Translation of "appoint a member" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Appoint - translation : Appoint a member - translation : Member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Each Member State shall be entitled to appoint one member. | Cada Estado Membro tem direito a nomear um membro. |
Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point . | Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas . |
Member States shall appoint for port security aspects a focal point. | Ponto de contacto para a segurança portuária |
Therefore, the Commission should appoint a new member of the group, | Por conseguinte, a Comissão deve nomear um novo membro do grupo, |
Member States shall appoint a central contact point for the purposes of | Os Estados Membros devem designar um ponto de contacto central com o objectivo de |
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary . | O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE . |
It is therefore necessary to appoint a new member of the Executive Board, | É necessário, por conseguinte, nomear um novo membro do Conselho Executivo, |
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary. | O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE. |
A staff member goes on maternity leave, and the administration will not appoint a replacement. | Uma colega vai se embora com licen ça de parto, e não é substituída. |
Every insurance company will, therefore, need to appoint a representative in each Member State. | Todas as seguradoras deverão, assim, designar um representante em todos os outros Estados Membros. |
Each Member State shall appoint a responsible authority which shall handle all communication with the Commission. | Cada Estado Membro designa uma autoridade responsável, que será o único interlocutor da Comissão. |
The President shall appoint a member of the staff of the European Central Bank ( ECB ) as Secretary . | O Presidente designa um membro do pessoal do Banco Central Europeu ( BCE ) para secretário . |
Enterprises may be required to appoint a Managing Director who is a national of a Member State of the EEA. | Ravimiseadus (Lei dos produtos médicos), RT I 2005, 2, 4 25 (3), 30, 421 |
Groups may also appoint a permanent substitute for each full member representing them on a committee (Rule 111(1)). | Os grupos podem igualmente nomear um número de suplentes permanentes igual ao número de membros titulares que representam os diferentes grupos numa comissão (n? 1 do artigo 111?). |
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee. | Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité. |
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité . |
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité . |
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .' | Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros d o Comité . . |
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Cada Estado Membro e a Comissª o nomeiam dois membros do ComitØ . |
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Cada Estado Membro e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité . |
We have left it up to the Member States to appoint their services. | Deixámos aos Estados Membros o cuidado de designar os seus serviços. |
The Commission may appoint experts from Member States to assist its own experts. | A Comissão pode nomear peritos dos Estados Membros para assistirem os seus próprios peritos. |
Enterprises and partnerships have to appoint a managing director who must be a national of a Member State of the EEA. | A reabilitação de uma área de exploração mineira está sujeita a uma autorização do governo. |
The Member States and the Commission shall appoint one alternate to each member who will represent the member in his her absence. | Os Estados Membros e a Comissão nomeiam um suplente por cada membro efectivo, que representará esse membro em caso de ausência. |
Member States may appoint recognised security organisations for the purposes specified in this Directive. | Os Estados Membros podem designar organizações de segurança reconhecidas para os fins especificados na presente directiva. |
To this effect, each Member State shall appoint a member of the Management Board as well as an alternate who will represent the member in his her absence. | Para o efeito, cada Estado Membro nomeia um membro efectivo do conselho de administração, bem como um suplente, que representará o membro efectivo na ausência deste. |
For every task to be carried out, the audit group shall appoint a Member Members to act as rapporteur. | Em relação a cada uma das funções a desempenhar, o grupo de auditoria designa o ou os membros relatores. |
I support the continuation of each Member State of the Union having the right to appoint a nominee as a full voting member of the European Commission. | Apoio que cada Estado Membro da União continue a ter o direito de nomear um representante como membro da Comissão Europeia com pleno direito de voto. |
Appoint one. | Nomeie um. |
The Member Srates and the Commission shall each appoint two members of the Monetary Committee . | Os Estados membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros d o Comité Monetário . |
The Member States and the Commission shall each appoint two members of the Monetary Committee . | Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité Monetário . |
The Member States , the Commission and the ECB will continue to appoint two members each . | Os Estados Membros , a Comissão e o BCE continuarão a nomear dois membros cada . |
The Member States and the Commission shall each appoint two members of the Monetary Committee. | Quando devam ser negociados acordos com países terceiros, a Comissão apresentará, para o efeito, recomendações ao Conselho, que a autorizará a encetar as negociações necessárias. |
Each member of the Union shall appoint one representative to the Council and one alternate. | Cada membro da União nomeia um representante e um substituto. |
I've got to appoint a new senator. | Tenho de nomear um novo senador. |
Member States shall each appoint a national contact point, whose address they shall communicate to the Commission, which shall communicate it to the other Member States. | Os Estados Membros devem designar um ponto de contacto nacional, cujos dados serão comunicados à Comissão, que os transmitirá aos outros Estados Membros. |
Member States shall appoint the authorities responsible to ensure compliance with the provisions of this Regulation . | Os Estados Membros designarão as autoridades responsáveis por garantir o cumprimento das disposições do presente regulamento . |
Reports on legislative proposals are prepared in the parliamentary committees, which appoint a Member as rapporteur for each topic under discussion. | As comissões parlamentares preparam os trabalhos da Assembleia, designando de entre os seus membros um deputado relator para cada assunto. |
'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.' | Disse Ó Senhor meu, dá me um sinal. |
Appoint for me of my folk a familiar, | E concede me um vizir dentre os meus, |
Appoint for me a henchman from my folk, | E concede me um vizir dentre os meus, |
Appoint for me a minister from my family, | E concede me um vizir dentre os meus, |
Appoint for me a minister from my family | E concede me um vizir dentre os meus, |
Each Party shall appoint a single contact authority. | Cada Parte designará uma única autoridade de contacto. |
Niger may appoint a liaison officer to EUCAP. | A República do Níger pode nomear um oficial de ligação junto da EUCAP. |
Related searches : Appoint A Substitute - Appoint A Secretary - Appoint A Company - Appoint A Task - Appoint A Supplier - Appoint A Replacement - Appoint A Person - Appoint A Receiver - Appoint A Proxy - Appoint A Date - Appoint A Lawyer - Appoint A Committee - Appoint A Representative