estamos num encontro.
I have a date tonight.
Eu tenho um encontro hoje à noite.
I don't have a date.
Eu não tenho um encontro.
He said, Appoint me your wages, and I will give it.
E disse mais Determina me o teu salário, que to darei.
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .
É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 .
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição.
On 19 January 1672, the States of Holland made a counterproposal to appoint William for just a single campaign.
Os Estados da Holanda fizeram uma contraproposta em 19 de janeiro de 1672 nomear Guilherme por apenas uma única campanha.
The Council shall appoint a Secretary General in conformity with Article III 344(2) of the Constitution.
o
Article 11 The Commission may appoint a Vice President or two Vice Presidents from among its members .
A Comissão pode nomear , de entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
The President shall appoint a member of the staff of the European Central Bank ( ECB ) as Secretary .
O Presidente designa um membro do pessoal do Banco Central Europeu ( BCE ) para secretário .
Ezana sent Frumentius to Alexandria to ask the Patriarch, St. Athanasius, to appoint a bishop for Ethiopia.
Ezana mandou Frumêncio a Alexandria, para pedir ao patriarca, Santo Atanásio, que designasse um bispo para a Etiópia.

 

Related searches : Appoint A Substitute - Appoint A Secretary - Appoint A Company - Appoint A Task - Appoint A Supplier - Appoint A Replacement - Appoint A Person - Appoint A Receiver - Appoint A Proxy - Appoint A Lawyer - Appoint A Member - Appoint A Committee - Appoint A Representative