Translation of "appoint a person" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appoint - translation :

Person - translation :

Keywords : Nomear Nomeio Nomeie Nomearia Nomear-me Pessoalmente última Mesma Primeira

Examples (External sources, not reviewed)

The king even received the right to be the only person to appoint patricians to the Senate.	O rei presidia a assembleia, e submetia decretos para a assembleia ratificar.
He is the head of government and it is on his advice that the President shall appoint any person in the government.	O governo é formado pelo primeiro ministro e pelo Conselho de ministros para um governo de cinco anos, depois das eleições.
The governments of the Member States shall nominate by common accord the person they intend t o appoint as President of the Commission	2 . O s Governos dos Estados Membros designam , de comum acordo , a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
The Council , meeting in the composition of Heads of State or Government and acting by a qualified majority , shall nominate the person it intends to appoint as President of the Commission	A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
The Council , meeting in the composition of Heads of State or Government and acting by a qualified majority , shall nominate the person it intends to appoint as President of the Commission	O Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo e deliberando por maioria qualificada , designa a personalidade que tenciona nomear Presidente da Comissª o
The governments of the Member Staus shall nominate by common accord , after consulting the European Parliament , the person they intend to appoint as President of the Commission .	O s governos dos Estados membros designam de comum acordo , após consulta d o Parlamento Europeu , a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão .
The governments of the Member States shall nominate by common accord , after consulting the European Parliament , the person they intend to appoint as President of the Commission .	O s governos dos Esrados membros designam d e comum acordo , após consulta d o Parlamento Europeu , a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão .
The governments of the Member States shall nominate by common accord , after consulting the European Parliament , the person they intend to appoint as President of the Commission .	O s governos dos Estados membros designam de comum acordo , após consulta d o Parlamento Europeu , a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão .
It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor.	A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe.
Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point .	Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas .
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .	O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .	O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .
You're a person.	Você é uma pessoa.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
Again, a remarkable person.	Novamente, uma pessoa notável,
There's a good person.	Essa é uma boa pessoa.
He's a good person.	Ele é uma boa pessoa.
I'm a realistic person.	Sou uma pessoa realista.
That's a real person.	Essa é um pessoa real.
She's a good person.	Ela é uma boa pessoa.
He's a kind person.	Ele é uma pessoa gentil.
He's a kind person.	Ele é uma pessoa amável.
I'm a realistic person.	Eu sou uma pessoa realista.
You're a good person.	Tu és boa pessoa.
You're a remarkable person.	Você é uma pessoa extraordinária.
You're a kind person.	Você é uma pessoa gentil.
You're a terrible person.	Você é uma pessoa terrível.
You're a naive person.	Você é uma pessoa ingênua.
I'm a responsible person.	Eu sou uma pessoa responsável.
I'm a responsible person.	Sou uma pessoa responsável.
I'm a busy person.	Sou uma pessoa ocupada.
I'm a brave person.	Sou uma pessoa corajosa.
I'm a brave person.	Eu sou uma pessoa corajosa.
You're a stubborn person.	Você é uma pessoa teimosa.
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.	Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre.
To ensure the stability of government, the governor general will usually appoint as prime minister the person who is the current leader of the political party that can obtain the confidence of a plurality in the House of Commons.	Para garantir a estabilidade do governo, o governador geral normalmente nomeia como primeiro ministro o líder do partido político que tem a maioria relativa na Câmara dos Comuns e o primeiro ministro escolhe o Gabinete.
The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members .	A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.
The Council of the EM1 shall appoint the Vice President .	O Conselho do IME designa o Vice Presidente .

Exibir esta página em português